Image+Nation
QUEER AS PUNK

QUEER AS PUNK

YIHWEN CHEN | MALAISIE | 2025 | 99 MIN | VO MALAISE + A STA

YIHWEN CHEN | MALAISIE | 2025 | 99 MIN | VO MALAISE + A STA

DocumentaireUNE QUESTION DE GENRE ZEITGEIST COMPÉTITIONVOIX ÉMERGENTES

Présenté par

CINÉMA PUBLIC

Synopsis

Dans le pays majoritairement musulman qu’est la Malaisie, un groupe queer punk dirigé par un homme trans sort, ma foi, un peu du lot ! Non seulement leur musique trace la voie pour d’autres, mais elle remet en question les traditions conservatives et l’extrémisme religieux. Impertinent, provocateur et drôle à souhait, Shh…Diam! est un groupe de punk-rock qui fait sensation dans le milieu underground de Kuala Lumpur. Entièrement queer, et dirigé par le charismatique Farris Saad, il s'est constitué une base de fans dévoués grâce à ses hymnes espiègles tels que I Woke Up Gay et Lonely Lesbian. Même son nom (qui veut dire « Ta gueule ! » en malais) se veut une blague, parodiant ceux qui préféraient que les personnes queer demeurent silencieuses. Les lois sévères de la Malaisie ne sont toutefois pas une blague, et elles exposent Farris et les membres de son groupe à un risque réel de persécution étatique. Pendant six ans, la réalisatrice Yihwen Chen les a suivi·e·s lors de répétitions, concerts et manifestations, captant leur militantisme irrévérencieux dans un contexte marqué par une vague de descentes policières et d'arrestations anti-LGBTQ+. Elle documente également les événements majeurs de leur vie personnelle, notamment les préparatifs de Farris en vue de son opération d'affirmation de genre. Mi-portrait emblématique d'un militantisme intrépide, mi-chronique intime d'une famille choisie, Queer as Punk s'impose d'emblée comme un classique du cinéma queer.

bio cinéaste

production

Yihwen Chen, Mandy Marahimin

scénario

Yihwen Chen

cinématographie

Yihwen Chen

interprétation

  • Farris Saad
Image
Image
Image
Image
Image
Image

PARTNERS

CINÉMA PUBLIC

vous pourriez aussi aimer

PosterCourt métrage
Greenhorn[UNE QUESTION DE GENRE]22 minutes

Une jeune femme à l'apparence masculine retourne dans sa ville natale pour s'occuper de son père, dont elle s'est éloignée, après un accident de voiture. Elle se rend vite compte qu'il est difficile de réparer leur relation lorsque son identité vient contredire la conception que son père a d'elle.

PosterLong métrageVIRTUAL EXCLUSIVE
IN ASHES (FR)[COMPÉTITION]82 minutes

VO DANOISE • ST FRANÇAIS | Alors que son amant l’a quitté après une relation de 5 ans, un étudiant de 22 ans ne parvient pas à se remettre de ce premier grand chagrin d’amour. Chronique troublante d’un deuil impossible, cet étonnant premier long métrage est porté par le charisme de Rex Leonard. Après 5 ans de relation, Aske annonce à Christian qu’il le quitte. Incapable de surmonter ce premier grand chagrin d’amour, ce dernier multiplie les baises, boit et fume trop, néglige sa famille, ses amis et ses études. Peu à peu, le jeune homme de 22 ans adopte un comportement de plus en plus inquiétant. Pour cet étonnant premier long métrage, le réalisateur semble avoir filmé les deux principaux protagonistes à 5 ans d’intervalle, ce qui donne une authenticité troublante à cette chronique d’un deuil à faire, encore plus douloureux pour cette génération où la tyrannie des réseaux sociaux décuple les blessures d’une rupture imposée. Présent dans tous les plans ou presque, Rex Leonard, avec ses yeux d’enfant et sa tête d’oiseau tombé du nid, est remarquable d’opacité, de sensibilité et d’intensité.

PosterCourt métrage
Walk Me Home[UNE QUESTION DE GENRE]11 minutes

Axis, un·e non-binaire anxieux·se, affronte une montée surnaturelle de ses peurs alors qu’iel marche seul·e vers sa maison, dans la nuit.

PosterDocumentaireVIRTUAL EXCLUSIVE
RISING THROUGH THE FRAY[COMPÉTITION]88 minutes

Composée de joueuses issues de divers continents, l’équipe Indigenous Rising entre en piste pour infuser un peu de représentation autochtone dans le roller derby. Indigenous Rising est la première équipe à défier les normes de la Coupe du monde de roller derby en ne représentant pas qu’un seul pays. Unies par plus que de l’athlétisme, leur résistance trouve écho au fond d’elles-mêmes et de leur sororité. Rising Through the Fray suit l’équipe qui accueille une nouvelle génération de joueuses déterminées à transformer le visage du roller derby, un sport féminin inclusif qui manque toutefois de diversité. Filmé avec compassion et candeur, le documentaire de Courtney Montour allie avec doigté le dynamisme des matchs et les moments de tendresse et de quotidien entre les joueuses issues de plus de 30 Nations autochtones. Alors que les athlètes n’ont que les tournois pour se familiariser avec le jeu de leurs coéquipières, c’est au fil des compétitions qu’elles apprendront que l’union fait réellement la force et qu’il est possible de chausser ses patins avec fierté. Au coeur de Rising Through the Fray se trouvent les histoires personnelles de trois joueuses, Sour Cherry, Krispy and Hawaiian Blaze, qui évoquent les notions de déracinement et de perte de liens culturels et identitaires, mais aussi la joie de trouver sa place au sein d’une équipe 100% autochtone. Portrait d’une famille choisie résiliente dont les liens qui les unissent ne se résument qu’à leur passion commune pour le roller derby.

PosterCourt métrage
The Divine Femme[COMPÉTITION]17 minutes

Discussion avec des femmes de la scène ballroom de Toronto explorant intersectionnalité, identité et pouvoir du womanisme sur le runway, célébrant corps et expression queer.

PosterCourt métrage
The Space You Need[I+N CONNEXE]21 minutes

Julian, écrivain de science-fiction frustré, traverse une crise dans sa relation amoureuse. Le voyage en orbite de son fiancé Leo avec la toute première compagnie spatiale low-cost au monde leur offrira-t-il l'espace dont ils ont besoin pour se retrouver ?

PosterCourt métrage
Inkwo For When the Starving Return (Inkwo à la défense des vivants)[COMPÉTITION]17 minutes

Dans un futur proche, Dove, une jeune personne fluide de genre, découvre les pouvoirs et les dangers de son Inkwo (médecine autochtone) pour défendre les vivants contre une horde de monstres affamés, testant son courage, sa résilience et son lien avec la Terre.

PosterCourt métrage
The Eating of an Orange[COMPÉTITION]7 minutes

Dans un manoir rigide, une femme découvre une orange inconnue qui l'emmène dans un monde forestier sensuel. Elle doit choisir entre son ancienne vie ou une existence transformative.

PosterLong métrage
OUTERLANDS[UNE QUESTION DE GENRE]101 minutes

Cass (Asia Kate Dillon, de Billions) est un·e jeune travailleur·se autonome, génération Y, qui sillonne les rues de San Francisco en scooter. Elle se démène tant bien que mal pour gagner sa vie lorsqu’une rencontre fortuite avec sa nouvelle collègue les mène sur un chemin de guérison et d’exploration de soi. Originaire du Michigan, Cass, fort·e, silencieux·se et fiable, vit désormais dans le quartier Outer Sunset de San Francisco (surnommé les Outerlands), un quartier encore seulement effleuré par la gentrification. Bien qu'iel évite les contacts (sa solitude capturée par des gros plans de caméras discrets), Cass apparaît soudainement dans les yeux de Denise (Lea DeLaria), caissière de banque à la bienveillance sincère qui lui prodigue des conseils à la fois sur les subterfuges des propriétaires, mais aussi sur la survie queer. Alors que Cass continue passivement son numéro sur la corde raide de l'exclusion sociale et économique, travaillant tantôt comme nounou, tantôt comme serveur·se mais aussi comme vendeur·se de drogue, une aventure d'un soir avec Kalli (Louisa Krause) laisse Cass démunie. Leur indéniable désir de connexion se heurte cependant à un nouveau contrat : garder Ari (Ridley Asha Bateman), la fille de Kalli âgée de onze ans. Au travers des jeux vidéos se tisse une véritable relation entre Cass et Ari, qui réveille chez Cass la lutte avec des démons intérieurs oubliés depuis trop longtemps, tout en espérant que sa maison, même s'iel ne pourra jamais y retourner, puisse devenir un lieu qu'iel construit pour iel-même.

PosterDocumentaireVIRTUAL EXCLUSIVE
SECOND NATURE: GENDER AND SEXUALITY IN THE ANIMAL WORLD[COMPÉTITION]80 minutes

Chez les animaux, la diversité sexuelle, la fluidité du genre et la variabilité des rôles mâle et femelle sont beaucoup plus répandues qu’on ne le pense. Un documentaire instructif, surprenant et amusant sur le sujet. De Darwin aux biologistes du 20e siècle, les théories de l’évolution ont été élaborées par des hommes, plus ou moins calquées sur les valeurs en cours à leur époque. En donnant la parole à des femmes scientifiques d’aujourd’hui, Second Nature déconstruit ces stéréotypes avec humour. Plus de 1500 espèces animales pratiquent l’homosexualité. On trouve aussi des poissons et des reptiles qui changent de sexe, par exemple les hippocampes qui peuvent assurer la grossesse. Et, chez les mammifères, les sociétés matriarcales et l’affection entre individus de même sexe – mâles ou femelles – ne sont pas rares. Avec une narration assurée par l’acteur Elliot Page et de courtes séquences d’animation, Second Nature est aussi instructif que surprenant, et vous apprendra tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le vagin des canes et le pénis des koalas sans jamais oser le demander !

PosterCourt métrage
Greenhorn[UNE QUESTION DE GENRE]22 minutes

Une jeune femme à l'apparence masculine retourne dans sa ville natale pour s'occuper de son père, dont elle s'est éloignée, après un accident de voiture. Elle se rend vite compte qu'il est difficile de réparer leur relation lorsque son identité vient contredire la conception que son père a d'elle.

PosterLong métrageVIRTUAL EXCLUSIVE
IN ASHES (FR)[COMPÉTITION]82 minutes

VO DANOISE • ST FRANÇAIS | Alors que son amant l’a quitté après une relation de 5 ans, un étudiant de 22 ans ne parvient pas à se remettre de ce premier grand chagrin d’amour. Chronique troublante d’un deuil impossible, cet étonnant premier long métrage est porté par le charisme de Rex Leonard. Après 5 ans de relation, Aske annonce à Christian qu’il le quitte. Incapable de surmonter ce premier grand chagrin d’amour, ce dernier multiplie les baises, boit et fume trop, néglige sa famille, ses amis et ses études. Peu à peu, le jeune homme de 22 ans adopte un comportement de plus en plus inquiétant. Pour cet étonnant premier long métrage, le réalisateur semble avoir filmé les deux principaux protagonistes à 5 ans d’intervalle, ce qui donne une authenticité troublante à cette chronique d’un deuil à faire, encore plus douloureux pour cette génération où la tyrannie des réseaux sociaux décuple les blessures d’une rupture imposée. Présent dans tous les plans ou presque, Rex Leonard, avec ses yeux d’enfant et sa tête d’oiseau tombé du nid, est remarquable d’opacité, de sensibilité et d’intensité.

PosterCourt métrage
Walk Me Home[UNE QUESTION DE GENRE]11 minutes

Axis, un·e non-binaire anxieux·se, affronte une montée surnaturelle de ses peurs alors qu’iel marche seul·e vers sa maison, dans la nuit.

PosterDocumentaireVIRTUAL EXCLUSIVE
RISING THROUGH THE FRAY[COMPÉTITION]88 minutes

Composée de joueuses issues de divers continents, l’équipe Indigenous Rising entre en piste pour infuser un peu de représentation autochtone dans le roller derby. Indigenous Rising est la première équipe à défier les normes de la Coupe du monde de roller derby en ne représentant pas qu’un seul pays. Unies par plus que de l’athlétisme, leur résistance trouve écho au fond d’elles-mêmes et de leur sororité. Rising Through the Fray suit l’équipe qui accueille une nouvelle génération de joueuses déterminées à transformer le visage du roller derby, un sport féminin inclusif qui manque toutefois de diversité. Filmé avec compassion et candeur, le documentaire de Courtney Montour allie avec doigté le dynamisme des matchs et les moments de tendresse et de quotidien entre les joueuses issues de plus de 30 Nations autochtones. Alors que les athlètes n’ont que les tournois pour se familiariser avec le jeu de leurs coéquipières, c’est au fil des compétitions qu’elles apprendront que l’union fait réellement la force et qu’il est possible de chausser ses patins avec fierté. Au coeur de Rising Through the Fray se trouvent les histoires personnelles de trois joueuses, Sour Cherry, Krispy and Hawaiian Blaze, qui évoquent les notions de déracinement et de perte de liens culturels et identitaires, mais aussi la joie de trouver sa place au sein d’une équipe 100% autochtone. Portrait d’une famille choisie résiliente dont les liens qui les unissent ne se résument qu’à leur passion commune pour le roller derby.

PosterCourt métrage
The Divine Femme[COMPÉTITION]17 minutes

Discussion avec des femmes de la scène ballroom de Toronto explorant intersectionnalité, identité et pouvoir du womanisme sur le runway, célébrant corps et expression queer.

PosterCourt métrage
The Space You Need[I+N CONNEXE]21 minutes

Julian, écrivain de science-fiction frustré, traverse une crise dans sa relation amoureuse. Le voyage en orbite de son fiancé Leo avec la toute première compagnie spatiale low-cost au monde leur offrira-t-il l'espace dont ils ont besoin pour se retrouver ?

PosterCourt métrage
Inkwo For When the Starving Return (Inkwo à la défense des vivants)[COMPÉTITION]17 minutes

Dans un futur proche, Dove, une jeune personne fluide de genre, découvre les pouvoirs et les dangers de son Inkwo (médecine autochtone) pour défendre les vivants contre une horde de monstres affamés, testant son courage, sa résilience et son lien avec la Terre.

PosterCourt métrage
The Eating of an Orange[COMPÉTITION]7 minutes

Dans un manoir rigide, une femme découvre une orange inconnue qui l'emmène dans un monde forestier sensuel. Elle doit choisir entre son ancienne vie ou une existence transformative.

PosterLong métrage
OUTERLANDS[UNE QUESTION DE GENRE]101 minutes

Cass (Asia Kate Dillon, de Billions) est un·e jeune travailleur·se autonome, génération Y, qui sillonne les rues de San Francisco en scooter. Elle se démène tant bien que mal pour gagner sa vie lorsqu’une rencontre fortuite avec sa nouvelle collègue les mène sur un chemin de guérison et d’exploration de soi. Originaire du Michigan, Cass, fort·e, silencieux·se et fiable, vit désormais dans le quartier Outer Sunset de San Francisco (surnommé les Outerlands), un quartier encore seulement effleuré par la gentrification. Bien qu'iel évite les contacts (sa solitude capturée par des gros plans de caméras discrets), Cass apparaît soudainement dans les yeux de Denise (Lea DeLaria), caissière de banque à la bienveillance sincère qui lui prodigue des conseils à la fois sur les subterfuges des propriétaires, mais aussi sur la survie queer. Alors que Cass continue passivement son numéro sur la corde raide de l'exclusion sociale et économique, travaillant tantôt comme nounou, tantôt comme serveur·se mais aussi comme vendeur·se de drogue, une aventure d'un soir avec Kalli (Louisa Krause) laisse Cass démunie. Leur indéniable désir de connexion se heurte cependant à un nouveau contrat : garder Ari (Ridley Asha Bateman), la fille de Kalli âgée de onze ans. Au travers des jeux vidéos se tisse une véritable relation entre Cass et Ari, qui réveille chez Cass la lutte avec des démons intérieurs oubliés depuis trop longtemps, tout en espérant que sa maison, même s'iel ne pourra jamais y retourner, puisse devenir un lieu qu'iel construit pour iel-même.

PosterDocumentaireVIRTUAL EXCLUSIVE
SECOND NATURE: GENDER AND SEXUALITY IN THE ANIMAL WORLD[COMPÉTITION]80 minutes

Chez les animaux, la diversité sexuelle, la fluidité du genre et la variabilité des rôles mâle et femelle sont beaucoup plus répandues qu’on ne le pense. Un documentaire instructif, surprenant et amusant sur le sujet. De Darwin aux biologistes du 20e siècle, les théories de l’évolution ont été élaborées par des hommes, plus ou moins calquées sur les valeurs en cours à leur époque. En donnant la parole à des femmes scientifiques d’aujourd’hui, Second Nature déconstruit ces stéréotypes avec humour. Plus de 1500 espèces animales pratiquent l’homosexualité. On trouve aussi des poissons et des reptiles qui changent de sexe, par exemple les hippocampes qui peuvent assurer la grossesse. Et, chez les mammifères, les sociétés matriarcales et l’affection entre individus de même sexe – mâles ou femelles – ne sont pas rares. Avec une narration assurée par l’acteur Elliot Page et de courtes séquences d’animation, Second Nature est aussi instructif que surprenant, et vous apprendra tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le vagin des canes et le pénis des koalas sans jamais oser le demander !