Image+Nation
Itty Bitty Betty

Itty Bitty Betty

LAURA BUCHANAN | CANADA | 2024 | 12 MIN | VOA

LAURA BUCHANAN | CANADA | 2024 | 12 MIN | VOA

VIRTUELCourt métrageQUEERMENT QUÉBECCOMPÉTITION

Synopsis

Betty, poussée par la peur du rejet, vit recluse chez elle, entourée de ses figurines miniatures. Lorsqu'elle rencontre une femme qui l'obsède, elle doit faire face à un choix difficile : rester dans son monde privé et sécurisant ou sortir de sa coquille et risquer de se montrer vulnérable pour vivre une véritable relation.

bio cinéaste

Laura Buchanan est une cinéaste émergente vivant à Montréal, au Québec. Laura est une dramaturge primée, dont le travail s'est principalement concentré sur la comédie en direct, où elle s'est produite dans des festivals tels que Just for Laughs, OFF-JFL et le Vancouver International Improv Festival. Itty Bitty Betty a été développé avec l'aide du Playwrights' Workshop Montreal et de la Young Creators Unit. Il s'agit du premier film de Laura.

joue aussi avec

PosterCourt métrage
Report from the Interior[MADE AU CANADA]4 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Une animation pop-poétique qui célèbre l'intimité non conformiste.

PosterCourt métrage
Rosa's Flowers[MADE AU CANADA]18 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Indonésie, 1998 : deux filles se promettent une amitié éternelle. Vingt-cinq ans plus tard, un événement traumatisant ravive les souvenirs de leur enfance partagée.

PosterCourt métrage
Their World in Colour[MADE AU CANADA]10 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Charlene Chua, auteure et illustratrice, explore l'inclusivité à travers des livres pour enfants, de Bye Bye, Binary à Love, Violet, relevant les défis de diversité et représentation.

PosterCourt métrage
Becoming Ruby[MADE AU CANADA]10 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Becoming Ruby suit Ruby Chopstix, premier·ère drag en résidence artistique au Canada. Alors qu’iel affronte la réalité d’être un·e artiste drag sous-représenté·e, iel prépare un spectacle spécial pour démontrer l’importance de créer un espace pour d’autres artistes queer BIPOC.

PosterCourt métrage
Quinonia[MADE AU CANADA]6 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Lorsque l’Église impose de choisir entre authenticité et acceptation, une personne décide de tracer sa propre voie.

PosterCourt métrage
Nani's Kitchen[MADE AU CANADA]10 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Après la mort de son mari, Nani savoure une liberté nouvellement acquise dans son foyer, jusqu’à ce qu’une visite de sa fille révèle un lourd secret de famille : l’homosexualité de son défunt mari.

PosterCourt métrage
The Palace[MADE AU CANADA]9 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Dans une cachette secrète en forêt, Dani a rendez-vous avec Jayde, son coup de cœur, et se voit confrontée à une présence mystérieuse et surnaturelle.

PosterCourt métrage
Report from the Interior[MADE AU CANADA]4 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Une animation pop-poétique qui célèbre l'intimité non conformiste.

PosterCourt métrage
Rosa's Flowers[MADE AU CANADA]18 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Indonésie, 1998 : deux filles se promettent une amitié éternelle. Vingt-cinq ans plus tard, un événement traumatisant ravive les souvenirs de leur enfance partagée.

PosterCourt métrage
Their World in Colour[MADE AU CANADA]10 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Charlene Chua, auteure et illustratrice, explore l'inclusivité à travers des livres pour enfants, de Bye Bye, Binary à Love, Violet, relevant les défis de diversité et représentation.

PosterCourt métrage
Becoming Ruby[MADE AU CANADA]10 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Becoming Ruby suit Ruby Chopstix, premier·ère drag en résidence artistique au Canada. Alors qu’iel affronte la réalité d’être un·e artiste drag sous-représenté·e, iel prépare un spectacle spécial pour démontrer l’importance de créer un espace pour d’autres artistes queer BIPOC.

PosterCourt métrage
Quinonia[MADE AU CANADA]6 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Lorsque l’Église impose de choisir entre authenticité et acceptation, une personne décide de tracer sa propre voie.

PosterCourt métrage
Nani's Kitchen[MADE AU CANADA]10 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Après la mort de son mari, Nani savoure une liberté nouvellement acquise dans son foyer, jusqu’à ce qu’une visite de sa fille révèle un lourd secret de famille : l’homosexualité de son défunt mari.

PosterCourt métrage
The Palace[MADE AU CANADA]9 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Dans une cachette secrète en forêt, Dani a rendez-vous avec Jayde, son coup de cœur, et se voit confrontée à une présence mystérieuse et surnaturelle.

vous pourriez aussi aimer

PosterCourt métrage
Brothers[QUEERMENT QUÉBEC]6 minutes

Deux frères lesbiens suivent la prévisible routine métro-boulot-dodo. Mais quand vient le soir...

PosterCourt métrage
Bodyrebuilding[MADE AU CANADA]10 minutes

Vivek souffre de douleurs chroniques causées par la pression de son travail dans la lutte pour la diversité, mais il trouve réconfort et force dans la musculation.

PosterLong métrage
AT THE PLACE OF GHOSTS (SK+TE'KMUJUE'KATIK)[SÉRIES I+N x FMC]87 minutes

Les dangers du passé peuvent se présenter sous toutes les formes. Deux frères mi’kmaq éloignés affrontent de vieilles animosités en plein milieu d’une forêt ancestrale. Tous deux désespérément avides de guérison. Au fil de leur quête, tentant de se débarrasser du mal persistant qui les hante, ils retrouvent la trace de leurs ancêtres et de leur ancienne vie. Mise’l (Blake Alec Miranda) est en plein quart de travail épuisant lorsque le jukebox s’allume et qu’une présence menaçante venue de son enfance jaillit. Présence dont le pouvoir de réveiller ses blessures semble toujours d’actualité. Désespéré, il part à la recherche de son jeune frère, Antle (Forrest Goodluck). Cet ouvrage l’oblige à se séparer de son partenaire aimant pour retourner chez lui après de nombreuses années d’absence. À contrecœur, son frère accepte le voyage, inquiet, pour la sécurité de sa fille s’il ne fait rien. Les deux frères se lancent alors dans une mission temporelle : ils consultent les aînés, d’étranges créatures les traquent, les liens familiaux sont mis à l’épreuve et les deux hommes s'enfoncent à chaque pas plus profondément dans la nature, dans ce qu'elle a de plus nourrissant et de plus menaçant. De Bretten Hannam, le cinéaste bispirituel L'nu à l'origine du film acclamé Wildhood (film d’ouverture I+N34, 2021), une histoire de fantômes tissée d’une grande finesse, à la fois étrange et édifiante et absolument inoubliable.

PosterDocumentaireVIRTUAL EXCLUSIVE
RISING THROUGH THE FRAY[COMPÉTITION]88 minutes

Composée de joueuses issues de divers continents, l’équipe Indigenous Rising entre en piste pour infuser un peu de représentation autochtone dans le roller derby. Indigenous Rising est la première équipe à défier les normes de la Coupe du monde de roller derby en ne représentant pas qu’un seul pays. Unies par plus que de l’athlétisme, leur résistance trouve écho au fond d’elles-mêmes et de leur sororité. Rising Through the Fray suit l’équipe qui accueille une nouvelle génération de joueuses déterminées à transformer le visage du roller derby, un sport féminin inclusif qui manque toutefois de diversité. Filmé avec compassion et candeur, le documentaire de Courtney Montour allie avec doigté le dynamisme des matchs et les moments de tendresse et de quotidien entre les joueuses issues de plus de 30 Nations autochtones. Alors que les athlètes n’ont que les tournois pour se familiariser avec le jeu de leurs coéquipières, c’est au fil des compétitions qu’elles apprendront que l’union fait réellement la force et qu’il est possible de chausser ses patins avec fierté. Au coeur de Rising Through the Fray se trouvent les histoires personnelles de trois joueuses, Sour Cherry, Krispy and Hawaiian Blaze, qui évoquent les notions de déracinement et de perte de liens culturels et identitaires, mais aussi la joie de trouver sa place au sein d’une équipe 100% autochtone. Portrait d’une famille choisie résiliente dont les liens qui les unissent ne se résument qu’à leur passion commune pour le roller derby.

PosterCourt métrage
The Divine Femme[COMPÉTITION]17 minutes

Discussion avec des femmes de la scène ballroom de Toronto explorant intersectionnalité, identité et pouvoir du womanisme sur le runway, célébrant corps et expression queer.

PosterLong métrage
SANDBAG DAM (ZEČJI NASIP) (EN)[VOIX ÉMERGENTES]87 minutes

VO CROATE • ST ANGLAIS | Un jeune Croate gay revient dans son village natal pour les funérailles de son père et renoue avec son ami d’enfance, devenu champion de tir au poignet et apparemment hétéro... Un film touchant sur la quête d’identité, porté par un craquant Timothée Chalamet croate. Parti brusquement pour Berlin quelques années auparavant, Slaven revient dans son village natal croate pour les funérailles de son père. Il y retrouve Marko, son ami d’enfance, aujourd’hui amoureux d’une jolie fille et champion de tir au poignet. Celui-ci en veut toujours à Slaven d’avoir disparu sans explications mais peu à peu, ils ne pourront plus ignorer le lien viscéral qui les unit encore. La valse-hésitation des deux protagonistes est admirablement servie par la mise en scène de la réalisatrice, précise, sensible, au plus près du visage de ses acteurs et qui épouse délicatement tous les détours propres à cet âge, aussi tendre que douloureux. Avec le charme, le charisme et l’intériorité d’un Timothée Chalamet à ses débuts, Lav Novosel porte le film sur ses épaules.

PosterLong métrage
BETWEEN DREAMS AND HOPE (MIAN ROYA VA OMID)[COMPÉTITION]106 minutes

Azad est un homme trans et aspirant étudiant en cinéma qui vit une vie discrète, mais heureuse, avec sa conjointe Nora dans la capitale effervescente de l’Iran. Après un long et ardu parcours pour obtenir des soins d’affirmation de genre, il ne reste plus qu’une étape à la transition médicale d’Azad : le consentement de son père avec qui il n’a plus de contacts. Farnoosh Samadi raconte l'histoire d’amour déchirante de deux jeunes adultes évoluant au sein d’une société aux codes sociaux opprimants où des lois imposent des codes vestimentaires précis et les femmes peuvent être soumises à des « tests de virginité ». L’opprobre est particulièrement palpable dans le village éloigné d’où Azad est originaire et où il n’est plus le bienvenu, son identité de genre choquant profondément sa famille conservatrice et superstitieuse qui se voit couverte de honte. Tourmentée par d'étranges prémonitions qui sont traduites par des séquences oniriques surréalistes, Nora se met à douter du récit des proches d’Azad lorsque celui-ci disparaît soudainement et qu’on lui dit qu’il est retourné à Téhéran sans elle. D’une intensité croissante, Between Dreams and Hope nous laisse une impression indélébile de toute la force, courage et résilience dont l’humain est capable.

PosterCourt métrage
Queer Alien Invades Earth : a Portrait of Legendary Madame Simone[QUEERMENT QUÉBEC]5 minutes

Un portrait de la légendaire Madame Simone, filmé au début des années 1990 par un étudiant de premier cycle universitaire.

PosterDocumentaire
QUEER AS PUNK[COMPÉTITION]99 minutes

Dans le pays majoritairement musulman qu’est la Malaisie, un groupe queer punk dirigé par un homme trans sort, ma foi, un peu du lot ! Non seulement leur musique trace la voie pour d’autres, mais elle remet en question les traditions conservatives et l’extrémisme religieux. Impertinent, provocateur et drôle à souhait, Shh…Diam! est un groupe de punk-rock qui fait sensation dans le milieu underground de Kuala Lumpur. Entièrement queer, et dirigé par le charismatique Farris Saad, il s'est constitué une base de fans dévoués grâce à ses hymnes espiègles tels que I Woke Up Gay et Lonely Lesbian. Même son nom (qui veut dire « Ta gueule ! » en malais) se veut une blague, parodiant ceux qui préféraient que les personnes queer demeurent silencieuses. Les lois sévères de la Malaisie ne sont toutefois pas une blague, et elles exposent Farris et les membres de son groupe à un risque réel de persécution étatique. Pendant six ans, la réalisatrice Yihwen Chen les a suivi·e·s lors de répétitions, concerts et manifestations, captant leur militantisme irrévérencieux dans un contexte marqué par une vague de descentes policières et d'arrestations anti-LGBTQ+. Elle documente également les événements majeurs de leur vie personnelle, notamment les préparatifs de Farris en vue de son opération d'affirmation de genre. Mi-portrait emblématique d'un militantisme intrépide, mi-chronique intime d'une famille choisie, Queer as Punk s'impose d'emblée comme un classique du cinéma queer.

PosterCourt métrage
Dare to be Fabulous[COMPÉTITION]6 minutes

Alessandro et son ami tentent de braquer un bar, mais découvrent qu'il s'agit d'un bar de drag queens où la vedette n'est autre que le père d'Alessandro. La soirée prend alors un tournant inattendu.

PosterCourt métrage
Brothers[QUEERMENT QUÉBEC]6 minutes

Deux frères lesbiens suivent la prévisible routine métro-boulot-dodo. Mais quand vient le soir...

PosterCourt métrage
Bodyrebuilding[MADE AU CANADA]10 minutes

Vivek souffre de douleurs chroniques causées par la pression de son travail dans la lutte pour la diversité, mais il trouve réconfort et force dans la musculation.

PosterLong métrage
AT THE PLACE OF GHOSTS (SK+TE'KMUJUE'KATIK)[SÉRIES I+N x FMC]87 minutes

Les dangers du passé peuvent se présenter sous toutes les formes. Deux frères mi’kmaq éloignés affrontent de vieilles animosités en plein milieu d’une forêt ancestrale. Tous deux désespérément avides de guérison. Au fil de leur quête, tentant de se débarrasser du mal persistant qui les hante, ils retrouvent la trace de leurs ancêtres et de leur ancienne vie. Mise’l (Blake Alec Miranda) est en plein quart de travail épuisant lorsque le jukebox s’allume et qu’une présence menaçante venue de son enfance jaillit. Présence dont le pouvoir de réveiller ses blessures semble toujours d’actualité. Désespéré, il part à la recherche de son jeune frère, Antle (Forrest Goodluck). Cet ouvrage l’oblige à se séparer de son partenaire aimant pour retourner chez lui après de nombreuses années d’absence. À contrecœur, son frère accepte le voyage, inquiet, pour la sécurité de sa fille s’il ne fait rien. Les deux frères se lancent alors dans une mission temporelle : ils consultent les aînés, d’étranges créatures les traquent, les liens familiaux sont mis à l’épreuve et les deux hommes s'enfoncent à chaque pas plus profondément dans la nature, dans ce qu'elle a de plus nourrissant et de plus menaçant. De Bretten Hannam, le cinéaste bispirituel L'nu à l'origine du film acclamé Wildhood (film d’ouverture I+N34, 2021), une histoire de fantômes tissée d’une grande finesse, à la fois étrange et édifiante et absolument inoubliable.

PosterDocumentaireVIRTUAL EXCLUSIVE
RISING THROUGH THE FRAY[COMPÉTITION]88 minutes

Composée de joueuses issues de divers continents, l’équipe Indigenous Rising entre en piste pour infuser un peu de représentation autochtone dans le roller derby. Indigenous Rising est la première équipe à défier les normes de la Coupe du monde de roller derby en ne représentant pas qu’un seul pays. Unies par plus que de l’athlétisme, leur résistance trouve écho au fond d’elles-mêmes et de leur sororité. Rising Through the Fray suit l’équipe qui accueille une nouvelle génération de joueuses déterminées à transformer le visage du roller derby, un sport féminin inclusif qui manque toutefois de diversité. Filmé avec compassion et candeur, le documentaire de Courtney Montour allie avec doigté le dynamisme des matchs et les moments de tendresse et de quotidien entre les joueuses issues de plus de 30 Nations autochtones. Alors que les athlètes n’ont que les tournois pour se familiariser avec le jeu de leurs coéquipières, c’est au fil des compétitions qu’elles apprendront que l’union fait réellement la force et qu’il est possible de chausser ses patins avec fierté. Au coeur de Rising Through the Fray se trouvent les histoires personnelles de trois joueuses, Sour Cherry, Krispy and Hawaiian Blaze, qui évoquent les notions de déracinement et de perte de liens culturels et identitaires, mais aussi la joie de trouver sa place au sein d’une équipe 100% autochtone. Portrait d’une famille choisie résiliente dont les liens qui les unissent ne se résument qu’à leur passion commune pour le roller derby.

PosterCourt métrage
The Divine Femme[COMPÉTITION]17 minutes

Discussion avec des femmes de la scène ballroom de Toronto explorant intersectionnalité, identité et pouvoir du womanisme sur le runway, célébrant corps et expression queer.

PosterLong métrage
SANDBAG DAM (ZEČJI NASIP) (EN)[VOIX ÉMERGENTES]87 minutes

VO CROATE • ST ANGLAIS | Un jeune Croate gay revient dans son village natal pour les funérailles de son père et renoue avec son ami d’enfance, devenu champion de tir au poignet et apparemment hétéro... Un film touchant sur la quête d’identité, porté par un craquant Timothée Chalamet croate. Parti brusquement pour Berlin quelques années auparavant, Slaven revient dans son village natal croate pour les funérailles de son père. Il y retrouve Marko, son ami d’enfance, aujourd’hui amoureux d’une jolie fille et champion de tir au poignet. Celui-ci en veut toujours à Slaven d’avoir disparu sans explications mais peu à peu, ils ne pourront plus ignorer le lien viscéral qui les unit encore. La valse-hésitation des deux protagonistes est admirablement servie par la mise en scène de la réalisatrice, précise, sensible, au plus près du visage de ses acteurs et qui épouse délicatement tous les détours propres à cet âge, aussi tendre que douloureux. Avec le charme, le charisme et l’intériorité d’un Timothée Chalamet à ses débuts, Lav Novosel porte le film sur ses épaules.

PosterLong métrage
BETWEEN DREAMS AND HOPE (MIAN ROYA VA OMID)[COMPÉTITION]106 minutes

Azad est un homme trans et aspirant étudiant en cinéma qui vit une vie discrète, mais heureuse, avec sa conjointe Nora dans la capitale effervescente de l’Iran. Après un long et ardu parcours pour obtenir des soins d’affirmation de genre, il ne reste plus qu’une étape à la transition médicale d’Azad : le consentement de son père avec qui il n’a plus de contacts. Farnoosh Samadi raconte l'histoire d’amour déchirante de deux jeunes adultes évoluant au sein d’une société aux codes sociaux opprimants où des lois imposent des codes vestimentaires précis et les femmes peuvent être soumises à des « tests de virginité ». L’opprobre est particulièrement palpable dans le village éloigné d’où Azad est originaire et où il n’est plus le bienvenu, son identité de genre choquant profondément sa famille conservatrice et superstitieuse qui se voit couverte de honte. Tourmentée par d'étranges prémonitions qui sont traduites par des séquences oniriques surréalistes, Nora se met à douter du récit des proches d’Azad lorsque celui-ci disparaît soudainement et qu’on lui dit qu’il est retourné à Téhéran sans elle. D’une intensité croissante, Between Dreams and Hope nous laisse une impression indélébile de toute la force, courage et résilience dont l’humain est capable.

PosterCourt métrage
Queer Alien Invades Earth : a Portrait of Legendary Madame Simone[QUEERMENT QUÉBEC]5 minutes

Un portrait de la légendaire Madame Simone, filmé au début des années 1990 par un étudiant de premier cycle universitaire.

PosterDocumentaire
QUEER AS PUNK[COMPÉTITION]99 minutes

Dans le pays majoritairement musulman qu’est la Malaisie, un groupe queer punk dirigé par un homme trans sort, ma foi, un peu du lot ! Non seulement leur musique trace la voie pour d’autres, mais elle remet en question les traditions conservatives et l’extrémisme religieux. Impertinent, provocateur et drôle à souhait, Shh…Diam! est un groupe de punk-rock qui fait sensation dans le milieu underground de Kuala Lumpur. Entièrement queer, et dirigé par le charismatique Farris Saad, il s'est constitué une base de fans dévoués grâce à ses hymnes espiègles tels que I Woke Up Gay et Lonely Lesbian. Même son nom (qui veut dire « Ta gueule ! » en malais) se veut une blague, parodiant ceux qui préféraient que les personnes queer demeurent silencieuses. Les lois sévères de la Malaisie ne sont toutefois pas une blague, et elles exposent Farris et les membres de son groupe à un risque réel de persécution étatique. Pendant six ans, la réalisatrice Yihwen Chen les a suivi·e·s lors de répétitions, concerts et manifestations, captant leur militantisme irrévérencieux dans un contexte marqué par une vague de descentes policières et d'arrestations anti-LGBTQ+. Elle documente également les événements majeurs de leur vie personnelle, notamment les préparatifs de Farris en vue de son opération d'affirmation de genre. Mi-portrait emblématique d'un militantisme intrépide, mi-chronique intime d'une famille choisie, Queer as Punk s'impose d'emblée comme un classique du cinéma queer.

PosterCourt métrage
Dare to be Fabulous[COMPÉTITION]6 minutes

Alessandro et son ami tentent de braquer un bar, mais découvrent qu'il s'agit d'un bar de drag queens où la vedette n'est autre que le père d'Alessandro. La soirée prend alors un tournant inattendu.