Their World in Colour

Their World in Colour

NICO SUSILO | CANADA | 2025 | 10 MIN | VOA

NICO SUSILO | CANADA | 2025 | 10 MIN | VOA

VIRTUELCourt métrageMADE AU CANADA

Synopsis

Charlene Chua, auteure et illustratrice, explore l'inclusivité à travers des livres pour enfants, de Bye Bye, Binary à Love, Violet, relevant les défis de diversité et représentation.

Bande annonce

bio cinéaste

Nico Susilo est originaire de Surabaya, en Indonésie, et vit actuellement à Toronto, au Canada. Il est diplômé de l'Université nationale des arts de Corée à Séoul, où il a étudié la télévision et la réalisation de documentaires en 2017. Kecut est son premier court métrage, et Their World in Colour est son premier projet documentaire.

production

Richard Chevalier, Nico Susilo, Ernest Gibson

scénario

Nico Susilo

interprétation

Charlene Chua

joue aussi avec

Report from the Interior[MADE AU CANADA]4 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Une animation pop-poétique qui célèbre l'intimité non conformiste.

Rosa's Flowers[MADE AU CANADA]18 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Indonésie, 1998 : deux filles se promettent une amitié éternelle. Vingt-cinq ans plus tard, un événement traumatisant ravive les souvenirs de leur enfance partagée.

Becoming Ruby[MADE AU CANADA]10 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Becoming Ruby suit Ruby Chopstix, premier·ère drag en résidence artistique au Canada. Alors qu’iel affronte la réalité d’être un·e artiste drag sous-représenté·e, iel prépare un spectacle spécial pour démontrer l’importance de créer un espace pour d’autres artistes queer BIPOC.

Itty Bitty Betty[QUEERMENT QUÉBEC]12 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Betty, poussée par la peur du rejet, vit recluse chez elle, entourée de ses figurines miniatures. Lorsqu'elle rencontre une femme qui l'obsède, elle doit faire face à un choix difficile : rester dans son monde privé et sécurisant ou sortir de sa coquille et risquer de se montrer vulnérable pour vivre une véritable relation.

Quinonia[MADE AU CANADA]6 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Lorsque l’Église impose de choisir entre authenticité et acceptation, une personne décide de tracer sa propre voie.

Nani's Kitchen[MADE AU CANADA]10 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Après la mort de son mari, Nani savoure une liberté nouvellement acquise dans son foyer, jusqu’à ce qu’une visite de sa fille révèle un lourd secret de famille : l’homosexualité de son défunt mari.

The Palace[MADE AU CANADA]9 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Dans une cachette secrète en forêt, Dani a rendez-vous avec Jayde, son coup de cœur, et se voit confrontée à une présence mystérieuse et surnaturelle.

Report from the Interior[MADE AU CANADA]4 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Une animation pop-poétique qui célèbre l'intimité non conformiste.

Rosa's Flowers[MADE AU CANADA]18 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Indonésie, 1998 : deux filles se promettent une amitié éternelle. Vingt-cinq ans plus tard, un événement traumatisant ravive les souvenirs de leur enfance partagée.

Becoming Ruby[MADE AU CANADA]10 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Becoming Ruby suit Ruby Chopstix, premier·ère drag en résidence artistique au Canada. Alors qu’iel affronte la réalité d’être un·e artiste drag sous-représenté·e, iel prépare un spectacle spécial pour démontrer l’importance de créer un espace pour d’autres artistes queer BIPOC.

Itty Bitty Betty[QUEERMENT QUÉBEC]12 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Betty, poussée par la peur du rejet, vit recluse chez elle, entourée de ses figurines miniatures. Lorsqu'elle rencontre une femme qui l'obsède, elle doit faire face à un choix difficile : rester dans son monde privé et sécurisant ou sortir de sa coquille et risquer de se montrer vulnérable pour vivre une véritable relation.

Quinonia[MADE AU CANADA]6 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Lorsque l’Église impose de choisir entre authenticité et acceptation, une personne décide de tracer sa propre voie.

Nani's Kitchen[MADE AU CANADA]10 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Après la mort de son mari, Nani savoure une liberté nouvellement acquise dans son foyer, jusqu’à ce qu’une visite de sa fille révèle un lourd secret de famille : l’homosexualité de son défunt mari.

The Palace[MADE AU CANADA]9 minutesCe programme inclut 8 filmsMADE AU CANADA : HISTOIRES D'ICI 279 minutes

Dans une cachette secrète en forêt, Dani a rendez-vous avec Jayde, son coup de cœur, et se voit confrontée à une présence mystérieuse et surnaturelle.

vous pourriez aussi aimer

Queen Mother (Inang Reyna)[MADE AU CANADA]14 minutes

Lorsqu'une mère rend visite à son fils, drag queen, une nuit de confessions brutales les oblige à affronter les blessures non guéries de leur passé.

Becoming Ruby[MADE AU CANADA]10 minutes

Becoming Ruby suit Ruby Chopstix, premier·ère drag en résidence artistique au Canada. Alors qu’iel affronte la réalité d’être un·e artiste drag sous-représenté·e, iel prépare un spectacle spécial pour démontrer l’importance de créer un espace pour d’autres artistes queer BIPOC.

Rosa's Flowers[MADE AU CANADA]18 minutes

Indonésie, 1998 : deux filles se promettent une amitié éternelle. Vingt-cinq ans plus tard, un événement traumatisant ravive les souvenirs de leur enfance partagée.

fastLOVE[MADE AU CANADA]16 minutes

Le soir du nouvel an, un jeune homme désœuvré se retrouve dans une situation périlleuse avec le client d'un proxénète dans un hôtel. Après avoir été agressé et escroqué, sans aucune aide de la part du personnel, il doit faire face aux conséquences de ses choix.

Pink Elephant[MADE AU CANADA]13 minutes

Une amitié de longue date est mise à rude épreuve à cause d'une question d'identité de genre, mais tout bascule lorsqu'un des deux amis reçoit une nouvelle qui va bouleverser sa vie, transformant à jamais leur relation et leur vision des choses.

Supa Cottonelle[MADE AU CANADA]5 minutes

Un hommage à la scène ballroom canadienne des années 2000 à Vancouver. Et à l'héritage flamboyant d'une communauté pionnière LGBTQ+.

DocumentaireVIRTUAL EXCLUSIVE

CELESTIAL QUEER: THE LIFE, WORK AND WONDER OF JAMES MACSWAIN[MADE AU CANADA]72 minutes

Celestial Queer rend hommage à James MacSwain, artiste queer et animateur néo-écossais décédé en septembre 2025, connu pour son engagement militant en faveur des droits LGBTQ+. Né et élevé dans le « trou perdu » du Canada Atlantique, MacSwain réalise des films expérimentaux révolutionnaires, des animations et des performances artistiques provocantes depuis plus d'un demi-siècle. Féministe, naturaliste et militant LGBTQ+, Celestial Queer fait découvrir au public un artiste canadien prolifique à l’obscurité charmante. Grâce à une combinaison de vérité ludique et de séquences rarement diffusées provenant de ses archives, Celestial Queer accompagne MacSwain et une série de personnages tandis que le protagoniste revisite les sites de certaines de ses œuvres les plus connues ainsi que les rivages rocailleux de la Nouvelle-Écosse. Le film comprend également des séquences exceptionnelles de la tristement célèbre « Phallus Performance » qui s'est déroulée sur un toit en 1984 et au cours de laquelle MacSwain a failli être arrêté et inculpé d'obscénité. Le caractère effusif de James, son travail prolifique et son travail communautaire ont inspiré des générations d'artistes à être eux-mêmes sans crainte. Celestial Queer présente au public l'un des secrets les mieux gardés du Canada, un artiste charmant, prolifique, subversif jusqu'à l’os, et parfois même surréaliste.

Report from the Interior[MADE AU CANADA]4 minutes

Une animation pop-poétique qui célèbre l'intimité non conformiste.

Itty Bitty Betty[MADE AU CANADA]12 minutes

Betty, poussée par la peur du rejet, vit recluse chez elle, entourée de ses figurines miniatures. Lorsqu'elle rencontre une femme qui l'obsède, elle doit faire face à un choix difficile : rester dans son monde privé et sécurisant ou sortir de sa coquille et risquer de se montrer vulnérable pour vivre une véritable relation.

ATLS[MADE AU CANADA]11 minutes

Dans un futur dystopique, deux femmes en cavale trouvent refuge et amour dans un chalet isolé, avant que la violence du monde extérieur ne les rattrape.

Queen Mother (Inang Reyna)[MADE AU CANADA]14 minutes

Lorsqu'une mère rend visite à son fils, drag queen, une nuit de confessions brutales les oblige à affronter les blessures non guéries de leur passé.

Becoming Ruby[MADE AU CANADA]10 minutes

Becoming Ruby suit Ruby Chopstix, premier·ère drag en résidence artistique au Canada. Alors qu’iel affronte la réalité d’être un·e artiste drag sous-représenté·e, iel prépare un spectacle spécial pour démontrer l’importance de créer un espace pour d’autres artistes queer BIPOC.

Rosa's Flowers[MADE AU CANADA]18 minutes

Indonésie, 1998 : deux filles se promettent une amitié éternelle. Vingt-cinq ans plus tard, un événement traumatisant ravive les souvenirs de leur enfance partagée.

fastLOVE[MADE AU CANADA]16 minutes

Le soir du nouvel an, un jeune homme désœuvré se retrouve dans une situation périlleuse avec le client d'un proxénète dans un hôtel. Après avoir été agressé et escroqué, sans aucune aide de la part du personnel, il doit faire face aux conséquences de ses choix.

Pink Elephant[MADE AU CANADA]13 minutes

Une amitié de longue date est mise à rude épreuve à cause d'une question d'identité de genre, mais tout bascule lorsqu'un des deux amis reçoit une nouvelle qui va bouleverser sa vie, transformant à jamais leur relation et leur vision des choses.

Supa Cottonelle[MADE AU CANADA]5 minutes

Un hommage à la scène ballroom canadienne des années 2000 à Vancouver. Et à l'héritage flamboyant d'une communauté pionnière LGBTQ+.

DocumentaireVIRTUAL EXCLUSIVE

CELESTIAL QUEER: THE LIFE, WORK AND WONDER OF JAMES MACSWAIN[MADE AU CANADA]72 minutes

Celestial Queer rend hommage à James MacSwain, artiste queer et animateur néo-écossais décédé en septembre 2025, connu pour son engagement militant en faveur des droits LGBTQ+. Né et élevé dans le « trou perdu » du Canada Atlantique, MacSwain réalise des films expérimentaux révolutionnaires, des animations et des performances artistiques provocantes depuis plus d'un demi-siècle. Féministe, naturaliste et militant LGBTQ+, Celestial Queer fait découvrir au public un artiste canadien prolifique à l’obscurité charmante. Grâce à une combinaison de vérité ludique et de séquences rarement diffusées provenant de ses archives, Celestial Queer accompagne MacSwain et une série de personnages tandis que le protagoniste revisite les sites de certaines de ses œuvres les plus connues ainsi que les rivages rocailleux de la Nouvelle-Écosse. Le film comprend également des séquences exceptionnelles de la tristement célèbre « Phallus Performance » qui s'est déroulée sur un toit en 1984 et au cours de laquelle MacSwain a failli être arrêté et inculpé d'obscénité. Le caractère effusif de James, son travail prolifique et son travail communautaire ont inspiré des générations d'artistes à être eux-mêmes sans crainte. Celestial Queer présente au public l'un des secrets les mieux gardés du Canada, un artiste charmant, prolifique, subversif jusqu'à l’os, et parfois même surréaliste.

Report from the Interior[MADE AU CANADA]4 minutes

Une animation pop-poétique qui célèbre l'intimité non conformiste.

Itty Bitty Betty[MADE AU CANADA]12 minutes

Betty, poussée par la peur du rejet, vit recluse chez elle, entourée de ses figurines miniatures. Lorsqu'elle rencontre une femme qui l'obsède, elle doit faire face à un choix difficile : rester dans son monde privé et sécurisant ou sortir de sa coquille et risquer de se montrer vulnérable pour vivre une véritable relation.

ATLS[MADE AU CANADA]11 minutes

Dans un futur dystopique, deux femmes en cavale trouvent refuge et amour dans un chalet isolé, avant que la violence du monde extérieur ne les rattrape.