Image+Nation
AT THE PLACE OF GHOSTS (SK+TE'KMUJUE'KATIK)

AT THE PLACE OF GHOSTS (SK+TE'KMUJUE'KATIK)

BRETTEN HANNAM | CANADA + BELGIQUE | 2025 | 87 MIN | VOA, MIꞋKMAQ + F STA

BRETTEN HANNAM | CANADA + BELGIQUE | 2025 | 87 MIN | VOA, MIꞋKMAQ + F STA

Long métrageVOIX AUTOCHTONES ZEITGEIST I+N CONNEXESÉRIES I+N x FMCCOMPÉTITION

Présenté par

FONDS DES MÉDIAS DU CANADATÉLÉFILM CANADABUREAU DE L’ÉCRAN AUTOCHTONE

Synopsis

Les dangers du passé peuvent se présenter sous toutes les formes. Deux frères mi’kmaq éloignés affrontent de vieilles animosités en plein milieu d’une forêt ancestrale. Tous deux désespérément avides de guérison. Au fil de leur quête, tentant de se débarrasser du mal persistant qui les hante, ils retrouvent la trace de leurs ancêtres et de leur ancienne vie. Mise’l (Blake Alec Miranda) est en plein quart de travail épuisant lorsque le jukebox s’allume et qu’une présence menaçante venue de son enfance jaillit. Présence dont le pouvoir de réveiller ses blessures semble toujours d’actualité. Désespéré, il part à la recherche de son jeune frère, Antle (Forrest Goodluck). Cet ouvrage l’oblige à se séparer de son partenaire aimant pour retourner chez lui après de nombreuses années d’absence. À contrecœur, son frère accepte le voyage, inquiet, pour la sécurité de sa fille s’il ne fait rien. Les deux frères se lancent alors dans une mission temporelle : ils consultent les aînés, d’étranges créatures les traquent, les liens familiaux sont mis à l’épreuve et les deux hommes s'enfoncent à chaque pas plus profondément dans la nature, dans ce qu'elle a de plus nourrissant et de plus menaçant. De Bretten Hannam, le cinéaste bispirituel L'nu à l'origine du film acclamé Wildhood (film d’ouverture I+N34, 2021), une histoire de fantômes tissée d’une grande finesse, à la fois étrange et édifiante et absolument inoubliable.

bio cinéaste

Bretten Hannam est un·e cinéaste L’nu et Two-Spirit originaire de Kespukwitk, Mi’kma’ki (Nouvelle-Écosse). Son travail explore la communauté, la culture et l’identité Two-Spirit. Parmi ses films notables figurent North Mountain (2015), Wildfire (2019) et Wildhood (2021), présenté au TIFF, nommé six fois aux Prix Écrans Canadiens et choisi comme film d’ouverture de I+N34. Son film de 2025 At the Place of Ghosts (Sk+te’kmujue’katik) a remporté le Gordon Parsons Award du meilleur long métrage canadien atlantique au Atlantic International Film Festival, où il a également été honoré pour la meilleure photographie et la meilleure musique originale (pour Jeremy Dutcher), soulignant l’excellence continue de Hannam en narration et en création visuelle.

production

Jason Levangie, Marc Tetreault, Martin Katz, Diana Elbaum, Mitchel Fleming, Caldecot Chubb, Ernie Grivakis, Javi Hernandez, Harry Grivakis, Claire Peace-McConnell

scénario

Brett Hannam

cinématographie

Guy Godfree

interprétation

  • Forrest Goodluck
  • Blake Alec Miranda
  • Glen Gould
  • Brandon Oakes
  • Alexander Nunez
  • David Rossetti
  • Jason Daley
  • Tanchay Redvers
  • Pamela Matthews
  • Nancy Kenny
  • David Mortimer
  • Ainsley Cope
  • Skylar Cope
  • Atuen MacIsaac
  • Raven Elwell Stephens

PARTNERS

FONDS DES MÉDIAS DU CANADATÉLÉFILM CANADABUREAU DE L’ÉCRAN AUTOCHTONE

vous pourriez aussi aimer

PosterCourt métrage
Wînipêk[VOIX AUTOCHTONES]9 minutes

Ce documentaire explore l’expérience autochtone dans les régions de la prairie, mettant en lumière le sentiment de déconnexion et le désir de se reconnecter à la Terre. À travers des expériences et des paysages contrastés, on aborde la dépossession culturelle et le cheminement personnelle vers la reconnexion aux racines.

PosterCourt métrage
A Spot in the Sun[I+N CONNEXE]13 minutes

La tentative d’un.e artiste de recréer de mémoire Sans Soleil du cinéaste expérimental Chris Marker. Travaillant à partir de fragments, le film s’articule en un récit captivant. Il suit des schémas de pensée à travers des matériaux tels que Vertigo d'Alfred Hitchcock, Les Anneaux de Saturne de WG Sebald, The Waves de Virginia Woolf, et le combine avec des séquences personnelles et intimes, des images du paysage gallois, de San Francisco et bien sûr, le film préféré de Chris Marker animal.

PosterLong métrage
BEAUTIFUL EVENING, BEAUTIFUL DAY (LIJEPA VEČER, LIJEP DAN)[COMPÉTITION]137 minutes

En 1957, un cinéaste et son amant, tous deux héros de la Seconde Guerre mondiale, sont persécutés par le gouvernement communiste de Yougoslavie. Un film bouleversant, aux superbes images noir et blanc, portés par des comédiens de haut niveau. En 1957, en Yougoslavie, Lovro, cinéaste, et Nenad, scénariste, sont des héros de la Seconde Guerre mondiale, amants depuis l’université. Ils travaillent tous les deux pour les studios d’État mais défendent âprement leur liberté artistique. Dégouté par l’homosexualité des deux hommes et leur indépendance d’opinion, le gouvernement totalitaire de Tito nomme un obscur fonctionnaire comme directeur des studios qui a pour mission de saboter leurs réalisations. Lovro, Nenad et leurs proches collègues, également gays et héros de guerre, seront persécutés par le régime communiste. Dans un magnifique noir et blanc, Ivona Juka déroule cette histoire poignante, inspirée de sa propre famille. Illustrant son propos anti-censure, la cinéaste joue autant la carte du full frontal que celle d’un récit cru et lyrique. Les comédiens sont tous splendides, particulièrement ceux qui jouent le jeune cinéaste et le petit fonctionnaire.

PosterCourt métrage
Handwoven[VOIX AUTOCHTONES]9 minutes

Un portrait lyrique de Nikyle Begay, un·e berger·ère et tisseur·se non-binaire qui préserve son héritage culturel à travers l’art traditionnel du tissage.

PosterCourt métrage
HIKO[I+N CONNEXE]10 minutes

Hiko, 11 ans, fuit une fête de quartier après un désaccord avec sa mère sur son refus de se maquiller. Il découvre un mystérieux chapiteau de cirque où une rencontre bouleverse sa perception de lui-même. Cette aventure magique le pousse à affronter ses choix et à explorer l’expression de sa propre identité.

PosterDocumentaireVIRTUAL EXCLUSIVE
SECOND NATURE: GENDER AND SEXUALITY IN THE ANIMAL WORLD[COMPÉTITION]80 minutes

Chez les animaux, la diversité sexuelle, la fluidité du genre et la variabilité des rôles mâle et femelle sont beaucoup plus répandues qu’on ne le pense. Un documentaire instructif, surprenant et amusant sur le sujet. De Darwin aux biologistes du 20e siècle, les théories de l’évolution ont été élaborées par des hommes, plus ou moins calquées sur les valeurs en cours à leur époque. En donnant la parole à des femmes scientifiques d’aujourd’hui, Second Nature déconstruit ces stéréotypes avec humour. Plus de 1500 espèces animales pratiquent l’homosexualité. On trouve aussi des poissons et des reptiles qui changent de sexe, par exemple les hippocampes qui peuvent assurer la grossesse. Et, chez les mammifères, les sociétés matriarcales et l’affection entre individus de même sexe – mâles ou femelles – ne sont pas rares. Avec une narration assurée par l’acteur Elliot Page et de courtes séquences d’animation, Second Nature est aussi instructif que surprenant, et vous apprendra tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le vagin des canes et le pénis des koalas sans jamais oser le demander !

PosterCourt métrage
LES TEMPÉRAMENTS[I+N CONNEXE]10 minutes

Un professeur de littérature rentre chez lui après avoir abruptement arrêté son cours. Il découvre son mari avec un marteau ensanglanté entre les mains, en train de pleurer, à côté d'une fille respirant à peine, qui semble avoir été frappée au front avec le marteau.

PosterCourt métrage
win-nip-egg[I+N CONNEXE]4 minutes

Dans une ville où se croisent les victimes de l’histoire coloniale et les récits dominants, une voix amorce un regard sur l’effacement des femmes et des minorités. Entre “win”, “nip” et “egg”, elle joue avec les mots et les identités, scrute la violence des corps et celle des discours — un geste visuel fragile et politique.

PosterCourt métrage
SANS FILTRE[I+N CONNEXE]8 minutes

La sœur de Stéphane tente pour une énième fois de le convaincre qu’il souffre du VIH-sida. Cette fois-ci, cependant, ce n’est pas dans le but de l’emmener à l’hôpital. Elle a autre chose en tête...

PosterCourt métrage
Muses[COMPÉTITION]8 minutes

Un danseur peine à se libérer de l’emprise de son chorégraphe, désormais attiré par un autre. Ce film muet explore le pouvoir, l’inspiration et le remplacement au sein de la communauté LGBTQ+ à travers le langage corporel et la musique.

PosterCourt métrage
Wînipêk[VOIX AUTOCHTONES]9 minutes

Ce documentaire explore l’expérience autochtone dans les régions de la prairie, mettant en lumière le sentiment de déconnexion et le désir de se reconnecter à la Terre. À travers des expériences et des paysages contrastés, on aborde la dépossession culturelle et le cheminement personnelle vers la reconnexion aux racines.

PosterCourt métrage
A Spot in the Sun[I+N CONNEXE]13 minutes

La tentative d’un.e artiste de recréer de mémoire Sans Soleil du cinéaste expérimental Chris Marker. Travaillant à partir de fragments, le film s’articule en un récit captivant. Il suit des schémas de pensée à travers des matériaux tels que Vertigo d'Alfred Hitchcock, Les Anneaux de Saturne de WG Sebald, The Waves de Virginia Woolf, et le combine avec des séquences personnelles et intimes, des images du paysage gallois, de San Francisco et bien sûr, le film préféré de Chris Marker animal.

PosterLong métrage
BEAUTIFUL EVENING, BEAUTIFUL DAY (LIJEPA VEČER, LIJEP DAN)[COMPÉTITION]137 minutes

En 1957, un cinéaste et son amant, tous deux héros de la Seconde Guerre mondiale, sont persécutés par le gouvernement communiste de Yougoslavie. Un film bouleversant, aux superbes images noir et blanc, portés par des comédiens de haut niveau. En 1957, en Yougoslavie, Lovro, cinéaste, et Nenad, scénariste, sont des héros de la Seconde Guerre mondiale, amants depuis l’université. Ils travaillent tous les deux pour les studios d’État mais défendent âprement leur liberté artistique. Dégouté par l’homosexualité des deux hommes et leur indépendance d’opinion, le gouvernement totalitaire de Tito nomme un obscur fonctionnaire comme directeur des studios qui a pour mission de saboter leurs réalisations. Lovro, Nenad et leurs proches collègues, également gays et héros de guerre, seront persécutés par le régime communiste. Dans un magnifique noir et blanc, Ivona Juka déroule cette histoire poignante, inspirée de sa propre famille. Illustrant son propos anti-censure, la cinéaste joue autant la carte du full frontal que celle d’un récit cru et lyrique. Les comédiens sont tous splendides, particulièrement ceux qui jouent le jeune cinéaste et le petit fonctionnaire.

PosterCourt métrage
Handwoven[VOIX AUTOCHTONES]9 minutes

Un portrait lyrique de Nikyle Begay, un·e berger·ère et tisseur·se non-binaire qui préserve son héritage culturel à travers l’art traditionnel du tissage.

PosterCourt métrage
HIKO[I+N CONNEXE]10 minutes

Hiko, 11 ans, fuit une fête de quartier après un désaccord avec sa mère sur son refus de se maquiller. Il découvre un mystérieux chapiteau de cirque où une rencontre bouleverse sa perception de lui-même. Cette aventure magique le pousse à affronter ses choix et à explorer l’expression de sa propre identité.

PosterDocumentaireVIRTUAL EXCLUSIVE
SECOND NATURE: GENDER AND SEXUALITY IN THE ANIMAL WORLD[COMPÉTITION]80 minutes

Chez les animaux, la diversité sexuelle, la fluidité du genre et la variabilité des rôles mâle et femelle sont beaucoup plus répandues qu’on ne le pense. Un documentaire instructif, surprenant et amusant sur le sujet. De Darwin aux biologistes du 20e siècle, les théories de l’évolution ont été élaborées par des hommes, plus ou moins calquées sur les valeurs en cours à leur époque. En donnant la parole à des femmes scientifiques d’aujourd’hui, Second Nature déconstruit ces stéréotypes avec humour. Plus de 1500 espèces animales pratiquent l’homosexualité. On trouve aussi des poissons et des reptiles qui changent de sexe, par exemple les hippocampes qui peuvent assurer la grossesse. Et, chez les mammifères, les sociétés matriarcales et l’affection entre individus de même sexe – mâles ou femelles – ne sont pas rares. Avec une narration assurée par l’acteur Elliot Page et de courtes séquences d’animation, Second Nature est aussi instructif que surprenant, et vous apprendra tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le vagin des canes et le pénis des koalas sans jamais oser le demander !

PosterCourt métrage
LES TEMPÉRAMENTS[I+N CONNEXE]10 minutes

Un professeur de littérature rentre chez lui après avoir abruptement arrêté son cours. Il découvre son mari avec un marteau ensanglanté entre les mains, en train de pleurer, à côté d'une fille respirant à peine, qui semble avoir été frappée au front avec le marteau.

PosterCourt métrage
win-nip-egg[I+N CONNEXE]4 minutes

Dans une ville où se croisent les victimes de l’histoire coloniale et les récits dominants, une voix amorce un regard sur l’effacement des femmes et des minorités. Entre “win”, “nip” et “egg”, elle joue avec les mots et les identités, scrute la violence des corps et celle des discours — un geste visuel fragile et politique.

PosterCourt métrage
SANS FILTRE[I+N CONNEXE]8 minutes

La sœur de Stéphane tente pour une énième fois de le convaincre qu’il souffre du VIH-sida. Cette fois-ci, cependant, ce n’est pas dans le but de l’emmener à l’hôpital. Elle a autre chose en tête...

PosterCourt métrage
Muses[COMPÉTITION]8 minutes

Un danseur peine à se libérer de l’emprise de son chorégraphe, désormais attiré par un autre. Ce film muet explore le pouvoir, l’inspiration et le remplacement au sein de la communauté LGBTQ+ à travers le langage corporel et la musique.