Image+Nation
Dare to be Fabulous

Dare to be Fabulous

JOÃO PAULO BUOSI, YANGJIA CHEN, CARLA SAMPAIO DA SILVA, ADAM MEZIANE PHILIPPS, XINXIN QIN + ZHEN ZHOU | FRANCE | 2024 | 6 MIN | VOF STA

JOÃO PAULO BUOSI, YANGJIA CHEN, CARLA SAMPAIO DA SILVA, ADAM MEZIANE PHILIPPS, XINXIN QIN + ZHEN ZHOU | FRANCE | 2024 | 6 MIN | VOF STA

VIRTUELCourt métrageFOCUS FRANCECOMPÉTITION

Synopsis

Alessandro et son ami tentent de braquer un bar, mais découvrent qu'il s'agit d'un bar de drag queens où la vedette n'est autre que le père d'Alessandro. La soirée prend alors un tournant inattendu.

bio cinéaste

João Paulo Buosi, Yangjia Chen, Carla Sampaio da Silva, Adam Meziane Philipps, Xinxin Qin et Zhen Zhou sont un collectif international de cinéastes formé à la London Film School. Ensemble, ils explorent les thèmes de l’identité, de la diversité et de l’expression queer à travers des récits visuels audacieux et inclusifs.

bio cinéaste

João Paulo Buosi, Yangjia Chen, Carla Sampaio da Silva, Adam Meziane Philipps, Xinxin Qin et Zhen Zhou sont un collectif international de cinéastes formé à la London Film School. Ensemble, ils explorent les thèmes de l’identité, de la diversité et de l’expression queer à travers des récits visuels audacieux et inclusifs.

bio cinéaste

bio cinéaste

João Paulo Buosi, Yangjia Chen, Carla Sampaio da Silva, Adam Meziane Philipps, Xinxin Qin et Zhen Zhou sont un collectif international de cinéastes formé à la London Film School. Ensemble, ils explorent les thèmes de l’identité, de la diversité et de l’expression queer à travers des récits visuels audacieux et inclusifs.

bio cinéaste

João Paulo Buosi, Yangjia Chen, Carla Sampaio da Silva, Adam Meziane Philipps, Xinxin Qin et Zhen Zhou sont un collectif international de cinéastes formé à la London Film School. Ensemble, ils explorent les thèmes de l’identité, de la diversité et de l’expression queer à travers des récits visuels audacieux et inclusifs.

bio cinéaste

João Paulo Buosi, Yangjia Chen, Carla Sampaio da Silva, Adam Meziane Philipps, Xinxin Qin et Zhen Zhou sont un collectif international de cinéastes formé à la London Film School. Ensemble, ils explorent les thèmes de l’identité, de la diversité et de l’expression queer à travers des récits visuels audacieux et inclusifs.

bio cinéaste

João Paulo Buosi, Yangjia Chen, Carla Sampaio da Silva, Adam Meziane Philipps, Xinxin Qin et Zhen Zhou sont un collectif international de cinéastes formé à la London Film School. Ensemble, ils explorent les thèmes de l’identité, de la diversité et de l’expression queer à travers des récits visuels audacieux et inclusifs.

interprétation

  • Emmy Constantine
  • Nicholas Contreras
  • Matt Kulewicz
Image
Image
Image
Image

joue aussi avec

PosterCourt métrage
Luz Diabla[FOCUS FRANCE]11 minutesCe programme inclut 7 filmsFRANCE EN COURTS 93 minutes

En route pour une rave dans la Pampa argentine, Martín se réfugie dans une taverne mystérieuse après un accident. Paranoïa et visions étranges brouillent la réalité, révélant des forces surnaturelles.

PosterCourt métrage
Chronique de la forteresse et du King (Chronicle of the Fortress and the King)[FOCUS FRANCE]18 minutesCe programme inclut 7 filmsFRANCE EN COURTS 93 minutes

Achraf est hanté par l’armure d’un chevalier qui le suit partout. Invisible aux yeux des autres, cette armure devient de plus en plus difficile à ignorer, reflétant les pressions, les peurs et les combats intérieurs qui façonnent silencieusement sa vie.

PosterCourt métrage
La première marche (No Contest)[FOCUS FRANCE]18 minutesCe programme inclut 7 filmsFRANCE EN COURTS 93 minutes

Victoire, jeune judoka trans, atteint la finale d'une compétition. Son adversaire refuse de l'affronter, déclenchant un face-à-face qui dépasse le sport, questionnant courage, préjugés et droit d'exister.

PosterCourt métrage
La Sève (sous ta langue)[FOCUS FRANCE]8 minutesCe programme inclut 7 filmsFRANCE EN COURTS 93 minutes

En attendant leur procès, deux garçons, Warda, un réfugié libanais, et Ange, un délinquant blanc, tentent de s'évader dans les toilettes, déclenchant ainsi une chasse à l'homme. Malgré leurs différentes langues, les deux fugitifs tentent tant bien que mal d'imaginer leur destin ensemble.

PosterCourt métrage
À poings et à cœurs [FOCUS FRANCE]8 minutesCe programme inclut 7 filmsFRANCE EN COURTS 93 minutes

Des boxeuses trans racontent leur euphorie de genre, leurs luttes et leur résilience, révélant la force des liens créés grâce à leur passion commune pour la boxe.

PosterCourt métrage
Oceania[FOCUS FRANCE]24 minutesCe programme inclut 7 filmsFRANCE EN COURTS 93 minutes

Najib, adolescent de 16 ans, passe l'été seul à jouer aux jeux vidéo. Quand sa voisine algérienne disparaît, il découvre son appartement et commence à s'ouvrir à un monde sur le point de disparaître.

PosterCourt métrage
Luz Diabla[FOCUS FRANCE]11 minutesCe programme inclut 7 filmsFRANCE EN COURTS 93 minutes

En route pour une rave dans la Pampa argentine, Martín se réfugie dans une taverne mystérieuse après un accident. Paranoïa et visions étranges brouillent la réalité, révélant des forces surnaturelles.

PosterCourt métrage
Chronique de la forteresse et du King (Chronicle of the Fortress and the King)[FOCUS FRANCE]18 minutesCe programme inclut 7 filmsFRANCE EN COURTS 93 minutes

Achraf est hanté par l’armure d’un chevalier qui le suit partout. Invisible aux yeux des autres, cette armure devient de plus en plus difficile à ignorer, reflétant les pressions, les peurs et les combats intérieurs qui façonnent silencieusement sa vie.

PosterCourt métrage
La première marche (No Contest)[FOCUS FRANCE]18 minutesCe programme inclut 7 filmsFRANCE EN COURTS 93 minutes

Victoire, jeune judoka trans, atteint la finale d'une compétition. Son adversaire refuse de l'affronter, déclenchant un face-à-face qui dépasse le sport, questionnant courage, préjugés et droit d'exister.

PosterCourt métrage
La Sève (sous ta langue)[FOCUS FRANCE]8 minutesCe programme inclut 7 filmsFRANCE EN COURTS 93 minutes

En attendant leur procès, deux garçons, Warda, un réfugié libanais, et Ange, un délinquant blanc, tentent de s'évader dans les toilettes, déclenchant ainsi une chasse à l'homme. Malgré leurs différentes langues, les deux fugitifs tentent tant bien que mal d'imaginer leur destin ensemble.

PosterCourt métrage
À poings et à cœurs [FOCUS FRANCE]8 minutesCe programme inclut 7 filmsFRANCE EN COURTS 93 minutes

Des boxeuses trans racontent leur euphorie de genre, leurs luttes et leur résilience, révélant la force des liens créés grâce à leur passion commune pour la boxe.

PosterCourt métrage
Oceania[FOCUS FRANCE]24 minutesCe programme inclut 7 filmsFRANCE EN COURTS 93 minutes

Najib, adolescent de 16 ans, passe l'été seul à jouer aux jeux vidéo. Quand sa voisine algérienne disparaît, il découvre son appartement et commence à s'ouvrir à un monde sur le point de disparaître.

vous pourriez aussi aimer

PosterCourt métrage
Out of Frame[COMPÉTITION]10 minutes

Deux tableaux, piégés dans leurs cadres et observés par un conservateur menaçant, créent un lien silencieux qui déclenche une révolution. Mélange d'animation et live-action sur identité queer et résistance.

PosterLong métrage
AT THE PLACE OF GHOSTS (SK+TE'KMUJUE'KATIK)[SÉRIES I+N x FMC]87 minutes

Les dangers du passé peuvent se présenter sous toutes les formes. Deux frères mi’kmaq éloignés affrontent de vieilles animosités en plein milieu d’une forêt ancestrale. Tous deux désespérément avides de guérison. Au fil de leur quête, tentant de se débarrasser du mal persistant qui les hante, ils retrouvent la trace de leurs ancêtres et de leur ancienne vie. Mise’l (Blake Alec Miranda) est en plein quart de travail épuisant lorsque le jukebox s’allume et qu’une présence menaçante venue de son enfance jaillit. Présence dont le pouvoir de réveiller ses blessures semble toujours d’actualité. Désespéré, il part à la recherche de son jeune frère, Antle (Forrest Goodluck). Cet ouvrage l’oblige à se séparer de son partenaire aimant pour retourner chez lui après de nombreuses années d’absence. À contrecœur, son frère accepte le voyage, inquiet, pour la sécurité de sa fille s’il ne fait rien. Les deux frères se lancent alors dans une mission temporelle : ils consultent les aînés, d’étranges créatures les traquent, les liens familiaux sont mis à l’épreuve et les deux hommes s'enfoncent à chaque pas plus profondément dans la nature, dans ce qu'elle a de plus nourrissant et de plus menaçant. De Bretten Hannam, le cinéaste bispirituel L'nu à l'origine du film acclamé Wildhood (film d’ouverture I+N34, 2021), une histoire de fantômes tissée d’une grande finesse, à la fois étrange et édifiante et absolument inoubliable.

PosterCourt métrage
The Eating of an Orange[COMPÉTITION]7 minutes

Dans un manoir rigide, une femme découvre une orange inconnue qui l'emmène dans un monde forestier sensuel. Elle doit choisir entre son ancienne vie ou une existence transformative.

PosterCourt métrage
fastLOVE[MADE AU CANADA]16 minutes

Le soir du nouvel an, un jeune homme désœuvré se retrouve dans une situation périlleuse avec le client d'un proxénète dans un hôtel. Après avoir été agressé et escroqué, sans aucune aide de la part du personnel, il doit faire face aux conséquences de ses choix.

PosterCourt métrage
La première marche (No Contest)[COMPÉTITION]18 minutes

Victoire, jeune judoka trans, atteint la finale d'une compétition. Son adversaire refuse de l'affronter, déclenchant un face-à-face qui dépasse le sport, questionnant courage, préjugés et droit d'exister.

PosterLong métrage
BEAUTIFUL EVENING, BEAUTIFUL DAY (LIJEPA VEČER, LIJEP DAN)[COMPÉTITION]137 minutes

En 1957, un cinéaste et son amant, tous deux héros de la Seconde Guerre mondiale, sont persécutés par le gouvernement communiste de Yougoslavie. Un film bouleversant, aux superbes images noir et blanc, portés par des comédiens de haut niveau. En 1957, en Yougoslavie, Lovro, cinéaste, et Nenad, scénariste, sont des héros de la Seconde Guerre mondiale, amants depuis l’université. Ils travaillent tous les deux pour les studios d’État mais défendent âprement leur liberté artistique. Dégouté par l’homosexualité des deux hommes et leur indépendance d’opinion, le gouvernement totalitaire de Tito nomme un obscur fonctionnaire comme directeur des studios qui a pour mission de saboter leurs réalisations. Lovro, Nenad et leurs proches collègues, également gays et héros de guerre, seront persécutés par le régime communiste. Dans un magnifique noir et blanc, Ivona Juka déroule cette histoire poignante, inspirée de sa propre famille. Illustrant son propos anti-censure, la cinéaste joue autant la carte du full frontal que celle d’un récit cru et lyrique. Les comédiens sont tous splendides, particulièrement ceux qui jouent le jeune cinéaste et le petit fonctionnaire.

PosterCourt métrage
Oceania[FOCUS FRANCE]24 minutes

Najib, adolescent de 16 ans, passe l'été seul à jouer aux jeux vidéo. Quand sa voisine algérienne disparaît, il découvre son appartement et commence à s'ouvrir à un monde sur le point de disparaître.

PosterLong métrage
DES PREUVES D’AMOUR (LOVE LETTERS)[FOCUS FRANCE]97 minutes

Paris, 2014. Le mariage pour tous vient d’être légalisé en France. Toutes deux trentenaires, Céline et Nadia font le choix de s’épouser et de fonder une famille (par insémination). En tant que pionnières de la parentalité lesbienne, elles découvrent rapidement à quel point elles sont encore loin de l'égalité. Magnifique premier film. Des preuves d’amour d’Alice Douard illustre les difficultés rencontrées par les couples lesbiens qui souhaitent devenir parents, avec de nombreux moments hilarants qui contribuent à alléger la tension engendrée par d’incessants obstacles. Si la plupart des gens s'accordent à dire qu'on ne peut jamais vraiment se préparer à la parentalité, demandez ce qu’en pensent les lesbiennes ! Douard montre avec brio tous les obstacles qui se dressent devant elles, mais pas devant les couples hétéros : obligation légale d’être mariées, préparer des documents d’adoption pour le parent non gestateur, obtenir quinze lettres d'attestation de la part d'ami·es et de membres de la famille (PS : et pas que des lesbiennes, svp !). Malgré toutes ces contraintes qui viennent rajouter une couche de stress à cette grande étape de vie, Céline (Ella Rumpf) et Nadia (Monia Chokri, Les amours imaginaires) persistent, subissant au passage des jugements de valeur et des micro-agressions tout au long du parcours bureaucratique. Mais le plus grand défi pour Céline sera de renouer avec sa mère Marguerite, une célèbre pianiste de concert de passage à Paris, dont elle doit obtenir une lettre de soutien.

PosterLong métrage
ENZO[FOCUS FRANCE]102 minutes

Alors qu’il se cherche, un ado de famille aisée est peu à peu attiré par un Ukrainien dans la vingtaine qui travaille sur le chantier où il est apprenti-maçon. Scénario habile et réalisation sensible pour ce portrait touchant d’un âge de tous les possibles. À 16 ans, Enzo ne sait pas qui il est. Ses parents, aisés et aimants, ne comprennent pas pourquoi il a choisi d’être apprenti-maçon. L’ado regarde les filles mais, sur le chantier où il travaille, il est peu à peu attiré par Vlad, un Ukrainien dans la vingtaine, charismatique et indéniablement hétéro. Entre mutisme et impulsivité, Enzo provoque ses parents et se rapproche de Vlad, qui a pris le garçon sous son aile. Sur un scénario habile, coécrit avec Laurent Cantet (Entre les murs), décédé avant le tournage, Robin Camillo (120 battements par minute) signe un film sensible, qui suit pas à pas les troubles et les fulgurances d’Enzo sans jamais les précéder. Le social et l’intime se mêlent, à l’image du cinéma de Jacques Audiard et de celui des frères Dardenne, coproducteurs. Non-professionnels, les deux acteurs principaux sont remarquables de présence à l’écran.

PosterDocumentaireVIRTUAL EXCLUSIVE
RISING THROUGH THE FRAY[COMPÉTITION]88 minutes

Composée de joueuses issues de divers continents, l’équipe Indigenous Rising entre en piste pour infuser un peu de représentation autochtone dans le roller derby. Indigenous Rising est la première équipe à défier les normes de la Coupe du monde de roller derby en ne représentant pas qu’un seul pays. Unies par plus que de l’athlétisme, leur résistance trouve écho au fond d’elles-mêmes et de leur sororité. Rising Through the Fray suit l’équipe qui accueille une nouvelle génération de joueuses déterminées à transformer le visage du roller derby, un sport féminin inclusif qui manque toutefois de diversité. Filmé avec compassion et candeur, le documentaire de Courtney Montour allie avec doigté le dynamisme des matchs et les moments de tendresse et de quotidien entre les joueuses issues de plus de 30 Nations autochtones. Alors que les athlètes n’ont que les tournois pour se familiariser avec le jeu de leurs coéquipières, c’est au fil des compétitions qu’elles apprendront que l’union fait réellement la force et qu’il est possible de chausser ses patins avec fierté. Au coeur de Rising Through the Fray se trouvent les histoires personnelles de trois joueuses, Sour Cherry, Krispy and Hawaiian Blaze, qui évoquent les notions de déracinement et de perte de liens culturels et identitaires, mais aussi la joie de trouver sa place au sein d’une équipe 100% autochtone. Portrait d’une famille choisie résiliente dont les liens qui les unissent ne se résument qu’à leur passion commune pour le roller derby.

PosterCourt métrage
Out of Frame[COMPÉTITION]10 minutes

Deux tableaux, piégés dans leurs cadres et observés par un conservateur menaçant, créent un lien silencieux qui déclenche une révolution. Mélange d'animation et live-action sur identité queer et résistance.

PosterLong métrage
AT THE PLACE OF GHOSTS (SK+TE'KMUJUE'KATIK)[SÉRIES I+N x FMC]87 minutes

Les dangers du passé peuvent se présenter sous toutes les formes. Deux frères mi’kmaq éloignés affrontent de vieilles animosités en plein milieu d’une forêt ancestrale. Tous deux désespérément avides de guérison. Au fil de leur quête, tentant de se débarrasser du mal persistant qui les hante, ils retrouvent la trace de leurs ancêtres et de leur ancienne vie. Mise’l (Blake Alec Miranda) est en plein quart de travail épuisant lorsque le jukebox s’allume et qu’une présence menaçante venue de son enfance jaillit. Présence dont le pouvoir de réveiller ses blessures semble toujours d’actualité. Désespéré, il part à la recherche de son jeune frère, Antle (Forrest Goodluck). Cet ouvrage l’oblige à se séparer de son partenaire aimant pour retourner chez lui après de nombreuses années d’absence. À contrecœur, son frère accepte le voyage, inquiet, pour la sécurité de sa fille s’il ne fait rien. Les deux frères se lancent alors dans une mission temporelle : ils consultent les aînés, d’étranges créatures les traquent, les liens familiaux sont mis à l’épreuve et les deux hommes s'enfoncent à chaque pas plus profondément dans la nature, dans ce qu'elle a de plus nourrissant et de plus menaçant. De Bretten Hannam, le cinéaste bispirituel L'nu à l'origine du film acclamé Wildhood (film d’ouverture I+N34, 2021), une histoire de fantômes tissée d’une grande finesse, à la fois étrange et édifiante et absolument inoubliable.

PosterCourt métrage
The Eating of an Orange[COMPÉTITION]7 minutes

Dans un manoir rigide, une femme découvre une orange inconnue qui l'emmène dans un monde forestier sensuel. Elle doit choisir entre son ancienne vie ou une existence transformative.

PosterCourt métrage
fastLOVE[MADE AU CANADA]16 minutes

Le soir du nouvel an, un jeune homme désœuvré se retrouve dans une situation périlleuse avec le client d'un proxénète dans un hôtel. Après avoir été agressé et escroqué, sans aucune aide de la part du personnel, il doit faire face aux conséquences de ses choix.

PosterCourt métrage
La première marche (No Contest)[COMPÉTITION]18 minutes

Victoire, jeune judoka trans, atteint la finale d'une compétition. Son adversaire refuse de l'affronter, déclenchant un face-à-face qui dépasse le sport, questionnant courage, préjugés et droit d'exister.

PosterLong métrage
BEAUTIFUL EVENING, BEAUTIFUL DAY (LIJEPA VEČER, LIJEP DAN)[COMPÉTITION]137 minutes

En 1957, un cinéaste et son amant, tous deux héros de la Seconde Guerre mondiale, sont persécutés par le gouvernement communiste de Yougoslavie. Un film bouleversant, aux superbes images noir et blanc, portés par des comédiens de haut niveau. En 1957, en Yougoslavie, Lovro, cinéaste, et Nenad, scénariste, sont des héros de la Seconde Guerre mondiale, amants depuis l’université. Ils travaillent tous les deux pour les studios d’État mais défendent âprement leur liberté artistique. Dégouté par l’homosexualité des deux hommes et leur indépendance d’opinion, le gouvernement totalitaire de Tito nomme un obscur fonctionnaire comme directeur des studios qui a pour mission de saboter leurs réalisations. Lovro, Nenad et leurs proches collègues, également gays et héros de guerre, seront persécutés par le régime communiste. Dans un magnifique noir et blanc, Ivona Juka déroule cette histoire poignante, inspirée de sa propre famille. Illustrant son propos anti-censure, la cinéaste joue autant la carte du full frontal que celle d’un récit cru et lyrique. Les comédiens sont tous splendides, particulièrement ceux qui jouent le jeune cinéaste et le petit fonctionnaire.

PosterCourt métrage
Oceania[FOCUS FRANCE]24 minutes

Najib, adolescent de 16 ans, passe l'été seul à jouer aux jeux vidéo. Quand sa voisine algérienne disparaît, il découvre son appartement et commence à s'ouvrir à un monde sur le point de disparaître.

PosterLong métrage
DES PREUVES D’AMOUR (LOVE LETTERS)[FOCUS FRANCE]97 minutes

Paris, 2014. Le mariage pour tous vient d’être légalisé en France. Toutes deux trentenaires, Céline et Nadia font le choix de s’épouser et de fonder une famille (par insémination). En tant que pionnières de la parentalité lesbienne, elles découvrent rapidement à quel point elles sont encore loin de l'égalité. Magnifique premier film. Des preuves d’amour d’Alice Douard illustre les difficultés rencontrées par les couples lesbiens qui souhaitent devenir parents, avec de nombreux moments hilarants qui contribuent à alléger la tension engendrée par d’incessants obstacles. Si la plupart des gens s'accordent à dire qu'on ne peut jamais vraiment se préparer à la parentalité, demandez ce qu’en pensent les lesbiennes ! Douard montre avec brio tous les obstacles qui se dressent devant elles, mais pas devant les couples hétéros : obligation légale d’être mariées, préparer des documents d’adoption pour le parent non gestateur, obtenir quinze lettres d'attestation de la part d'ami·es et de membres de la famille (PS : et pas que des lesbiennes, svp !). Malgré toutes ces contraintes qui viennent rajouter une couche de stress à cette grande étape de vie, Céline (Ella Rumpf) et Nadia (Monia Chokri, Les amours imaginaires) persistent, subissant au passage des jugements de valeur et des micro-agressions tout au long du parcours bureaucratique. Mais le plus grand défi pour Céline sera de renouer avec sa mère Marguerite, une célèbre pianiste de concert de passage à Paris, dont elle doit obtenir une lettre de soutien.

PosterLong métrage
ENZO[FOCUS FRANCE]102 minutes

Alors qu’il se cherche, un ado de famille aisée est peu à peu attiré par un Ukrainien dans la vingtaine qui travaille sur le chantier où il est apprenti-maçon. Scénario habile et réalisation sensible pour ce portrait touchant d’un âge de tous les possibles. À 16 ans, Enzo ne sait pas qui il est. Ses parents, aisés et aimants, ne comprennent pas pourquoi il a choisi d’être apprenti-maçon. L’ado regarde les filles mais, sur le chantier où il travaille, il est peu à peu attiré par Vlad, un Ukrainien dans la vingtaine, charismatique et indéniablement hétéro. Entre mutisme et impulsivité, Enzo provoque ses parents et se rapproche de Vlad, qui a pris le garçon sous son aile. Sur un scénario habile, coécrit avec Laurent Cantet (Entre les murs), décédé avant le tournage, Robin Camillo (120 battements par minute) signe un film sensible, qui suit pas à pas les troubles et les fulgurances d’Enzo sans jamais les précéder. Le social et l’intime se mêlent, à l’image du cinéma de Jacques Audiard et de celui des frères Dardenne, coproducteurs. Non-professionnels, les deux acteurs principaux sont remarquables de présence à l’écran.

PosterDocumentaireVIRTUAL EXCLUSIVE
RISING THROUGH THE FRAY[COMPÉTITION]88 minutes

Composée de joueuses issues de divers continents, l’équipe Indigenous Rising entre en piste pour infuser un peu de représentation autochtone dans le roller derby. Indigenous Rising est la première équipe à défier les normes de la Coupe du monde de roller derby en ne représentant pas qu’un seul pays. Unies par plus que de l’athlétisme, leur résistance trouve écho au fond d’elles-mêmes et de leur sororité. Rising Through the Fray suit l’équipe qui accueille une nouvelle génération de joueuses déterminées à transformer le visage du roller derby, un sport féminin inclusif qui manque toutefois de diversité. Filmé avec compassion et candeur, le documentaire de Courtney Montour allie avec doigté le dynamisme des matchs et les moments de tendresse et de quotidien entre les joueuses issues de plus de 30 Nations autochtones. Alors que les athlètes n’ont que les tournois pour se familiariser avec le jeu de leurs coéquipières, c’est au fil des compétitions qu’elles apprendront que l’union fait réellement la force et qu’il est possible de chausser ses patins avec fierté. Au coeur de Rising Through the Fray se trouvent les histoires personnelles de trois joueuses, Sour Cherry, Krispy and Hawaiian Blaze, qui évoquent les notions de déracinement et de perte de liens culturels et identitaires, mais aussi la joie de trouver sa place au sein d’une équipe 100% autochtone. Portrait d’une famille choisie résiliente dont les liens qui les unissent ne se résument qu’à leur passion commune pour le roller derby.