Image+Nation
FATAL TEMPTATION

FATAL TEMPTATION

ALYSSANDRE G. SIGOUIN | CANADA | 2025 | 13 MIN | VOA STF

ALYSSANDRE G. SIGOUIN | CANADA | 2025 | 13 MIN | VOA STF

Court métrageI+N CONNEXE

Présenté par

MILF FEST

Synopsis

L'inspectrice Evelyn Dubois vient tout juste d'arrêter le gangster Billy « le Diable » Dwayne, ce dernier est abattu sous ses yeux. Plus tard, dans son bureau, encore vêtue d’une chemise tachée de sang, un coup retentit à la porte… C’est Liliane Wang, sa cliente, qui entre pour confirmer les rumeurs qui circulent en ville. Mais est-ce réellement la seule raison de sa visite ?

bio cinéaste

Alyssandre G. Sigouin est une artiste queer établie à Tiohtià:ke (Montréal) et diplômée de l'Université Concordia en Film Production. Elle s'intéresse à purger ses émotions et les sujets qui la tracassent à travers différentes formes d'art, que ce soit le cinéma, la photographie ou l'écriture. Les thématiques 2ELGBTQI+, le trauma et l'endométriose sont notamment des sujets qui teintent sa cinématographie. Fatal Temptation est son film de fin d'études. Elle travaille présentement dans les festivals de cinéma de Montréal, ainsi qu'à la pré-production de son prochain court-métrage.

Image
Image
Image
Image

PARTNERS

MILF FEST

joue aussi avec

PosterCourt métrage
SOLARIUM[I+N CONNEXE]9 minutesCe programme inclut 7 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE86 minutes

Mona habite avec deux colocataires dans un appartement isolé du monde extérieur. Piégée dans un quotidien constitué de tâches ménagères et d’un rituel étrange de débauche nocturne, la vie de l’autre côté de la fenêtre semble l’appeler.

PosterCourt métrage
STUBBLE[I+N CONNEXE]13 minutesCe programme inclut 7 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE86 minutes

« Stubble » est un documentaire expérimental dans lequel Emma pose aux gens une série de questions : Quand souhaitez-vous être doux ? Quand voulez-vous paraître rigide ? Et quand êtes-vous les deux à la fois ? Chaque scène devient une fantaisie dans laquelle les participant·e·s sont invité·e·s à jouer. Leurs réponses sincères offrent des aperçus de leurs mondes intérieurs et d’expériences contrastées, mêlant ainsi les aspects réels et mis en scène du film.

PosterCourt métrage
FULGORA[I+N CONNEXE]10 minutesCe programme inclut 7 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE86 minutes

Félix, jeune acteur en pleine remise en question, se retrouve tiraillé entre les attentes du public et de l'industrie, et un profond malaise à devoir encore une fois jouer un rôle qui ne lui ressemble plus. Un soir, une rencontre inattendue bouleverse son univers. Intrigué par les possibilités d'un monde flamboyant où il pourrait enfin être lui-même, Félix devra faire un choix : continuer à jouer ce rôle qui ne lui appartient plus ou se lancer dans l'inconnu pour s'épanouir pleinement dans sa métamorphose vers une nouvelle identité.

PosterCourt métrage
EMBOÎTER LEURS PAS (RETRACING THEIR STEPS) [I+N CONNEXE]20 minutesCe programme inclut 7 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE86 minutes

En ouvrant des boîtes oubliées au Centre d’archives gaies du Québec, des fragments d’histoire de la communauté LGBTQIA2S+ sont redécouverts. Parmi eux, on retrouve Michael et René, le premier couple gai à s’être marié au Canada, Linda et Catherine, deux propriétaires du bar lesbien Le Kiev, ainsi que Kimura, artistes multidisciplinaires aux origines diverses. Les portraits de ces personnages variés témoignent de la richesse et de la diversité des communautés queers

PosterCourt métrage
L’ART DU DERNIER SOIR [I+N CONNEXE]14 minutesCe programme inclut 7 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE86 minutes

Le réalisateur revisite une période cruciale de sa vie, marquée par des one-night stands fréquents. En explorant les complexités liées à son orientation sexuelle et les dynamiques de ses relations interpersonnelles, le film nous plonge au cœur de l'ère des hook-ups, où l'intimité éphémère et la quête d'identité s'entrelacent.

PosterCourt métrage
BURLESQUE[I+N CONNEXE]7 minutesCe programme inclut 7 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE86 minutes

Burlesque est un documentaire étudiant qui explore l’univers du burlesque comme un espace d’expression artistique et de libération personnelle, où les artistes canalisent leur créativité et leur sensualité. À travers leurs voix, ils et elles témoignent du pouvoir de la scène pour se reconnecter à leur corps et établir un lien profond avec le public. Le burlesque y est présenté comme un environnement féministe, inclusif et bienveillant, célébrant la diversité des genres et des corps. L’action se déroule au Wiggle Room, situé à Montréal — le seul cabaret burlesque au Canada, reconnu pour son atmosphère chaleureuse et son fort esprit de communauté.

PosterCourt métrage
SOLARIUM[I+N CONNEXE]9 minutesCe programme inclut 7 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE86 minutes

Mona habite avec deux colocataires dans un appartement isolé du monde extérieur. Piégée dans un quotidien constitué de tâches ménagères et d’un rituel étrange de débauche nocturne, la vie de l’autre côté de la fenêtre semble l’appeler.

PosterCourt métrage
STUBBLE[I+N CONNEXE]13 minutesCe programme inclut 7 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE86 minutes

« Stubble » est un documentaire expérimental dans lequel Emma pose aux gens une série de questions : Quand souhaitez-vous être doux ? Quand voulez-vous paraître rigide ? Et quand êtes-vous les deux à la fois ? Chaque scène devient une fantaisie dans laquelle les participant·e·s sont invité·e·s à jouer. Leurs réponses sincères offrent des aperçus de leurs mondes intérieurs et d’expériences contrastées, mêlant ainsi les aspects réels et mis en scène du film.

PosterCourt métrage
FULGORA[I+N CONNEXE]10 minutesCe programme inclut 7 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE86 minutes

Félix, jeune acteur en pleine remise en question, se retrouve tiraillé entre les attentes du public et de l'industrie, et un profond malaise à devoir encore une fois jouer un rôle qui ne lui ressemble plus. Un soir, une rencontre inattendue bouleverse son univers. Intrigué par les possibilités d'un monde flamboyant où il pourrait enfin être lui-même, Félix devra faire un choix : continuer à jouer ce rôle qui ne lui appartient plus ou se lancer dans l'inconnu pour s'épanouir pleinement dans sa métamorphose vers une nouvelle identité.

PosterCourt métrage
EMBOÎTER LEURS PAS (RETRACING THEIR STEPS) [I+N CONNEXE]20 minutesCe programme inclut 7 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE86 minutes

En ouvrant des boîtes oubliées au Centre d’archives gaies du Québec, des fragments d’histoire de la communauté LGBTQIA2S+ sont redécouverts. Parmi eux, on retrouve Michael et René, le premier couple gai à s’être marié au Canada, Linda et Catherine, deux propriétaires du bar lesbien Le Kiev, ainsi que Kimura, artistes multidisciplinaires aux origines diverses. Les portraits de ces personnages variés témoignent de la richesse et de la diversité des communautés queers

PosterCourt métrage
L’ART DU DERNIER SOIR [I+N CONNEXE]14 minutesCe programme inclut 7 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE86 minutes

Le réalisateur revisite une période cruciale de sa vie, marquée par des one-night stands fréquents. En explorant les complexités liées à son orientation sexuelle et les dynamiques de ses relations interpersonnelles, le film nous plonge au cœur de l'ère des hook-ups, où l'intimité éphémère et la quête d'identité s'entrelacent.

PosterCourt métrage
BURLESQUE[I+N CONNEXE]7 minutesCe programme inclut 7 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE86 minutes

Burlesque est un documentaire étudiant qui explore l’univers du burlesque comme un espace d’expression artistique et de libération personnelle, où les artistes canalisent leur créativité et leur sensualité. À travers leurs voix, ils et elles témoignent du pouvoir de la scène pour se reconnecter à leur corps et établir un lien profond avec le public. Le burlesque y est présenté comme un environnement féministe, inclusif et bienveillant, célébrant la diversité des genres et des corps. L’action se déroule au Wiggle Room, situé à Montréal — le seul cabaret burlesque au Canada, reconnu pour son atmosphère chaleureuse et son fort esprit de communauté.

vous pourriez aussi aimer

PosterCourt métrage
JE SUIS [I+N CONNEXE]13 minutes

Camille, au bar, est en pleine réflexion sur son identité. Iel se sent acculé.e par son travail, les normes sociales et les attentes extérieures. Mais une représentation de danse mêlant artistes drag, circassien.ne.s et autres performeur.se.s viendra chambouler sa réflexion : iel est happé.e par ce nouveau monde qui lui permettra de laisser tomber son masque et se découvrir personnellement.

PosterCourt métrage
Chants d'amours[I+N CONNEXE]3 minutes

Chants d’amours est une œuvre vidéo percutante, fondée sur l’appropriation d’insultes homophobes et transphobes. En les réinterprétant, lamathilde et ses ami·e·s LGBTQ+ de Montréal transforment le stigmate en résistance poétique et politique, espérant faire naître plus d’amour, de dignité et de résilience à travers les mots.

PosterCourt métrage
win-nip-egg[I+N CONNEXE]4 minutes

Dans une ville où se croisent les victimes de l’histoire coloniale et les récits dominants, une voix amorce un regard sur l’effacement des femmes et des minorités. Entre “win”, “nip” et “egg”, elle joue avec les mots et les identités, scrute la violence des corps et celle des discours — un geste visuel fragile et politique.

PosterCourt métrage
NOT TODAY [I+N CONNEXE]4 minutes

Dans cette courte comédie d’horreur, deux drag queens endeuillées pleurent la perte soudaine de leur chère Drag Mother. En fouillant parmi ses affaires, elles tombent sur une mystérieuse cassette VHS. Lorsqu’elles appuient sur « Play », une silhouette glaçante surgit, déclenchant pour ce duo une série d’événements aussi inattendus que inquiétants.

PosterCourt métrage
ENTRE L’AUBE ET L’AURORE [I+N CONNEXE]14 minutes

À travers le jeu Final Fantasy XIV, les réalisateurs rencontrent des personnes trans qui réussissent à y trouver un fort sentiment de communauté. Ils discuteront de divers enjeux liés au genre, à la vie virtuelle, à l'identité et aux enjeux liés à l’existence des personnes trans.

PosterCourt métrage
SANS FILTRE[I+N CONNEXE]8 minutes

La sœur de Stéphane tente pour une énième fois de le convaincre qu’il souffre du VIH-sida. Cette fois-ci, cependant, ce n’est pas dans le but de l’emmener à l’hôpital. Elle a autre chose en tête...

PosterCourt métrage
LA RAFLE DU TRUXX – 22 OCTOBRE 1977                  [I+N CONNEXE]16 minutes

Entretien avec Gilbert Higgins, l’une des 146 victimes de la rafle policière contre le Truxx, bar gai de la rue Stanley à Montréal, dans la nuit du 22 octobre 1977. La réaction qu’il déclencha s’avérera l’un des évènements précurseurs à la création de ce qu’on a d’abord appelé Le Village de l’Est (par opposition avec le secteur des bars gais à l’Ouest du centre-ville), puis Le Village gai, et désormais simplement Le Village.

PosterCourt métrage
The Trend[I+N CONNEXE]4 minutes

Un remix de sons et d'images des archives Prelinger qui présente les tendances de la mode.

PosterCourt métrage
A Spot in the Sun[I+N CONNEXE]13 minutes

La tentative d’un.e artiste de recréer de mémoire Sans Soleil du cinéaste expérimental Chris Marker. Travaillant à partir de fragments, le film s’articule en un récit captivant. Il suit des schémas de pensée à travers des matériaux tels que Vertigo d'Alfred Hitchcock, Les Anneaux de Saturne de WG Sebald, The Waves de Virginia Woolf, et le combine avec des séquences personnelles et intimes, des images du paysage gallois, de San Francisco et bien sûr, le film préféré de Chris Marker animal.

PosterCourt métrage
Disadoption[I+N CONNEXE]2 minutes

Désadoption questionne la possibilité pour les parents d’annuler une adoption ou de « désadopter ». Dans cette animation, l’artiste transforme les paroles de « Ah vous dirai-je maman » en une réponse au courrier de son père « adoptif » en réutilisant ses propres termes.

PosterCourt métrage
JE SUIS [I+N CONNEXE]13 minutes

Camille, au bar, est en pleine réflexion sur son identité. Iel se sent acculé.e par son travail, les normes sociales et les attentes extérieures. Mais une représentation de danse mêlant artistes drag, circassien.ne.s et autres performeur.se.s viendra chambouler sa réflexion : iel est happé.e par ce nouveau monde qui lui permettra de laisser tomber son masque et se découvrir personnellement.

PosterCourt métrage
Chants d'amours[I+N CONNEXE]3 minutes

Chants d’amours est une œuvre vidéo percutante, fondée sur l’appropriation d’insultes homophobes et transphobes. En les réinterprétant, lamathilde et ses ami·e·s LGBTQ+ de Montréal transforment le stigmate en résistance poétique et politique, espérant faire naître plus d’amour, de dignité et de résilience à travers les mots.

PosterCourt métrage
win-nip-egg[I+N CONNEXE]4 minutes

Dans une ville où se croisent les victimes de l’histoire coloniale et les récits dominants, une voix amorce un regard sur l’effacement des femmes et des minorités. Entre “win”, “nip” et “egg”, elle joue avec les mots et les identités, scrute la violence des corps et celle des discours — un geste visuel fragile et politique.

PosterCourt métrage
NOT TODAY [I+N CONNEXE]4 minutes

Dans cette courte comédie d’horreur, deux drag queens endeuillées pleurent la perte soudaine de leur chère Drag Mother. En fouillant parmi ses affaires, elles tombent sur une mystérieuse cassette VHS. Lorsqu’elles appuient sur « Play », une silhouette glaçante surgit, déclenchant pour ce duo une série d’événements aussi inattendus que inquiétants.

PosterCourt métrage
ENTRE L’AUBE ET L’AURORE [I+N CONNEXE]14 minutes

À travers le jeu Final Fantasy XIV, les réalisateurs rencontrent des personnes trans qui réussissent à y trouver un fort sentiment de communauté. Ils discuteront de divers enjeux liés au genre, à la vie virtuelle, à l'identité et aux enjeux liés à l’existence des personnes trans.

PosterCourt métrage
SANS FILTRE[I+N CONNEXE]8 minutes

La sœur de Stéphane tente pour une énième fois de le convaincre qu’il souffre du VIH-sida. Cette fois-ci, cependant, ce n’est pas dans le but de l’emmener à l’hôpital. Elle a autre chose en tête...

PosterCourt métrage
LA RAFLE DU TRUXX – 22 OCTOBRE 1977                  [I+N CONNEXE]16 minutes

Entretien avec Gilbert Higgins, l’une des 146 victimes de la rafle policière contre le Truxx, bar gai de la rue Stanley à Montréal, dans la nuit du 22 octobre 1977. La réaction qu’il déclencha s’avérera l’un des évènements précurseurs à la création de ce qu’on a d’abord appelé Le Village de l’Est (par opposition avec le secteur des bars gais à l’Ouest du centre-ville), puis Le Village gai, et désormais simplement Le Village.

PosterCourt métrage
The Trend[I+N CONNEXE]4 minutes

Un remix de sons et d'images des archives Prelinger qui présente les tendances de la mode.

PosterCourt métrage
A Spot in the Sun[I+N CONNEXE]13 minutes

La tentative d’un.e artiste de recréer de mémoire Sans Soleil du cinéaste expérimental Chris Marker. Travaillant à partir de fragments, le film s’articule en un récit captivant. Il suit des schémas de pensée à travers des matériaux tels que Vertigo d'Alfred Hitchcock, Les Anneaux de Saturne de WG Sebald, The Waves de Virginia Woolf, et le combine avec des séquences personnelles et intimes, des images du paysage gallois, de San Francisco et bien sûr, le film préféré de Chris Marker animal.

PosterCourt métrage
Disadoption[I+N CONNEXE]2 minutes

Désadoption questionne la possibilité pour les parents d’annuler une adoption ou de « désadopter ». Dans cette animation, l’artiste transforme les paroles de « Ah vous dirai-je maman » en une réponse au courrier de son père « adoptif » en réutilisant ses propres termes.