Image+Nation
SANDBAG DAM (ZEČJI NASIP) (FR)

SANDBAG DAM (ZEČJI NASIP) (FR)

ČEJEN ČERNIĆ ČANAK | CROATIA, LITHUANIA + SLOVENIA | 2025 | 87 MIN | CROATIAN FST

ČEJEN ČERNIĆ ČANAK | CROATIA, LITHUANIA + SLOVENIA | 2025 | 87 MIN | CROATIAN FST

FeatureCOMPETITIONFIRST VOICES

Subtitles: French

Synopsis

CROATIAN • FRENCH ST | Marko, slight but mighty, seems always in control, always a champion—but what happens when he slips his banks? As “unstable air” portends torrential rains for a small Croatian village, the return of Marko’s former neighbour is the rush that might pull him under. Marko (Lav Novosel in a natural, understated performance) has a full life: a brother with Down syndrome (Leon Grgić) who he treats with a soft attentiveness; learning discipline from his father (Filip Šovagović) in the lead up to an arm-wrestling competition; chanting about female anatomy with his buds before pestering his girlfriend Petra (Franka Mikolaci) for sex. But there’s another side to his even-keeled bravado. For, as he tells his brother in the guise of a story, “the boy and the bunny” were once “inseparable,” with a secret hiding place of their own. And now that “bunny” is back. Home from cosmopolitan Berlin for his father’s funeral, Slaven (Andrija Žunac) catches Marko off guard. Despite training constantly as if to outrun his feelings, Marko returns again and again to the river, again and again to Slaven. An imported joint is shared, affections are renewed, and temperatures—and waters—rise.

Trailer

Filmmaker Bio

Čejen Černić Čanak is a Croatian director and screenwriter born in Osijek in 1982. She graduated in Film and TV Directing from the Zagreb Academy of Dramatic Art. Černić Čanak has directed several short fiction and documentary films, including The Girl Who Loved Fairy Tales (2014) and The Mystery of Green Hill (2017), which won the Breza Award for Best Debutant at the Pula Film Festival. Her latest feature, Sandbag Dam (Zečji nasip, 2025), premiered at the 75th Berlin International Film Festival and was nominated for the Teddy Award for Best Feature Film.

Producer

Ankica Jurić Tilić, Dragan Jurić, Hrvoje Pervan

Writer

Tomislav Zajec

Cinematographer

Marko Brdar

Cast

  • Lav Novosel
  • Andrija Žunac
  • Leon Grgić
  • Franka Mikolaci
  • Tanja Smoje
  • Alma Prica
  • Filip Šovagović
  • Luka Baškarad
  • Radoslava Mrkšić
  • Marica Vidušić
Image
Image
Image
Image
Image
Image

You might also like

PosterShort
Muses[COMPETITION]8 minutes

A dancer struggles to break free from the hold of his choreographer, now drawn to another. This silent film explores power, inspiration, and replacement within the LGBTQ+ dance community through body language and music.

PosterFeature
SANDBAG DAM (ZEČJI NASIP) (EN) [COMPETITION]87 minutes

CROATIAN • ENGLISH ST | Marko, slight but mighty, seems always in control, always a champion—but what happens when he slips his banks? As “unstable air” portends torrential rains for a small Croatian village, the return of Marko’s former neighbour is the rush that might pull him under. Marko (Lav Novosel in a natural, understated performance) has a full life: a brother with Down syndrome (Leon Grgić) who he treats with a soft attentiveness; learning discipline from his father (Filip Šovagović) in the lead up to an arm-wrestling competition; chanting about female anatomy with his buds before pestering his girlfriend Petra (Franka Mikolaci) for sex. But there’s another side to his even-keeled bravado. For, as he tells his brother in the guise of a story, “the boy and the bunny” were once “inseparable,” with a secret hiding place of their own. And now that “bunny” is back. Home from cosmopolitan Berlin for his father’s funeral, Slaven (Andrija Žunac) catches Marko off guard. Despite training constantly as if to outrun his feelings, Marko returns again and again to the river, again and again to Slaven. An imported joint is shared, affections are renewed, and temperatures—and waters—rise.

PosterDocumentary
QUEER AS PUNK[COMPETITION]99 minutes

In Muslim-majority Malaysia, a queer punk band led by a transman are outliers of the system —carving out spaces to exist through their music while challenging conservative traditions and religious extremism. Brash, defiant and wickedly funny, punk rockers Shh…Diam! are an underground sensation in Kuala Lumpur. An all-queer band led by charismatic trans man Farris Saad, they’ve won devoted fans with playful anthems like “I Woke Up Gay” and “Lonely Lesbian.” Even their name (“Shut up!” in Malay) is a joke, poking fun at those who’d rather queer folks just kept quiet. Malaysia’s harsh laws are no laughing matter, however, and they put Farris and his bandmates at real risk of state persecution. Filming over six years, director Yihwen Chen follows them to practices, gigs and protests, capturing their irreverent advocacy amid a spate of anti-LGBTQ+ raids and arrests. She also documents major developments in their personal lives and relationships, including Farris’s preparations for his surgical transition. Both an iconic portrait of fearless activism and an intimate chronicle of chosen family, Queer as Punk is an instant entry in the queer cult canon.

PosterDocumentaryVIRTUAL
RISING THROUGH THE FRAY[COMPETITION]88 minutes

Uniting from across continents to bring representation to the sport they love, Indigenous Rising laces up their skates to claim their space on the roller derby track. Indigenous Rising is the first team in roller derby history to break the barriers of representing a single country at the Roller Derby World Cup—igniting a movement that pulsates throughout the sport and within each other. Rising Through the Fray follows the team as it welcomes a new generation of players determined to change the face of roller derby—an inclusive, female-empowering sport still lacking diversity. With a compassionate, candid lens, Courtney Montour weaves energetic on-track game play with tender moments in teammates’ daily lives as skaters from over 30 Indigenous Nations navigate and learn each other’s play styles at tournaments and find strength within each other to compete and skate onto the track with pride. Intimate portraits of teammates Sour Cherry, Krispy and Hawaiian Blaze reveal stories of displacement and disconnection from their culture and identities and the journey of finding belonging within team Indigenous Rising. Rising Through the Fray offers a poignant exploration of resiliency, healing and reconnection of a roller derby family with a bond that goes beyond sport.

PosterShort
Inkwo For When the Starving Return (Inkwo à la défense des vivants)[COMPETITION]17 minutes

In the near future, Dove, a gender fluid person, discovers the powers and perils of their Inkwo (Indigenous medicine) while defending the living against a horde of ravenous monsters, testing their courage, resilience, and connection to the Earth.

PosterFeature
DEPARTURES[COMPETITION]82 minutes

With the verve of a Guy Ritchie caper and the popping-hearts swoon of Heartstopper, writer-director-actor Lloyd Eyre-Morgan brings us a tale of troubled men and a soured affair. When two frequent flyers from the north of England cut ties, one sifts through the past to master his heartbroken present. According to “fit AF” Jake (David Tag), his sexuality is 70/30—the 30% of himself set aside for men. With one weekend a month in Amsterdam saved for sweet, searching Benji (Lloyd Eyre-Morgan), who he meets after a cancelled flight. The two seeming opposites wade through emotional and societal baggage to find the sweet spot: a short-term rental in Amsterdam where they can meet away from homegrown obligations. But the closer Benji gets to Jake’s gooey center, the more Jake approaches romance with the bumper rails up, flip-flopping between encouraging and squashing Benji’s vulnerability—and his own. In addition to its sex-soaked escapades and visual flair, Departures is written with care and complexity, peeling off layer after layer of what builds bonds, only to have them break. Self-funded by a collective of working-class LGBTQ+ filmmakers, this Manchester-made feature is confident, can’t-miss filmmaking.

PosterShort
fastLOVE[COMPETITION]16 minutes

On New Year's Eve, a broke and restless young man is drawn into a risky encounter with a hustler's client at a hotel. After being assaulted and scammed, with no help from the staff, he must face the consequences of his choices.

PosterDocumentaryVIRTUAL
SECOND NATURE: GENDER AND SEXUALITY IN THE ANIMAL WORLD[COMPETITION]80 minutes

Of the 8.7 million living animal species on Earth, thousands defy our expectations. Inspired by trans evolutionary biologist Dr. Joan Roughgarden’s groundbreaking work, narrator Elliot Page and preeminent queer, BIPOC, and immigrant scientists transcend well-trod narratives, revealing how survival hinges on being the most open to change. The scientific establishment has long been stymied by suppression and resistant to evidence debunking the primacy of three rigid categories: “insatiable” males, “coy” females, and “maladaptive and unnatural” others. But, from university labs to the forests of Costa Rica, that picture is changing, opening our eyes to a nature teeming with variations: polyandrous tamarins and polygamous Capuchin monkeys, “very gay” water fowl and sex-role reversed species like seahorses. We are guided through this diversity by sweeping footage, Caitlin Craggs’ delightfully quirky animations, and mind-blowing facts (for example, did you know 50% of fish on a coral reef are members of a sex-changing species?). In a political present where truth is under attack, Second Nature follows the trailblazers who are shifting the consensus from “sometimes this happens” to a codified science, leaving the “quaint myth” of the binary in the historical dust.

PosterFeature
AT THE PLACE OF GHOSTS (SK+TE'KMUJUE'KATIK)[COMPETITION]87 minutes

The dangers of the past come in many forms. Two estranged Mi’kmaw siblings confront old animosities in an ancient forest, both in desperate need of healing. In their quest to rid themselves of the lingering evil that haunts them, they encounter the trail of their ancestors—and of their former selves. Mise’l (Blake Alec Miranda) is working a grueling shift when the jukebox warbles to life and an ominous presence from their childhood reveals itself, still capable of inflicting its wounds. Desperate, they seek out their younger brother, Antle (Forrest Goodluck). A task that requires them to part from their supportive partner and return home after many years away. Begrudgingly, their brother agrees to the journey, worried for his daughter’s safety if he does nothing, and they set out on a time-spanning mission. Elders are consulted. Strange creatures stalk them. Kinship is tested. The two heading deeper and deeper into nature at its most nurturing, and most menacing. From Bretten Hannam, the Two-Spirit L'nu filmmaker behind 2021’s acclaimed Wildhood (Opening Film I+N34, 2021), this is a ghost story of the highest order—equal parts eerie and edifying, and utterly unforgettable.

PosterFeatureVIRTUAL
IN ASHES (FR)[COMPETITION]82 minutes

DANISH • FRENCH ST | With In Ashes, writer-director Ludvig Christian Næsted Poulsen grippingly toys with genre. He inflects one Danish collegian’s immersion in frantic hook-up culture amidst a relationship mysteriously ended with elements of psychological horror and the tension of a spy thriller. In 2017 Copenhagen, baby-faced Christian (Rex Leonard, a nervy knockout) is glued to his camera, determined to capture every giddy moment he spends with his long-distance boyfriend Aske (Lior Cohen). Flash forward to 2022 Aarhus, “the most wonderful city in the world,” and a scruffier Christian seems less than content. He interrogates his schoolmate’s perspective and confronts strangers over assumed slights. He’s plagued by an unspoken ailment. And Aske seems nowhere to be found. With each empty tryst, each hungrily inhaled cigarette, Christian descends into a type of madness. Or is it clarity? Aske’s reappearance, arriving with the jolt of a jump scare, may hold the key to that question, as desperation congeals into starry-eyed determination. For those drawn in by the enigmatic pull of All of Us Strangers, In Ashes will have you guessing ‘is this a romance or a tragedy’ until the very last second—perhaps, even, long after.

PosterShort
Muses[COMPETITION]8 minutes

A dancer struggles to break free from the hold of his choreographer, now drawn to another. This silent film explores power, inspiration, and replacement within the LGBTQ+ dance community through body language and music.

PosterFeature
SANDBAG DAM (ZEČJI NASIP) (EN) [COMPETITION]87 minutes

CROATIAN • ENGLISH ST | Marko, slight but mighty, seems always in control, always a champion—but what happens when he slips his banks? As “unstable air” portends torrential rains for a small Croatian village, the return of Marko’s former neighbour is the rush that might pull him under. Marko (Lav Novosel in a natural, understated performance) has a full life: a brother with Down syndrome (Leon Grgić) who he treats with a soft attentiveness; learning discipline from his father (Filip Šovagović) in the lead up to an arm-wrestling competition; chanting about female anatomy with his buds before pestering his girlfriend Petra (Franka Mikolaci) for sex. But there’s another side to his even-keeled bravado. For, as he tells his brother in the guise of a story, “the boy and the bunny” were once “inseparable,” with a secret hiding place of their own. And now that “bunny” is back. Home from cosmopolitan Berlin for his father’s funeral, Slaven (Andrija Žunac) catches Marko off guard. Despite training constantly as if to outrun his feelings, Marko returns again and again to the river, again and again to Slaven. An imported joint is shared, affections are renewed, and temperatures—and waters—rise.

PosterDocumentary
QUEER AS PUNK[COMPETITION]99 minutes

In Muslim-majority Malaysia, a queer punk band led by a transman are outliers of the system —carving out spaces to exist through their music while challenging conservative traditions and religious extremism. Brash, defiant and wickedly funny, punk rockers Shh…Diam! are an underground sensation in Kuala Lumpur. An all-queer band led by charismatic trans man Farris Saad, they’ve won devoted fans with playful anthems like “I Woke Up Gay” and “Lonely Lesbian.” Even their name (“Shut up!” in Malay) is a joke, poking fun at those who’d rather queer folks just kept quiet. Malaysia’s harsh laws are no laughing matter, however, and they put Farris and his bandmates at real risk of state persecution. Filming over six years, director Yihwen Chen follows them to practices, gigs and protests, capturing their irreverent advocacy amid a spate of anti-LGBTQ+ raids and arrests. She also documents major developments in their personal lives and relationships, including Farris’s preparations for his surgical transition. Both an iconic portrait of fearless activism and an intimate chronicle of chosen family, Queer as Punk is an instant entry in the queer cult canon.

PosterDocumentaryVIRTUAL
RISING THROUGH THE FRAY[COMPETITION]88 minutes

Uniting from across continents to bring representation to the sport they love, Indigenous Rising laces up their skates to claim their space on the roller derby track. Indigenous Rising is the first team in roller derby history to break the barriers of representing a single country at the Roller Derby World Cup—igniting a movement that pulsates throughout the sport and within each other. Rising Through the Fray follows the team as it welcomes a new generation of players determined to change the face of roller derby—an inclusive, female-empowering sport still lacking diversity. With a compassionate, candid lens, Courtney Montour weaves energetic on-track game play with tender moments in teammates’ daily lives as skaters from over 30 Indigenous Nations navigate and learn each other’s play styles at tournaments and find strength within each other to compete and skate onto the track with pride. Intimate portraits of teammates Sour Cherry, Krispy and Hawaiian Blaze reveal stories of displacement and disconnection from their culture and identities and the journey of finding belonging within team Indigenous Rising. Rising Through the Fray offers a poignant exploration of resiliency, healing and reconnection of a roller derby family with a bond that goes beyond sport.

PosterShort
Inkwo For When the Starving Return (Inkwo à la défense des vivants)[COMPETITION]17 minutes

In the near future, Dove, a gender fluid person, discovers the powers and perils of their Inkwo (Indigenous medicine) while defending the living against a horde of ravenous monsters, testing their courage, resilience, and connection to the Earth.

PosterFeature
DEPARTURES[COMPETITION]82 minutes

With the verve of a Guy Ritchie caper and the popping-hearts swoon of Heartstopper, writer-director-actor Lloyd Eyre-Morgan brings us a tale of troubled men and a soured affair. When two frequent flyers from the north of England cut ties, one sifts through the past to master his heartbroken present. According to “fit AF” Jake (David Tag), his sexuality is 70/30—the 30% of himself set aside for men. With one weekend a month in Amsterdam saved for sweet, searching Benji (Lloyd Eyre-Morgan), who he meets after a cancelled flight. The two seeming opposites wade through emotional and societal baggage to find the sweet spot: a short-term rental in Amsterdam where they can meet away from homegrown obligations. But the closer Benji gets to Jake’s gooey center, the more Jake approaches romance with the bumper rails up, flip-flopping between encouraging and squashing Benji’s vulnerability—and his own. In addition to its sex-soaked escapades and visual flair, Departures is written with care and complexity, peeling off layer after layer of what builds bonds, only to have them break. Self-funded by a collective of working-class LGBTQ+ filmmakers, this Manchester-made feature is confident, can’t-miss filmmaking.

PosterShort
fastLOVE[COMPETITION]16 minutes

On New Year's Eve, a broke and restless young man is drawn into a risky encounter with a hustler's client at a hotel. After being assaulted and scammed, with no help from the staff, he must face the consequences of his choices.

PosterDocumentaryVIRTUAL
SECOND NATURE: GENDER AND SEXUALITY IN THE ANIMAL WORLD[COMPETITION]80 minutes

Of the 8.7 million living animal species on Earth, thousands defy our expectations. Inspired by trans evolutionary biologist Dr. Joan Roughgarden’s groundbreaking work, narrator Elliot Page and preeminent queer, BIPOC, and immigrant scientists transcend well-trod narratives, revealing how survival hinges on being the most open to change. The scientific establishment has long been stymied by suppression and resistant to evidence debunking the primacy of three rigid categories: “insatiable” males, “coy” females, and “maladaptive and unnatural” others. But, from university labs to the forests of Costa Rica, that picture is changing, opening our eyes to a nature teeming with variations: polyandrous tamarins and polygamous Capuchin monkeys, “very gay” water fowl and sex-role reversed species like seahorses. We are guided through this diversity by sweeping footage, Caitlin Craggs’ delightfully quirky animations, and mind-blowing facts (for example, did you know 50% of fish on a coral reef are members of a sex-changing species?). In a political present where truth is under attack, Second Nature follows the trailblazers who are shifting the consensus from “sometimes this happens” to a codified science, leaving the “quaint myth” of the binary in the historical dust.

PosterFeature
AT THE PLACE OF GHOSTS (SK+TE'KMUJUE'KATIK)[COMPETITION]87 minutes

The dangers of the past come in many forms. Two estranged Mi’kmaw siblings confront old animosities in an ancient forest, both in desperate need of healing. In their quest to rid themselves of the lingering evil that haunts them, they encounter the trail of their ancestors—and of their former selves. Mise’l (Blake Alec Miranda) is working a grueling shift when the jukebox warbles to life and an ominous presence from their childhood reveals itself, still capable of inflicting its wounds. Desperate, they seek out their younger brother, Antle (Forrest Goodluck). A task that requires them to part from their supportive partner and return home after many years away. Begrudgingly, their brother agrees to the journey, worried for his daughter’s safety if he does nothing, and they set out on a time-spanning mission. Elders are consulted. Strange creatures stalk them. Kinship is tested. The two heading deeper and deeper into nature at its most nurturing, and most menacing. From Bretten Hannam, the Two-Spirit L'nu filmmaker behind 2021’s acclaimed Wildhood (Opening Film I+N34, 2021), this is a ghost story of the highest order—equal parts eerie and edifying, and utterly unforgettable.

PosterFeatureVIRTUAL
IN ASHES (FR)[COMPETITION]82 minutes

DANISH • FRENCH ST | With In Ashes, writer-director Ludvig Christian Næsted Poulsen grippingly toys with genre. He inflects one Danish collegian’s immersion in frantic hook-up culture amidst a relationship mysteriously ended with elements of psychological horror and the tension of a spy thriller. In 2017 Copenhagen, baby-faced Christian (Rex Leonard, a nervy knockout) is glued to his camera, determined to capture every giddy moment he spends with his long-distance boyfriend Aske (Lior Cohen). Flash forward to 2022 Aarhus, “the most wonderful city in the world,” and a scruffier Christian seems less than content. He interrogates his schoolmate’s perspective and confronts strangers over assumed slights. He’s plagued by an unspoken ailment. And Aske seems nowhere to be found. With each empty tryst, each hungrily inhaled cigarette, Christian descends into a type of madness. Or is it clarity? Aske’s reappearance, arriving with the jolt of a jump scare, may hold the key to that question, as desperation congeals into starry-eyed determination. For those drawn in by the enigmatic pull of All of Us Strangers, In Ashes will have you guessing ‘is this a romance or a tragedy’ until the very last second—perhaps, even, long after.