Image+Nation
Out of Frame

Out of Frame

EVAN BODE | USA | 2023 | 10 MIN | NO DIALOGUE

EVAN BODE | USA | 2023 | 10 MIN | NO DIALOGUE

VIRTUALShortCOMPETITION

Synopsis

Trapped within their frames and watched by a menacing curator, two paintings form a silent bond that sparks a revolution. Blending live-action and animation, this surreal short explores power, resistance, queer identity, and the longing to break free from the confines of constructed worlds.

Trailer

Filmmaker Bio

Evan Bode is an award-winning filmmaker, writer, composer, and animator who challenges borders and binaries with a playful mix of mediums. Their films, including Thine Own Self and A Spot for Frog, have screened internationally and earned honors such as the Gotham Institute Student Showcase Award and the Director's Choice Award at the Thomas Edison Film Festival.

Producer

Sam Azghandi

Writer

Evan Bode

Cast

  • Jules Paparella
  • Zaria Grace Felix
  • Sam Azghandi
Image
Image

Also playing with

PosterShort
The Eating of an Orange[COMPETITION]7 minutesThis programme includes 8 filmsLESBO-QUEER: SAPPHIC SCENES93 minutes

In a rigid manor where everyone conforms, a woman receives an orange, a fruit she has never seen before. This discovery transports her into a forested world of sensual fluidity where she must choose between returning to her old life or embracing a new, transformative way of being.

PosterShort
I Want to Violently Crash Into the Windshield of Love15 minutesThis programme includes 8 filmsLESBO-QUEER: SAPPHIC SCENES93 minutes

La Guera, a young rapper from Mexico City, struggles with her ability to rap after a heartbreak. Despite attending freestyle sessions with friends, she struggles to regain her lyrical prowess. Seeking solace, she turns to a forest-dwelling shamanic friend for unconventional healing. Through a transformative encounter with forest crickets, she confronts her pain and emerges with newfound liberation.

PosterShort
Collage10 minutesThis programme includes 8 filmsLESBO-QUEER: SAPPHIC SCENES93 minutes

A museum worker tries to convince a co-worker that two visitors are flirting, using six scientifically recognized signs of attraction to make her case.

PosterShort
No Love lost8 minutesThis programme includes 8 filmsLESBO-QUEER: SAPPHIC SCENES93 minutes

Two queer Black women experience love for the first time, exploring a soft, sensual romance that unfolds with intimacy, tenderness, and the excitement of newfound connection.

PosterShort
A Birthday to Remember20 minutesThis programme includes 8 filmsLESBO-QUEER: SAPPHIC SCENES93 minutes

Toni, a successful architect, sees her world collapse when her wife Olivia falls gravely ill. Torn between her career ambitions and caring for the woman she loves, she faces an impossible choice that forces her to confront the true meaning of love and sacrifice.

PosterShort
Hollow13 minutesThis programme includes 8 filmsLESBO-QUEER: SAPPHIC SCENES93 minutes

A lesbian couple visits a futuristic counseling service, but only one of them knows the true, devastating reason for being there.

PosterShort
Last Call10 minutesThis programme includes 8 filmsLESBO-QUEER: SAPPHIC SCENES93 minutes

A lesbian couple must rely on a jaded bartender to work through their recent-breakup bubble to survive a sudden zombie attack inside a dying Queer bar.

PosterShort
The Eating of an Orange[COMPETITION]7 minutesThis programme includes 8 filmsLESBO-QUEER: SAPPHIC SCENES93 minutes

In a rigid manor where everyone conforms, a woman receives an orange, a fruit she has never seen before. This discovery transports her into a forested world of sensual fluidity where she must choose between returning to her old life or embracing a new, transformative way of being.

PosterShort
I Want to Violently Crash Into the Windshield of Love15 minutesThis programme includes 8 filmsLESBO-QUEER: SAPPHIC SCENES93 minutes

La Guera, a young rapper from Mexico City, struggles with her ability to rap after a heartbreak. Despite attending freestyle sessions with friends, she struggles to regain her lyrical prowess. Seeking solace, she turns to a forest-dwelling shamanic friend for unconventional healing. Through a transformative encounter with forest crickets, she confronts her pain and emerges with newfound liberation.

PosterShort
Collage10 minutesThis programme includes 8 filmsLESBO-QUEER: SAPPHIC SCENES93 minutes

A museum worker tries to convince a co-worker that two visitors are flirting, using six scientifically recognized signs of attraction to make her case.

PosterShort
No Love lost8 minutesThis programme includes 8 filmsLESBO-QUEER: SAPPHIC SCENES93 minutes

Two queer Black women experience love for the first time, exploring a soft, sensual romance that unfolds with intimacy, tenderness, and the excitement of newfound connection.

PosterShort
A Birthday to Remember20 minutesThis programme includes 8 filmsLESBO-QUEER: SAPPHIC SCENES93 minutes

Toni, a successful architect, sees her world collapse when her wife Olivia falls gravely ill. Torn between her career ambitions and caring for the woman she loves, she faces an impossible choice that forces her to confront the true meaning of love and sacrifice.

PosterShort
Hollow13 minutesThis programme includes 8 filmsLESBO-QUEER: SAPPHIC SCENES93 minutes

A lesbian couple visits a futuristic counseling service, but only one of them knows the true, devastating reason for being there.

PosterShort
Last Call10 minutesThis programme includes 8 filmsLESBO-QUEER: SAPPHIC SCENES93 minutes

A lesbian couple must rely on a jaded bartender to work through their recent-breakup bubble to survive a sudden zombie attack inside a dying Queer bar.

You might also like

PosterFeature
QUEERPANORAMA[COMPETITION]87 minutes

The protean central character of Queerpanorama has built a sex life for himself as an unreliable narrator. Curious about Hong Kong’s international tourists and struggling immigrants, this native Hongkonger briefly infiltrates their bubbles in the guise of other men he has bedded. In an open relationship with an American boyfriend—who, like his other writerly conjurings, may or may not exist—the anonymous ‘I’ (Jayden Cheung) uses his freedom to educate himself on the “complicated universe.” From vast urban spaces to remote beaches, and many a quiet restaurant and architectural marvel in between, ‘I’ bumps up against vastly different lifestyles and circumstances. Copulating and conversing with men who, like him, are searching for grounding or simply to lose themselves. For everyone seems to have reasons to be someone else—even if just for the length of their next encounter. Actor-turned-writer-director Jun Li renders his sexual odyssey in silky black and white, lending its contemporary subject matter a timeless, heightened air. With the noirish romanticism of In the Mood for Love and the beautifully framed melancholy of Lost in Translation, he depicts shifting ideas of normalcy and the burdens we bear or share.

PosterShort
fastLOVE[MADE AU CANADA]16 minutes

On New Year's Eve, a broke and restless young man is drawn into a risky encounter with a hustler's client at a hotel. After being assaulted and scammed, with no help from the staff, he must face the consequences of his choices.

PosterDocumentary
A DEEPER LOVE: THE STORY OF MISS PEPPERMINT[COMPETITION]86 minutes

Executive produced by Elliot Page and Bob the Drag Queen, this on-the-couch and in-the-spotlight documentary charts the rise ’n grind ascent of a drag superstar. Through sweat and vocals, Peppermint trades relative Harlem obscurity for Drag Race glory as its first openly trans contestant, all while slaying society’s strictures. Whether vibing with famous friends like Laverne Cox and Sasha Velour or entering the dating scene while feeling devalued and pressured to pass, Peppermint lays out her truth. And regardless of the many obstacles littering her runway—personal and professional—she pursues her craft, knowing her “spirit belongs on the stage.” We are with Peppermint in the operating room during breast augmentation surgery, as a headliner on Broadway and during an historic pride celebration in Berlin, and in rehearsals as she prepares for sold out Nubia shows starring and produced by all Black queens. Then, as COVID hits and her tour is shut down, Peppermint’s resolve is put to the test as the career she so painstakingly constructed faces huge global shifts. Glammed up, laid low, ready for a fight for trans rights—this is Peppermint unfiltered and compelled, always, to create.

PosterShort
Dare to be Fabulous[COMPETITION]6 minutes

Determined to prove to his father that he is the city's most feared gangster, Alessandro sets out to rob a bar with his friend Joe. However, when they discover that it is a drag queen bar and that the star performer is Alessandro's father in drag, the night takes an unexpected turn.

PosterDocumentary
QUEER AS PUNK[COMPETITION]99 minutes

In Muslim-majority Malaysia, a queer punk band led by a transman are outliers of the system —carving out spaces to exist through their music while challenging conservative traditions and religious extremism. Brash, defiant and wickedly funny, punk rockers Shh…Diam! are an underground sensation in Kuala Lumpur. An all-queer band led by charismatic trans man Farris Saad, they’ve won devoted fans with playful anthems like “I Woke Up Gay” and “Lonely Lesbian.” Even their name (“Shut up!” in Malay) is a joke, poking fun at those who’d rather queer folks just kept quiet. Malaysia’s harsh laws are no laughing matter, however, and they put Farris and his bandmates at real risk of state persecution. Filming over six years, director Yihwen Chen follows them to practices, gigs and protests, capturing their irreverent advocacy amid a spate of anti-LGBTQ+ raids and arrests. She also documents major developments in their personal lives and relationships, including Farris’s preparations for his surgical transition. Both an iconic portrait of fearless activism and an intimate chronicle of chosen family, Queer as Punk is an instant entry in the queer cult canon.

PosterShort
The Eating of an Orange[COMPETITION]7 minutes

In a rigid manor where everyone conforms, a woman receives an orange, a fruit she has never seen before. This discovery transports her into a forested world of sensual fluidity where she must choose between returning to her old life or embracing a new, transformative way of being.

PosterFeature
JULIAN[COMPETITION]91 minutes

Based on Fleur Pierets’ memoir of the same name, Julian tells the heart-wrenching love story between the author Fleur and Julian Demoor and Project 22—their international LGBTQ+ marriage campaign of 2017 that was brought to an abrupt halt by tragic circumstances. In 2017, it was legal for same-sex couples to get married in twenty-two countries worldwide, hence the birth of the performance art piece: Project 22. Fleur Pierets, a Belgian journalist and LGBTQ+ activist, came up with the idea to travel around the world and marry Julian—her partner in life as well as business (as co-founders of Et Alors? Magazine)—and not only once, but in every country where it was possible. The goal? To raise awareness on how few places same-sex couples could legally marry. Director Cato Kusters provides a fictionalized account spanning the campaign, from the years 2017–2019, with home-movie-esque film segments that provide an immersive peek into this courageous couple’s experience, both behind the scenes, on the road, and after the fact—moments of joy and silliness, as well as the intimacy, doubt, uncertainty of fighting for one’s rights while also fighting for one’s life.

PosterDocumentaryVIRTUAL EXCLUSIVE
RISING THROUGH THE FRAY[COMPETITION]88 minutes

Uniting from across continents to bring representation to the sport they love, Indigenous Rising laces up their skates to claim their space on the roller derby track. Indigenous Rising is the first team in roller derby history to break the barriers of representing a single country at the Roller Derby World Cup—igniting a movement that pulsates throughout the sport and within each other. Rising Through the Fray follows the team as it welcomes a new generation of players determined to change the face of roller derby—an inclusive, female-empowering sport still lacking diversity. With a compassionate, candid lens, Courtney Montour weaves energetic on-track game play with tender moments in teammates’ daily lives as skaters from over 30 Indigenous Nations navigate and learn each other’s play styles at tournaments and find strength within each other to compete and skate onto the track with pride. Intimate portraits of teammates Sour Cherry, Krispy and Hawaiian Blaze reveal stories of displacement and disconnection from their culture and identities and the journey of finding belonging within team Indigenous Rising. Rising Through the Fray offers a poignant exploration of resiliency, healing and reconnection of a roller derby family with a bond that goes beyond sport.

PosterFeature
AT THE PLACE OF GHOSTS (SK+TE'KMUJUE'KATIK)[I+N x CMF SERIES]87 minutes

The dangers of the past come in many forms. Two estranged Mi’kmaw siblings confront old animosities in an ancient forest, both in desperate need of healing. In their quest to rid themselves of the lingering evil that haunts them, they encounter the trail of their ancestors—and of their former selves. Mise’l (Blake Alec Miranda) is working a grueling shift when the jukebox warbles to life and an ominous presence from their childhood reveals itself, still capable of inflicting its wounds. Desperate, they seek out their younger brother, Antle (Forrest Goodluck). A task that requires them to part from their supportive partner and return home after many years away. Begrudgingly, their brother agrees to the journey, worried for his daughter’s safety if he does nothing, and they set out on a time-spanning mission. Elders are consulted. Strange creatures stalk them. Kinship is tested. The two heading deeper and deeper into nature at its most nurturing, and most menacing. From Bretten Hannam, the Two-Spirit L'nu filmmaker behind 2021’s acclaimed Wildhood (Opening Film I+N34, 2021), this is a ghost story of the highest order—equal parts eerie and edifying, and utterly unforgettable.

PosterShort
ATLS[MADE AU CANADA]11 minutes

In a dystopian future, two women flee exploitation and find love in a remote cabin, only to face relentless pursuit and a tragic fate.

PosterFeature
QUEERPANORAMA[COMPETITION]87 minutes

The protean central character of Queerpanorama has built a sex life for himself as an unreliable narrator. Curious about Hong Kong’s international tourists and struggling immigrants, this native Hongkonger briefly infiltrates their bubbles in the guise of other men he has bedded. In an open relationship with an American boyfriend—who, like his other writerly conjurings, may or may not exist—the anonymous ‘I’ (Jayden Cheung) uses his freedom to educate himself on the “complicated universe.” From vast urban spaces to remote beaches, and many a quiet restaurant and architectural marvel in between, ‘I’ bumps up against vastly different lifestyles and circumstances. Copulating and conversing with men who, like him, are searching for grounding or simply to lose themselves. For everyone seems to have reasons to be someone else—even if just for the length of their next encounter. Actor-turned-writer-director Jun Li renders his sexual odyssey in silky black and white, lending its contemporary subject matter a timeless, heightened air. With the noirish romanticism of In the Mood for Love and the beautifully framed melancholy of Lost in Translation, he depicts shifting ideas of normalcy and the burdens we bear or share.

PosterShort
fastLOVE[MADE AU CANADA]16 minutes

On New Year's Eve, a broke and restless young man is drawn into a risky encounter with a hustler's client at a hotel. After being assaulted and scammed, with no help from the staff, he must face the consequences of his choices.

PosterDocumentary
A DEEPER LOVE: THE STORY OF MISS PEPPERMINT[COMPETITION]86 minutes

Executive produced by Elliot Page and Bob the Drag Queen, this on-the-couch and in-the-spotlight documentary charts the rise ’n grind ascent of a drag superstar. Through sweat and vocals, Peppermint trades relative Harlem obscurity for Drag Race glory as its first openly trans contestant, all while slaying society’s strictures. Whether vibing with famous friends like Laverne Cox and Sasha Velour or entering the dating scene while feeling devalued and pressured to pass, Peppermint lays out her truth. And regardless of the many obstacles littering her runway—personal and professional—she pursues her craft, knowing her “spirit belongs on the stage.” We are with Peppermint in the operating room during breast augmentation surgery, as a headliner on Broadway and during an historic pride celebration in Berlin, and in rehearsals as she prepares for sold out Nubia shows starring and produced by all Black queens. Then, as COVID hits and her tour is shut down, Peppermint’s resolve is put to the test as the career she so painstakingly constructed faces huge global shifts. Glammed up, laid low, ready for a fight for trans rights—this is Peppermint unfiltered and compelled, always, to create.

PosterShort
Dare to be Fabulous[COMPETITION]6 minutes

Determined to prove to his father that he is the city's most feared gangster, Alessandro sets out to rob a bar with his friend Joe. However, when they discover that it is a drag queen bar and that the star performer is Alessandro's father in drag, the night takes an unexpected turn.

PosterDocumentary
QUEER AS PUNK[COMPETITION]99 minutes

In Muslim-majority Malaysia, a queer punk band led by a transman are outliers of the system —carving out spaces to exist through their music while challenging conservative traditions and religious extremism. Brash, defiant and wickedly funny, punk rockers Shh…Diam! are an underground sensation in Kuala Lumpur. An all-queer band led by charismatic trans man Farris Saad, they’ve won devoted fans with playful anthems like “I Woke Up Gay” and “Lonely Lesbian.” Even their name (“Shut up!” in Malay) is a joke, poking fun at those who’d rather queer folks just kept quiet. Malaysia’s harsh laws are no laughing matter, however, and they put Farris and his bandmates at real risk of state persecution. Filming over six years, director Yihwen Chen follows them to practices, gigs and protests, capturing their irreverent advocacy amid a spate of anti-LGBTQ+ raids and arrests. She also documents major developments in their personal lives and relationships, including Farris’s preparations for his surgical transition. Both an iconic portrait of fearless activism and an intimate chronicle of chosen family, Queer as Punk is an instant entry in the queer cult canon.

PosterShort
The Eating of an Orange[COMPETITION]7 minutes

In a rigid manor where everyone conforms, a woman receives an orange, a fruit she has never seen before. This discovery transports her into a forested world of sensual fluidity where she must choose between returning to her old life or embracing a new, transformative way of being.

PosterFeature
JULIAN[COMPETITION]91 minutes

Based on Fleur Pierets’ memoir of the same name, Julian tells the heart-wrenching love story between the author Fleur and Julian Demoor and Project 22—their international LGBTQ+ marriage campaign of 2017 that was brought to an abrupt halt by tragic circumstances. In 2017, it was legal for same-sex couples to get married in twenty-two countries worldwide, hence the birth of the performance art piece: Project 22. Fleur Pierets, a Belgian journalist and LGBTQ+ activist, came up with the idea to travel around the world and marry Julian—her partner in life as well as business (as co-founders of Et Alors? Magazine)—and not only once, but in every country where it was possible. The goal? To raise awareness on how few places same-sex couples could legally marry. Director Cato Kusters provides a fictionalized account spanning the campaign, from the years 2017–2019, with home-movie-esque film segments that provide an immersive peek into this courageous couple’s experience, both behind the scenes, on the road, and after the fact—moments of joy and silliness, as well as the intimacy, doubt, uncertainty of fighting for one’s rights while also fighting for one’s life.

PosterDocumentaryVIRTUAL EXCLUSIVE
RISING THROUGH THE FRAY[COMPETITION]88 minutes

Uniting from across continents to bring representation to the sport they love, Indigenous Rising laces up their skates to claim their space on the roller derby track. Indigenous Rising is the first team in roller derby history to break the barriers of representing a single country at the Roller Derby World Cup—igniting a movement that pulsates throughout the sport and within each other. Rising Through the Fray follows the team as it welcomes a new generation of players determined to change the face of roller derby—an inclusive, female-empowering sport still lacking diversity. With a compassionate, candid lens, Courtney Montour weaves energetic on-track game play with tender moments in teammates’ daily lives as skaters from over 30 Indigenous Nations navigate and learn each other’s play styles at tournaments and find strength within each other to compete and skate onto the track with pride. Intimate portraits of teammates Sour Cherry, Krispy and Hawaiian Blaze reveal stories of displacement and disconnection from their culture and identities and the journey of finding belonging within team Indigenous Rising. Rising Through the Fray offers a poignant exploration of resiliency, healing and reconnection of a roller derby family with a bond that goes beyond sport.

PosterFeature
AT THE PLACE OF GHOSTS (SK+TE'KMUJUE'KATIK)[I+N x CMF SERIES]87 minutes

The dangers of the past come in many forms. Two estranged Mi’kmaw siblings confront old animosities in an ancient forest, both in desperate need of healing. In their quest to rid themselves of the lingering evil that haunts them, they encounter the trail of their ancestors—and of their former selves. Mise’l (Blake Alec Miranda) is working a grueling shift when the jukebox warbles to life and an ominous presence from their childhood reveals itself, still capable of inflicting its wounds. Desperate, they seek out their younger brother, Antle (Forrest Goodluck). A task that requires them to part from their supportive partner and return home after many years away. Begrudgingly, their brother agrees to the journey, worried for his daughter’s safety if he does nothing, and they set out on a time-spanning mission. Elders are consulted. Strange creatures stalk them. Kinship is tested. The two heading deeper and deeper into nature at its most nurturing, and most menacing. From Bretten Hannam, the Two-Spirit L'nu filmmaker behind 2021’s acclaimed Wildhood (Opening Film I+N34, 2021), this is a ghost story of the highest order—equal parts eerie and edifying, and utterly unforgettable.

PosterShort
ATLS[MADE AU CANADA]11 minutes

In a dystopian future, two women flee exploitation and find love in a remote cabin, only to face relentless pursuit and a tragic fate.