Image+Nation
THE EDUCATION OF JANE CUMMING

THE EDUCATION OF JANE CUMMING

SOPHIE HELDMAN | ALLEMAGNE, SUISSE + ROYAUME-UNI | 2026 | 114 MIN | VOA

SOPHIE HELDMAN | ALLEMAGNE, SUISSE + ROYAUME-UNI | 2026 | 114 MIN | VOA

EN SALLELong métrageCOMPÉTITION
NOV 21 / 19:00Cinéma JA de Sève (LB-125) | Concordia University 1400 Boul. de Maisonneuve O. Montréal, QC H3G 1M8 (métro Guy-Concordia)

Synopsis

Dans l’Angleterre du début du 19e siècle, une fillette ivre de vengeance accuse les deux femmes, qui dirigent l’école où sa grand-mère l’a placée, de lesbianisme. Inspiré d’une histoire vraie, ce film classique et délicat met en images l’hypocrisie d’une époque qu’on espère révolue. Au début du 19e siècle, Marianne Woods et Jane Pirie dirigent une petite école pour jeunes filles. Jane, fille illégitime d’un Britannique et d’une Hindoue, y est placée par sa grand-mère. Ostracisée par les autres fillettes, Jane se lie d’amitié avec les deux institutrices mais lorsque celles-ci exigent qu’elle retourne chez sa grand-mère, elle dit avoir été témoin de gestes lascifs et inappropriés entre les deux femmes. Ce scandale qui a ébranlé la bonne société de l’époque a inspiré la pièce The Children’s Hour de Lillian Hellman, portée à l’écran avec Audrey Hepburn et Shirley McLaine. Ici, Sophie Eldman en donne une version classique, toute en délicatesse et qui illustre joliment l’éveil à la sensualité d’une jeune fille affamée de tendresse. La reconstitution historique est impeccable et l’interprétation apporte toutes les nuances nécessaires à ce récit où le feu couve sous les bonnes manières.

Bande annonce

bio cinéaste

Sophie Heldman est une réalisatrice et scénariste allemande née à Hambourg et élevée en Suisse. Elle débute sa carrière sur des productions indépendantes à New York et en Caroline du Sud avant d'étudier la réalisation à la Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB). Elle travaille également comme assistante à la réalisation auprès de cinéastes tels que Sydney Pollack, Stina Werenfels, Daniel Schmid et Xavier Koller. Son premier long métrage, Fondu au noir (Satte Farben vor Schwarz, 2010), est présenté en compétition au Festival international du film de Saint-Sébastien. The Education of Jane Cumming est son deuxième long métrage.

note d’intention

Nous espérions mettre au jour les tensions qui ont réuni devant les tribunaux ces femmes issues de mondes et de classes différents, et qui continuent de les lier plus de deux cents ans plus tard. […] C'est à partir de cette expérience fondatrice que je me sens proche des trois personnages principaux. […] Je suis autant touchée par la quête de justice de Jane Pirie et Marianne Woods, malgré tous les obstacles, que par la tentative désespérée de Jane Cumming de briser des structures sociales qui n'évoluent pas assez vite. C'est là que réside la tragédie singulière de cette histoire.

production

Bettina Brokemper, Karin Koch, Nadira Murray

scénario

Flora Nicholson, Sophie Heldman

interprétation

  • Flora Nicholson
  • Clare Dunne
  • Mia Tharia
  • Fiona Shaw
Image
Image
Image
Image
Image
Image

vous pourriez aussi aimer

PosterCourt métrage
LETHAL ETHEL[COMPÉTITION]9 minutes

Mêlant horreur et humour, Lethal Ethel est un faux documentaire qui suit une vampire naskapie prête à aller jusqu'au meurtre pour protéger son territoire et sa culture.

PosterCourt métrage
C'EST MA SOEUR (THAT'S MY SISTER)[COMPÉTITION]14 minutesNOV 23 / 19:00

Camille, adolescente atteinte de trisomie, rêve de danser dans une troupe semi-professionnelle. Le jour de l'audition, sa sœur Agathe est le témoin d'un monde qui trébuche encore face à la différence. Entre amour et rage, une autre chorégraphie s'invente.

PosterCourt métrage
BLOW (SOPRO)[COMPÉTITION]14 minutesNOV 22 / 17:00

Le jour de ses sept ans, un enfant vivant avec sa famille « parfaite » dans une « maison de poupée » subit une pression étouffante liée aux attentes traditionnelles et aux normes de genre. Sa seule échappatoire : formuler un vœu magique avant de souffler la bougie du gâteau.

PosterDocumentaireEN SALLEVIRTUEL
DON'T FENCE ME IN: QUEER COUNTRY[COMPÉTITION]90 minutesNOV 28 / 13:00

Découvrez la voix unique de la musique country canadienne queer et contemporaine. La réalisatrice acclamée Colette Johnson-Vosberg s'entretient avec Amanda Rheaume, Shawnee Kish, Bobby Dove, Drake Jensen et Patrick Masse pour revenir sur leurs parcours respectifs dans l'industrie musicale, venant pour la plupart de petites villes modestes. Avis à tous les mélomanes : que vous soyez vous-même musicien·ne ou que la musique dans vos écouteurs vous ait aidé à survivre au secondaire, il y a énormément à retenir de ce documentaire intimiste de quatre-vingt-dix minutes qui met en lumière de fascinants talents canadiens. De la référence incontournable de l'icône du rock canadien Alanis Morissette (ainsi qu'à k.d. lang) aux clips sombres d'une autre confrontée à ses plus sombres démons, Don’t Fence Me In demeure une œuvre ancrée dans le réel, accessible, tendre et courageuse face à la censure industrielle. Qu'il s'agisse de questions d'identité ou de savoir qui vous attend à la maison, la ténacité, l'épanouissement personnel, l'acceptation de soi et la guérison prennent la place du silence et de la honte, permettant aux voix de ces artistes queers inspirant·e·s de résonner plus fort et plus vraies que jamais.

PosterDocumentaireEN SALLE
TO DANCE IS TO RESIST[COMPÉTITION]84 minutesNOV 28 / 15:00

Au cœur d’un Kiev en proie à l'invasion massive menée par la Russie, To Dance Is To Resist suit Jay et Vol’demar, un couple queer de danse professionnelle. Dans une ville assaillie, la scène queer underground devient un sanctuaire fragile où la danse, l’amour et la création artistique s’érigent en véritables actes de résistance. Bénéficiant d’un accès intime à leur quotidien, le film navigue entre les instants de tendresse partagés chez eux pendant les coupures de courant, les répétitions où les corps incarnent et libèrent le traumatisme, et les raves clandestines vibrant d’une joie mêlée de danger. Alors que les sirènes d’alerte aérienne déchirent la nuit, Jay et Vol’demar puisent leur force dans leur relation, leur pratique artistique et la communauté qui les entoure. Continuer à créer et à se rassembler devient un acte de défiance, prônant la vie au milieu des ravages de la guerre. Articulé comme une traversée poétique et non linéaire, le film entrelace séquences de cinéma vérité, performances artistiques, fragments d’archives et une cinématographie immersive pour esquisser le paysage émotionnel de ses protagonistes. Les sirènes se fondent dans les synthétiseurs, les éclats de rire brisent le silence, et Kiev se révèle dans toute sa présence blessée mais résiliente. Sa création sonore texturée insuffle la pulsation de la ville, tandis que la danse devient un moyen de traverser le traumatisme, de réapproprier son autonomie et de préserver l’espoir. To Dance Is To Resist témoigne de la puissance de l'art et de la communauté queer à persévérer en temps de crise.

PosterCourt métrage
SYNTHETIC POLITICS[COMPÉTITION]11 minutesNOV 22 / 13:00

Ce film généré par IA sur la fabrication de films par IA détourne avec satire l'idée d'un cinéma apolitique. À travers Slim Vaders, il interroge pouvoir, pornographie et deepfakes, demandant qui contrôle l'IA et si ces systèmes reproduisent les hiérarchies politiques et sociales existantes.

PosterCourt métrage
BAD DAD[FRISSONS QUEER : FANTASIA x IMAGE+NATION]11 minutesNOV 21 / 17:00

À peine divorcé, Warren se réfugie avec son jeune fils dans une maison au bord d'un lac. Lorsqu'un inconnu nommé David demande son aide, une soirée ordinaire devient un affrontement psychologique tendu révélant secrets, rapports de pouvoir et connexions inattendues.

PosterCourt métrage
IN TOO DEEP[COMPÉTITION]6 minutes

Après un moment d'intimité, la conversation au lit devient de plus en plus anxieuse entre Sophie, émotionnellement incapable de se livrer, et son amante Val, qui, elle, ne retient absolument rien.

PosterCourt métrage
A DECADE[COMPÉTITION]10 minutesNOV 27 / 19:00

Mêlant Super 8, 16 mm, animation numérique et réflexion personnelle, A decade revisite la vie de l'artiste dans les années 1980. Entre rébellion punk, discos gays, amitié et pertes, le film devient une élégie poétique à une époque transformatrice.

PosterCourt métrage
I'VE NEVER MET MYSELF[EN DEVENIR]9 minutesNOV 21 / 18:00

Après une nuit sur scène, Kim rentre chez elle et retire peu à peu les traces de son personnage drag. À mesure que disparaissent les couches de la performance, des souvenirs douloureux ressurgissent, l'obligeant à confronter ce qu'elle cherchait à laisser derrière elle.

PosterCourt métrage
LETHAL ETHEL[COMPÉTITION]9 minutes

Mêlant horreur et humour, Lethal Ethel est un faux documentaire qui suit une vampire naskapie prête à aller jusqu'au meurtre pour protéger son territoire et sa culture.

PosterCourt métrage
C'EST MA SOEUR (THAT'S MY SISTER)[COMPÉTITION]14 minutesNOV 23 / 19:00

Camille, adolescente atteinte de trisomie, rêve de danser dans une troupe semi-professionnelle. Le jour de l'audition, sa sœur Agathe est le témoin d'un monde qui trébuche encore face à la différence. Entre amour et rage, une autre chorégraphie s'invente.

PosterCourt métrage
BLOW (SOPRO)[COMPÉTITION]14 minutesNOV 22 / 17:00

Le jour de ses sept ans, un enfant vivant avec sa famille « parfaite » dans une « maison de poupée » subit une pression étouffante liée aux attentes traditionnelles et aux normes de genre. Sa seule échappatoire : formuler un vœu magique avant de souffler la bougie du gâteau.

PosterDocumentaireEN SALLEVIRTUEL
DON'T FENCE ME IN: QUEER COUNTRY[COMPÉTITION]90 minutesNOV 28 / 13:00

Découvrez la voix unique de la musique country canadienne queer et contemporaine. La réalisatrice acclamée Colette Johnson-Vosberg s'entretient avec Amanda Rheaume, Shawnee Kish, Bobby Dove, Drake Jensen et Patrick Masse pour revenir sur leurs parcours respectifs dans l'industrie musicale, venant pour la plupart de petites villes modestes. Avis à tous les mélomanes : que vous soyez vous-même musicien·ne ou que la musique dans vos écouteurs vous ait aidé à survivre au secondaire, il y a énormément à retenir de ce documentaire intimiste de quatre-vingt-dix minutes qui met en lumière de fascinants talents canadiens. De la référence incontournable de l'icône du rock canadien Alanis Morissette (ainsi qu'à k.d. lang) aux clips sombres d'une autre confrontée à ses plus sombres démons, Don’t Fence Me In demeure une œuvre ancrée dans le réel, accessible, tendre et courageuse face à la censure industrielle. Qu'il s'agisse de questions d'identité ou de savoir qui vous attend à la maison, la ténacité, l'épanouissement personnel, l'acceptation de soi et la guérison prennent la place du silence et de la honte, permettant aux voix de ces artistes queers inspirant·e·s de résonner plus fort et plus vraies que jamais.

PosterDocumentaireEN SALLE
TO DANCE IS TO RESIST[COMPÉTITION]84 minutesNOV 28 / 15:00

Au cœur d’un Kiev en proie à l'invasion massive menée par la Russie, To Dance Is To Resist suit Jay et Vol’demar, un couple queer de danse professionnelle. Dans une ville assaillie, la scène queer underground devient un sanctuaire fragile où la danse, l’amour et la création artistique s’érigent en véritables actes de résistance. Bénéficiant d’un accès intime à leur quotidien, le film navigue entre les instants de tendresse partagés chez eux pendant les coupures de courant, les répétitions où les corps incarnent et libèrent le traumatisme, et les raves clandestines vibrant d’une joie mêlée de danger. Alors que les sirènes d’alerte aérienne déchirent la nuit, Jay et Vol’demar puisent leur force dans leur relation, leur pratique artistique et la communauté qui les entoure. Continuer à créer et à se rassembler devient un acte de défiance, prônant la vie au milieu des ravages de la guerre. Articulé comme une traversée poétique et non linéaire, le film entrelace séquences de cinéma vérité, performances artistiques, fragments d’archives et une cinématographie immersive pour esquisser le paysage émotionnel de ses protagonistes. Les sirènes se fondent dans les synthétiseurs, les éclats de rire brisent le silence, et Kiev se révèle dans toute sa présence blessée mais résiliente. Sa création sonore texturée insuffle la pulsation de la ville, tandis que la danse devient un moyen de traverser le traumatisme, de réapproprier son autonomie et de préserver l’espoir. To Dance Is To Resist témoigne de la puissance de l'art et de la communauté queer à persévérer en temps de crise.

PosterCourt métrage
SYNTHETIC POLITICS[COMPÉTITION]11 minutesNOV 22 / 13:00

Ce film généré par IA sur la fabrication de films par IA détourne avec satire l'idée d'un cinéma apolitique. À travers Slim Vaders, il interroge pouvoir, pornographie et deepfakes, demandant qui contrôle l'IA et si ces systèmes reproduisent les hiérarchies politiques et sociales existantes.

PosterCourt métrage
BAD DAD[FRISSONS QUEER : FANTASIA x IMAGE+NATION]11 minutesNOV 21 / 17:00

À peine divorcé, Warren se réfugie avec son jeune fils dans une maison au bord d'un lac. Lorsqu'un inconnu nommé David demande son aide, une soirée ordinaire devient un affrontement psychologique tendu révélant secrets, rapports de pouvoir et connexions inattendues.

PosterCourt métrage
IN TOO DEEP[COMPÉTITION]6 minutes

Après un moment d'intimité, la conversation au lit devient de plus en plus anxieuse entre Sophie, émotionnellement incapable de se livrer, et son amante Val, qui, elle, ne retient absolument rien.

PosterCourt métrage
A DECADE[COMPÉTITION]10 minutesNOV 27 / 19:00

Mêlant Super 8, 16 mm, animation numérique et réflexion personnelle, A decade revisite la vie de l'artiste dans les années 1980. Entre rébellion punk, discos gays, amitié et pertes, le film devient une élégie poétique à une époque transformatrice.

PosterCourt métrage
I'VE NEVER MET MYSELF[EN DEVENIR]9 minutesNOV 21 / 18:00

Après une nuit sur scène, Kim rentre chez elle et retire peu à peu les traces de son personnage drag. À mesure que disparaissent les couches de la performance, des souvenirs douloureux ressurgissent, l'obligeant à confronter ce qu'elle cherchait à laisser derrière elle.