Image+Nation
TTT

TTT

KIMURA BYOL LEMOINE | CANADA | 2024 | 4 MIN | ENGLISH

KIMURA BYOL LEMOINE | CANADA | 2024 | 4 MIN | ENGLISH

VIRTUALShortMADE AU CANADAA Question of Gender

Synopsis

After the 100th 'The Thursday Testo,' (TTT), the tri-languistical references such as the Roman and Korean (Hangeul) alphabets and the Japanese syllabic (Katana) alphabet of the word TRANS on a comedy sketch by Kě.

Filmmaker Bio

kimura byol lemoine is a queer feminist artist who works with calligraphy, photography, painting, poetry, video and collaboration that are questioning identities (gender, race, colorism, diaspora and forced immigration). Since 1988, kimura * lemoine conceptual work has been screened nationally and internationally at numerous festivals, art spaces and cinemas.

Producer

byol kimura-lemoine

Writer

byol kimura-lemoine

Cinematographer

byol kimura-lemoine

Cast

  • byol kimura-lemoine

Also playing with

PosterShort
L'esquisse (The Sketch)[A Question of Gender]8 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

I learn to speak French and in this way to draw my surroundings. In Paris in an artist's studio, I meet Linda Demorrir, a living model. Like me, she is transgender and an immigrant. When she speaks, moves, sees the world, I am caught up. By doing her sketch, it's me too that I learn to draw in this new country.

PosterShort
Skin[A Question of Gender]7 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

Skin is a poetic exploration of identity and self-discovery, using visual symbolism to depict a woman's transformation into a man. With the help of her inner manifestation, the iceman, she sheds her old skin and embraces her true identity.

PosterShort
Panic Attack[A Question of Gender]14 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

Alex is in the throes of his transition when his best friend abandons a joint venture to assert their burgeoning identities he’s forced to confront his anxieties before entering the unknown alone.

PosterShort
All Boys Do[A Question of Gender]14 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

A trans drag queen crosses paths with an old flame on the streets of Los Angeles. Over the course of a weekend, the pair act on their unexplored desire for each other.

PosterMade au CanadaCompetitionShort
Made au Canada IconCompetition Icon
Hello Stranger [MADE AU CANADA]16 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

Between loads of laundry at the corner laundromat, Cooper shares the tumultuous story of her gender reassignment journey.

PosterShort
Pace[A Question of Gender]15 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

While struggling with dysphoria, a trans boxer, Remy, wrestles with the decision to transition at the potential cost of their marriage. When another trans boxer, Joey, enters the gym, the two find solace in training together while navigating their own challenging journeys.

PosterShort
Gigi[A Question of Gender]14 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

From the tormented little mermaid to the fulfilled woman she is today, Gigi tells us about her gender transition with humor and sensitivity.

PosterMade au CanadaShort
Made au Canada Icon
Dreams of Sunlight Through Trees[MADE AU CANADA]16 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

A middle aged trans man transitions at 44 and observes his changes over a year and nine months, with a looming ongoing news cycle of anti-trans legislation.

PosterShort
L'esquisse (The Sketch)[A Question of Gender]8 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

I learn to speak French and in this way to draw my surroundings. In Paris in an artist's studio, I meet Linda Demorrir, a living model. Like me, she is transgender and an immigrant. When she speaks, moves, sees the world, I am caught up. By doing her sketch, it's me too that I learn to draw in this new country.

PosterShort
Skin[A Question of Gender]7 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

Skin is a poetic exploration of identity and self-discovery, using visual symbolism to depict a woman's transformation into a man. With the help of her inner manifestation, the iceman, she sheds her old skin and embraces her true identity.

PosterShort
Panic Attack[A Question of Gender]14 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

Alex is in the throes of his transition when his best friend abandons a joint venture to assert their burgeoning identities he’s forced to confront his anxieties before entering the unknown alone.

PosterShort
All Boys Do[A Question of Gender]14 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

A trans drag queen crosses paths with an old flame on the streets of Los Angeles. Over the course of a weekend, the pair act on their unexplored desire for each other.

PosterMade au CanadaCompetitionShort
Made au Canada IconCompetition Icon
Hello Stranger [MADE AU CANADA]16 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

Between loads of laundry at the corner laundromat, Cooper shares the tumultuous story of her gender reassignment journey.

PosterShort
Pace[A Question of Gender]15 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

While struggling with dysphoria, a trans boxer, Remy, wrestles with the decision to transition at the potential cost of their marriage. When another trans boxer, Joey, enters the gym, the two find solace in training together while navigating their own challenging journeys.

PosterShort
Gigi[A Question of Gender]14 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

From the tormented little mermaid to the fulfilled woman she is today, Gigi tells us about her gender transition with humor and sensitivity.

PosterMade au CanadaShort
Made au Canada Icon
Dreams of Sunlight Through Trees[MADE AU CANADA]16 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

A middle aged trans man transitions at 44 and observes his changes over a year and nine months, with a looming ongoing news cycle of anti-trans legislation.

You might also like

PosterMade au CanadaDocumentaryVIRTUAL EXCLUSIVE
Made au Canada Icon
Y'a une étoile (FREE SCREENING)[I+N x FMC / CMF SERIES]71 minutes

FREE ENTRANCE TO THE CINEMA // FREE SCREENING! conversation with Julien Cadieux at 18h15 FOR FREE ONLINE SCREENINGS, send a request to information@image-nation.org - a code will be sent to you. Thank you for your interest! // Acadian director Julien Cadieux trains his ingenious eye on Samuel LeBlanc, a trans musician in the band Écarlate, as Samuel travels across the Acadian region of the Maritimes, informing youth, paying homage to singer-songwriter Angèle Arsenault, and rubbing elbows with a surfeit of queer talent in this one-of-a-kind musical documentary. Gender dysphoria; rediscovering one’s indigenous culture; the inclusive, non-binary poetry of Chiac: a lot of crucial subjects are handled in exuberant, entertaining ways as Samuel confronts queer Acadians’ heartstopping lows and revels in their joyous highs, bearing witness to the region’s heartening cultural shifts. You will meet everyone from an asexual biromantic teacher to two viral drag superstars. So, come hop aboard a tractor, lobster boat, or hot air balloon. There are stories to hear and musical numbers to move you—mind and body—as the film delivers on the promise that “being unique doesn’t depend on the size of your wallet.” With the mesmerizing exactitude of Wes Anderson and a palette that gives the pastels of Barbie a run for their money, Julien Cadieux offers up a lively fantasy grounded in Acadian culture and history, then and most certainly now. Also in this programme: NOUS PARTIRONS JULIEN CADIEUX | CANADA | 2023 | 8 MIN | FRENCH Gilbert Mhanna is a queer Lebanese artist based in Toronto. His art is baladi, a dance traditionally reserved for cis women. Together, we'll explore the relationship of his Araboqueer body to this Canadian space. How does this country continue to flow through their veins?

PosterMade au CanadaCompetitionFeatureVIRTUAL EXCLUSIVE
Made au Canada IconCompetition Icon
Sweet Angel Baby[ZEITGEIST]96 minutes

Small towns are no place for secrets. Among the churchgoing folk of a Newfoundland fishing village, Eliza leads a double-life: exploring transgressive photography while managing an unspoken romance with a shunned woman and the insistent advances of a married man. Hearsay only two steps behind. Sneaking around the neighbours, Eliza (Michaela Kurimsky) stages increasingly revealing photoshoots in locations both remote and close to home—perhaps too close. With every new post to her 318K Instagram followers, she imperils the careful balance she’s cultivated between her coexistence with fellow villagers, her burgeoning romance with Toni (Elle-Máijá Tailfeathers), and the married man (Peter Mooney) whose desire for her titillates as much as it terrifies. As a church fundraiser she’s helping to organize approaches, so too does a blaze of gossip, and choices are made that could leave her forever shattered. By turns kinky and kind-hearted, Melanie Oates’ second feature explores our wildest selves with a complexity that continues to deepen through to the final striking frame. All the while, embodying a true sense of place, depicting the rough shores and spirited personalities of one of the most isolated—and spectacular—of Canadian locales.

PosterMade au CanadaCompetitionShort
Made au Canada IconCompetition Icon
Hello Stranger [MADE AU CANADA]16 minutes

Between loads of laundry at the corner laundromat, Cooper shares the tumultuous story of her gender reassignment journey.

PosterMade au CanadaShort
Made au Canada Icon
Breaking Silence[MADE AU CANADA]11 minutes

Cole, a resilient transgender man, navigates his coming out journey within the confines of an all-girls school, while his mother confronts her own emotional struggles. Together, they learn to push societal norms and embrace the power of acceptance.

PosterMade au CanadaShort
Made au Canada Icon
Dairy Boy[MADE AU CANADA]15 minutes

A young trans man returns to his family’s farm in rural southern Ontario following his grandfather’s death, and must navigate the discomforts of familial rural life with his father.

PosterMade au CanadaShort
Made au Canada Icon
AI WW Fight in Florida[MADE AU CANADA]1 minutes

I asked various AI to create images and narratives of black wonder womxn fighting in Florida. These are their responses: White supremacism, sexism, homotransphobia are spreading across the web. Let’s play with it and get back some power.

PosterMade au CanadaShort
Made au Canada Icon
یک روز این سر One Day This Kid[MADE AU CANADA]17 minutes

One day this kid will feel something stir in his heart and throat and mouth. One day this kid will reach a point where he senses a division that isn’t mathematical. One day this kid will talk.

PosterMade au CanadaDocumentary
Made au Canada Icon
A Mother Apart[I+N x FMC / CMF SERIES]89 minutes

LGBTQ+ activist Staceyann Chin easily identifies as a mother, poet, writer, dissenter, and truth speaker—it is the label of “daughter” that causes her the most pause. Forced to become a sleuth, she attempts to pierce the veil of secrecy around her mother’s life and come to terms with her absence. After decades pursuing “the career of lesbianism,” Chin is now hot on the trail of her mother Hazel and a more anchored sense of self. Chin travels from Brooklyn to Montreal, where Hazel lived after abandoning Chin in search of a better life, then onwards to far-flung destinations: Germany, Jamaica. Chin talks to neighbours and loved ones, piecing together the puzzle as she goes. With every clue, she is forced to confront past traumas and test the limits of forgiveness, all while caring for her daughter, with whom she famously stages “Living Room Protests” on YouTube. Tapping into the ferocity of Chin’s slam poetry and using digital collage to convey Hazel’s floral allure, director Laurie Tonwshend paints a dual portrait of motherhood. She also practices Chin’s hard-won brand of radical kindness and compassion, finding the grace in failure.

PosterMade au CanadaQueerment QuébecCompetitionShort
Made au Canada IconQueerment Québec IconCompetition Icon
Legacy of Joe Rose: Queer, Bars and Police Brutality[MADE AU CANADA]4 minutes

A short queer history of violent police raids on queer bars between the 70s and 2000s, and the rise of LGBTQ+ communities fighting back. Tribute to Joe Rose.

PosterMade au CanadaShort
Made au Canada Icon
Bangs[MADE AU CANADA]14 minutes

A woman turning 30 impulsively gives herself a dramatic haircut moments before hosting her birthday dinner, and it’s fine—it’s totally fine! Bangs is a paranoia-fueled comedy about one woman’s need for recognition and what happens when that recognition never comes.

PosterMade au CanadaDocumentaryVIRTUAL EXCLUSIVE
Made au Canada Icon
Y'a une étoile (FREE SCREENING)[I+N x FMC / CMF SERIES]71 minutes

FREE ENTRANCE TO THE CINEMA // FREE SCREENING! conversation with Julien Cadieux at 18h15 FOR FREE ONLINE SCREENINGS, send a request to information@image-nation.org - a code will be sent to you. Thank you for your interest! // Acadian director Julien Cadieux trains his ingenious eye on Samuel LeBlanc, a trans musician in the band Écarlate, as Samuel travels across the Acadian region of the Maritimes, informing youth, paying homage to singer-songwriter Angèle Arsenault, and rubbing elbows with a surfeit of queer talent in this one-of-a-kind musical documentary. Gender dysphoria; rediscovering one’s indigenous culture; the inclusive, non-binary poetry of Chiac: a lot of crucial subjects are handled in exuberant, entertaining ways as Samuel confronts queer Acadians’ heartstopping lows and revels in their joyous highs, bearing witness to the region’s heartening cultural shifts. You will meet everyone from an asexual biromantic teacher to two viral drag superstars. So, come hop aboard a tractor, lobster boat, or hot air balloon. There are stories to hear and musical numbers to move you—mind and body—as the film delivers on the promise that “being unique doesn’t depend on the size of your wallet.” With the mesmerizing exactitude of Wes Anderson and a palette that gives the pastels of Barbie a run for their money, Julien Cadieux offers up a lively fantasy grounded in Acadian culture and history, then and most certainly now. Also in this programme: NOUS PARTIRONS JULIEN CADIEUX | CANADA | 2023 | 8 MIN | FRENCH Gilbert Mhanna is a queer Lebanese artist based in Toronto. His art is baladi, a dance traditionally reserved for cis women. Together, we'll explore the relationship of his Araboqueer body to this Canadian space. How does this country continue to flow through their veins?

PosterMade au CanadaCompetitionFeatureVIRTUAL EXCLUSIVE
Made au Canada IconCompetition Icon
Sweet Angel Baby[ZEITGEIST]96 minutes

Small towns are no place for secrets. Among the churchgoing folk of a Newfoundland fishing village, Eliza leads a double-life: exploring transgressive photography while managing an unspoken romance with a shunned woman and the insistent advances of a married man. Hearsay only two steps behind. Sneaking around the neighbours, Eliza (Michaela Kurimsky) stages increasingly revealing photoshoots in locations both remote and close to home—perhaps too close. With every new post to her 318K Instagram followers, she imperils the careful balance she’s cultivated between her coexistence with fellow villagers, her burgeoning romance with Toni (Elle-Máijá Tailfeathers), and the married man (Peter Mooney) whose desire for her titillates as much as it terrifies. As a church fundraiser she’s helping to organize approaches, so too does a blaze of gossip, and choices are made that could leave her forever shattered. By turns kinky and kind-hearted, Melanie Oates’ second feature explores our wildest selves with a complexity that continues to deepen through to the final striking frame. All the while, embodying a true sense of place, depicting the rough shores and spirited personalities of one of the most isolated—and spectacular—of Canadian locales.

PosterMade au CanadaCompetitionShort
Made au Canada IconCompetition Icon
Hello Stranger [MADE AU CANADA]16 minutes

Between loads of laundry at the corner laundromat, Cooper shares the tumultuous story of her gender reassignment journey.

PosterMade au CanadaShort
Made au Canada Icon
Breaking Silence[MADE AU CANADA]11 minutes

Cole, a resilient transgender man, navigates his coming out journey within the confines of an all-girls school, while his mother confronts her own emotional struggles. Together, they learn to push societal norms and embrace the power of acceptance.

PosterMade au CanadaShort
Made au Canada Icon
Dairy Boy[MADE AU CANADA]15 minutes

A young trans man returns to his family’s farm in rural southern Ontario following his grandfather’s death, and must navigate the discomforts of familial rural life with his father.

PosterMade au CanadaShort
Made au Canada Icon
AI WW Fight in Florida[MADE AU CANADA]1 minutes

I asked various AI to create images and narratives of black wonder womxn fighting in Florida. These are their responses: White supremacism, sexism, homotransphobia are spreading across the web. Let’s play with it and get back some power.

PosterMade au CanadaShort
Made au Canada Icon
یک روز این سر One Day This Kid[MADE AU CANADA]17 minutes

One day this kid will feel something stir in his heart and throat and mouth. One day this kid will reach a point where he senses a division that isn’t mathematical. One day this kid will talk.

PosterMade au CanadaDocumentary
Made au Canada Icon
A Mother Apart[I+N x FMC / CMF SERIES]89 minutes

LGBTQ+ activist Staceyann Chin easily identifies as a mother, poet, writer, dissenter, and truth speaker—it is the label of “daughter” that causes her the most pause. Forced to become a sleuth, she attempts to pierce the veil of secrecy around her mother’s life and come to terms with her absence. After decades pursuing “the career of lesbianism,” Chin is now hot on the trail of her mother Hazel and a more anchored sense of self. Chin travels from Brooklyn to Montreal, where Hazel lived after abandoning Chin in search of a better life, then onwards to far-flung destinations: Germany, Jamaica. Chin talks to neighbours and loved ones, piecing together the puzzle as she goes. With every clue, she is forced to confront past traumas and test the limits of forgiveness, all while caring for her daughter, with whom she famously stages “Living Room Protests” on YouTube. Tapping into the ferocity of Chin’s slam poetry and using digital collage to convey Hazel’s floral allure, director Laurie Tonwshend paints a dual portrait of motherhood. She also practices Chin’s hard-won brand of radical kindness and compassion, finding the grace in failure.

PosterMade au CanadaQueerment QuébecCompetitionShort
Made au Canada IconQueerment Québec IconCompetition Icon
Legacy of Joe Rose: Queer, Bars and Police Brutality[MADE AU CANADA]4 minutes

A short queer history of violent police raids on queer bars between the 70s and 2000s, and the rise of LGBTQ+ communities fighting back. Tribute to Joe Rose.

PosterMade au CanadaShort
Made au Canada Icon
Bangs[MADE AU CANADA]14 minutes

A woman turning 30 impulsively gives herself a dramatic haircut moments before hosting her birthday dinner, and it’s fine—it’s totally fine! Bangs is a paranoia-fueled comedy about one woman’s need for recognition and what happens when that recognition never comes.