Image+Nation
TTT

TTT

KIMURA BYOL LEMOINE | CANADA | 2024 | 4 MIN | ENGLISH

KIMURA BYOL LEMOINE | CANADA | 2024 | 4 MIN | ENGLISH

VIRTUALShortMADE AU CANADAA Question of Gender

Synopsis

After the 100th 'The Thursday Testo,' (TTT), the tri-languistical references such as the Roman and Korean (Hangeul) alphabets and the Japanese syllabic (Katana) alphabet of the word TRANS on a comedy sketch by Kě.

Filmmaker Bio

kimura byol lemoine is a queer feminist artist who works with calligraphy, photography, painting, poetry, video and collaboration that are questioning identities (gender, race, colorism, diaspora and forced immigration). Since 1988, kimura * lemoine conceptual work has been screened nationally and internationally at numerous festivals, art spaces and cinemas.

Producer

byol kimura-lemoine

Writer

byol kimura-lemoine

Cinematographer

byol kimura-lemoine

Cast

  • byol kimura-lemoine

Also playing with

PosterShort
L'esquisse (The Sketch)[A Question of Gender]8 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

I learn to speak French and in this way to draw my surroundings. In Paris in an artist's studio, I meet Linda Demorrir, a living model. Like me, she is transgender and an immigrant. When she speaks, moves, sees the world, I am caught up. By doing her sketch, it's me too that I learn to draw in this new country.

PosterShort
Skin[A Question of Gender]7 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

Skin is a poetic exploration of identity and self-discovery, using visual symbolism to depict a woman's transformation into a man. With the help of her inner manifestation, the iceman, she sheds her old skin and embraces her true identity.

PosterShort
Panic Attack[A Question of Gender]14 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

Alex is in the throes of his transition when his best friend abandons a joint venture to assert their burgeoning identities he’s forced to confront his anxieties before entering the unknown alone.

PosterShort
All Boys Do[A Question of Gender]14 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

A trans drag queen crosses paths with an old flame on the streets of Los Angeles. Over the course of a weekend, the pair act on their unexplored desire for each other.

PosterShort
Hello Stranger [MADE AU CANADA]16 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

Between loads of laundry at the corner laundromat, Cooper shares the tumultuous story of her gender reassignment journey.

PosterShort
Pace[A Question of Gender]15 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

While struggling with dysphoria, a trans boxer, Remy, wrestles with the decision to transition at the potential cost of their marriage. When another trans boxer, Joey, enters the gym, the two find solace in training together while navigating their own challenging journeys.

PosterShort
Gigi[A Question of Gender]14 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

From the tormented little mermaid to the fulfilled woman she is today, Gigi tells us about her gender transition with humor and sensitivity.

PosterShort
Dreams of Sunlight Through Trees[MADE AU CANADA]16 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

A middle aged trans man transitions at 44 and observes his changes over a year and nine months, with a looming ongoing news cycle of anti-trans legislation.

PosterShort
L'esquisse (The Sketch)[A Question of Gender]8 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

I learn to speak French and in this way to draw my surroundings. In Paris in an artist's studio, I meet Linda Demorrir, a living model. Like me, she is transgender and an immigrant. When she speaks, moves, sees the world, I am caught up. By doing her sketch, it's me too that I learn to draw in this new country.

PosterShort
Skin[A Question of Gender]7 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

Skin is a poetic exploration of identity and self-discovery, using visual symbolism to depict a woman's transformation into a man. With the help of her inner manifestation, the iceman, she sheds her old skin and embraces her true identity.

PosterShort
Panic Attack[A Question of Gender]14 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

Alex is in the throes of his transition when his best friend abandons a joint venture to assert their burgeoning identities he’s forced to confront his anxieties before entering the unknown alone.

PosterShort
All Boys Do[A Question of Gender]14 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

A trans drag queen crosses paths with an old flame on the streets of Los Angeles. Over the course of a weekend, the pair act on their unexplored desire for each other.

PosterShort
Hello Stranger [MADE AU CANADA]16 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

Between loads of laundry at the corner laundromat, Cooper shares the tumultuous story of her gender reassignment journey.

PosterShort
Pace[A Question of Gender]15 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

While struggling with dysphoria, a trans boxer, Remy, wrestles with the decision to transition at the potential cost of their marriage. When another trans boxer, Joey, enters the gym, the two find solace in training together while navigating their own challenging journeys.

PosterShort
Gigi[A Question of Gender]14 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

From the tormented little mermaid to the fulfilled woman she is today, Gigi tells us about her gender transition with humor and sensitivity.

PosterShort
Dreams of Sunlight Through Trees[MADE AU CANADA]16 minutesThis programme includes 9 filmsA QUESTION OF GENDER108 minutes

A middle aged trans man transitions at 44 and observes his changes over a year and nine months, with a looming ongoing news cycle of anti-trans legislation.

You might also like

PosterShort
Pace[A Question of Gender]15 minutes

While struggling with dysphoria, a trans boxer, Remy, wrestles with the decision to transition at the potential cost of their marriage. When another trans boxer, Joey, enters the gym, the two find solace in training together while navigating their own challenging journeys.

PosterShort
L'esquisse (The Sketch)[A Question of Gender]8 minutes

I learn to speak French and in this way to draw my surroundings. In Paris in an artist's studio, I meet Linda Demorrir, a living model. Like me, she is transgender and an immigrant. When she speaks, moves, sees the world, I am caught up. By doing her sketch, it's me too that I learn to draw in this new country.

PosterDocumentary
Any Other Way: the Jackie Shane Story[I+N Connexe]99 minutes

Whether wowing 1960s nightclub audiences with her vocal prowess or vanishing from the scene in a haze of rumours, Jackie Shane never failed to leave her mark. Through recorded conversations with the boundary-bursting yet reclusive icon, and the magic of ghostly, gorgeous rotoscope animation, Jackie is restored to us. Encouraged to leave Jim Crow-era Nashville by Joe Tex so that her talent could soar, Jackie Shane brought her R&B sound and daring charisma to adoring fans everywhere from mafia-controlled Montreal to her beloved Toronto, getting kidnapped and turning down a transphobic Ed Sullivan Show offer along the way. Close friends with Little Richard and an opener for the likes of Etta James and Marvin Gaye, Jackie Shane was an It girl in a time when using “she/her” seemed unthinkable. So she had a choice: global superstardom or her own hard-earned authenticity. This is the story of that choice, told through Jackie’s own words, vibrant reenactments, and assessments by contemporary trans figures, with music as the film’s soul. Executive produced by Elliot Page, Any Other Way is a triumph of the documentary form—as polished and impressive as Jackie herself.

PosterShort
Gigi[A Question of Gender]14 minutes

From the tormented little mermaid to the fulfilled woman she is today, Gigi tells us about her gender transition with humor and sensitivity.

PosterFeatureVIRTUAL EXCLUSIVE
The Queen of My Dreams[I+N x FMC / CMF SERIES]97 minutes

This homage to Bollywood spectacle and intergenerational bonds is a time-hopping, candy-coloured crowd pleaser that induces huge smiles and big laughs while also tackling the resonant themes of enforced gender roles, passive racism, and the seismic shifts of growing up. Azra (a stunning Amrit Kaur) lives in cohabitating sexual bliss with her girlfriend in Toronto in the VHS-popping 90s when she receives news of her father’s death. One voltaic match cut later and she’s on a plane for the funeral in Pakistan with her brother (Ali A. Kazmi), where her mother (Ms. Marvel’s Nimra Bucha) nitpicks and her culture shuts her out of the mourning process. Then another and we’re in 1969 Karachi, swept up in the whirlwind romance of Azra’s rule-breaking mother (also played by Amrit Kaur, underscoring mother-daughter parallels) and dashing father (Hamza Haq) before their tough transition to 1989 Nova Scotia. Each temporal hop peeling back another layer of how Azra’s family dynamic came to be. The Queen of My Dreams is itself a moviegoer’s dream, chock-full of eye-popping visuals, high production value, and fantastic fashion. Revealing how salvation can come in unlikely ways from unlikely sources.

PosterDocumentaryVIRTUAL EXCLUSIVE
Desire Lines[COMPETITION]81 minutes

Struck by “archive fever,” a gay transmasculine Iranian-American searches for the roots of his desire. Navigating with us through this steamy hybrid documentary, he comes into contact with trailblazing transcestor Lou Sullivan, the contemporary lived experiences of other queer men, and the eroticism of his own unique body. With the assistance of young non-binary archivist Kieran (Theo Germain), older transman Ahmad (Aden Hakimi) delves into Chicago’s LGBTQ+ archives and the past and present bathhouses of Boystown to explore his homosexual longing. He learns—as we do through the real-life interviews and the history of raids and radical action that nest within this fictional storyline—that there is no one answer. There are as many points of view as there are interviewees. Archival footage of Lou Sullivan, who openly identified as trans and gay as far back as the 1970s, shows that though these conversations are not new, they are still very much necessary, connecting transmasculine gay men with themselves and the larger community. Jules Rosskam’s narratively frisky and hugely affecting film is a celebration of complexity, working to dissolve rigid labels and authoritative permission when it comes to narrating one’s own sexuality.

PosterShort
Insta Gay[MADE AU CANADA]12 minutes

A gay millennial reels after breaking-up with a popular influencer.

PosterShort
Breaking Silence[MADE AU CANADA]11 minutes

Cole, a resilient transgender man, navigates his coming out journey within the confines of an all-girls school, while his mother confronts her own emotional struggles. Together, they learn to push societal norms and embrace the power of acceptance.

PosterShort
Répercuté[MADE AU CANADA]15 minutes

A man comes home to his lover on their anniversary expecting a romantic night of celebration only to find someone tied up in the bathroom.

PosterFeature
We Forgot to Break Up[I+N Connexe]93 minutes

In the vein of the Tony award-winning musical Stereophonic, this must-see drama is a Behind the Music-style glimpse of a 2000s Toronto indie band with Fleetwood Mac-like flare ups. With a trans frontman and queer members, The New Normals break boundaries while breaking one another’s hearts. Building off the source material, the novel Heidegger Stairwell by Kayt Burgess, Karen Knox maintains balletic control of multiple perspectives and aesthetics, following how each of the five core members handles firsts: first music video, first phone sex job, first love triangle. Music saves this close-knit crew from quarrels when it’s not causing them, but it’s the in-fighting, the “threads of connection and tension” that keep their audience hungering for more. Will the trans frontman (Lane Webber) stay with his queer girlfriend and songwriting partner (June Laporte) or find a different tune with Lugh (Daniel Gravelle)? Will the band survive or live on only in tribute? These concerns converge in a film charged with envy, creative friendship, and reckless love, and chock-full of pedigreed talent, including co-writing credits from award-winning Canadian writer, Zoe Whittall and festival alumni, Pat Mills as well as original songs from Stars’ Torquil Campbell.

PosterShort
Pace[A Question of Gender]15 minutes

While struggling with dysphoria, a trans boxer, Remy, wrestles with the decision to transition at the potential cost of their marriage. When another trans boxer, Joey, enters the gym, the two find solace in training together while navigating their own challenging journeys.

PosterShort
L'esquisse (The Sketch)[A Question of Gender]8 minutes

I learn to speak French and in this way to draw my surroundings. In Paris in an artist's studio, I meet Linda Demorrir, a living model. Like me, she is transgender and an immigrant. When she speaks, moves, sees the world, I am caught up. By doing her sketch, it's me too that I learn to draw in this new country.

PosterDocumentary
Any Other Way: the Jackie Shane Story[I+N Connexe]99 minutes

Whether wowing 1960s nightclub audiences with her vocal prowess or vanishing from the scene in a haze of rumours, Jackie Shane never failed to leave her mark. Through recorded conversations with the boundary-bursting yet reclusive icon, and the magic of ghostly, gorgeous rotoscope animation, Jackie is restored to us. Encouraged to leave Jim Crow-era Nashville by Joe Tex so that her talent could soar, Jackie Shane brought her R&B sound and daring charisma to adoring fans everywhere from mafia-controlled Montreal to her beloved Toronto, getting kidnapped and turning down a transphobic Ed Sullivan Show offer along the way. Close friends with Little Richard and an opener for the likes of Etta James and Marvin Gaye, Jackie Shane was an It girl in a time when using “she/her” seemed unthinkable. So she had a choice: global superstardom or her own hard-earned authenticity. This is the story of that choice, told through Jackie’s own words, vibrant reenactments, and assessments by contemporary trans figures, with music as the film’s soul. Executive produced by Elliot Page, Any Other Way is a triumph of the documentary form—as polished and impressive as Jackie herself.

PosterShort
Gigi[A Question of Gender]14 minutes

From the tormented little mermaid to the fulfilled woman she is today, Gigi tells us about her gender transition with humor and sensitivity.

PosterFeatureVIRTUAL EXCLUSIVE
The Queen of My Dreams[I+N x FMC / CMF SERIES]97 minutes

This homage to Bollywood spectacle and intergenerational bonds is a time-hopping, candy-coloured crowd pleaser that induces huge smiles and big laughs while also tackling the resonant themes of enforced gender roles, passive racism, and the seismic shifts of growing up. Azra (a stunning Amrit Kaur) lives in cohabitating sexual bliss with her girlfriend in Toronto in the VHS-popping 90s when she receives news of her father’s death. One voltaic match cut later and she’s on a plane for the funeral in Pakistan with her brother (Ali A. Kazmi), where her mother (Ms. Marvel’s Nimra Bucha) nitpicks and her culture shuts her out of the mourning process. Then another and we’re in 1969 Karachi, swept up in the whirlwind romance of Azra’s rule-breaking mother (also played by Amrit Kaur, underscoring mother-daughter parallels) and dashing father (Hamza Haq) before their tough transition to 1989 Nova Scotia. Each temporal hop peeling back another layer of how Azra’s family dynamic came to be. The Queen of My Dreams is itself a moviegoer’s dream, chock-full of eye-popping visuals, high production value, and fantastic fashion. Revealing how salvation can come in unlikely ways from unlikely sources.

PosterDocumentaryVIRTUAL EXCLUSIVE
Desire Lines[COMPETITION]81 minutes

Struck by “archive fever,” a gay transmasculine Iranian-American searches for the roots of his desire. Navigating with us through this steamy hybrid documentary, he comes into contact with trailblazing transcestor Lou Sullivan, the contemporary lived experiences of other queer men, and the eroticism of his own unique body. With the assistance of young non-binary archivist Kieran (Theo Germain), older transman Ahmad (Aden Hakimi) delves into Chicago’s LGBTQ+ archives and the past and present bathhouses of Boystown to explore his homosexual longing. He learns—as we do through the real-life interviews and the history of raids and radical action that nest within this fictional storyline—that there is no one answer. There are as many points of view as there are interviewees. Archival footage of Lou Sullivan, who openly identified as trans and gay as far back as the 1970s, shows that though these conversations are not new, they are still very much necessary, connecting transmasculine gay men with themselves and the larger community. Jules Rosskam’s narratively frisky and hugely affecting film is a celebration of complexity, working to dissolve rigid labels and authoritative permission when it comes to narrating one’s own sexuality.

PosterShort
Insta Gay[MADE AU CANADA]12 minutes

A gay millennial reels after breaking-up with a popular influencer.

PosterShort
Breaking Silence[MADE AU CANADA]11 minutes

Cole, a resilient transgender man, navigates his coming out journey within the confines of an all-girls school, while his mother confronts her own emotional struggles. Together, they learn to push societal norms and embrace the power of acceptance.

PosterShort
Répercuté[MADE AU CANADA]15 minutes

A man comes home to his lover on their anniversary expecting a romantic night of celebration only to find someone tied up in the bathroom.

PosterFeature
We Forgot to Break Up[I+N Connexe]93 minutes

In the vein of the Tony award-winning musical Stereophonic, this must-see drama is a Behind the Music-style glimpse of a 2000s Toronto indie band with Fleetwood Mac-like flare ups. With a trans frontman and queer members, The New Normals break boundaries while breaking one another’s hearts. Building off the source material, the novel Heidegger Stairwell by Kayt Burgess, Karen Knox maintains balletic control of multiple perspectives and aesthetics, following how each of the five core members handles firsts: first music video, first phone sex job, first love triangle. Music saves this close-knit crew from quarrels when it’s not causing them, but it’s the in-fighting, the “threads of connection and tension” that keep their audience hungering for more. Will the trans frontman (Lane Webber) stay with his queer girlfriend and songwriting partner (June Laporte) or find a different tune with Lugh (Daniel Gravelle)? Will the band survive or live on only in tribute? These concerns converge in a film charged with envy, creative friendship, and reckless love, and chock-full of pedigreed talent, including co-writing credits from award-winning Canadian writer, Zoe Whittall and festival alumni, Pat Mills as well as original songs from Stars’ Torquil Campbell.