Image+Nation
Stretto

Stretto

MATHIEU BÉLANGER-LANDRY | CANADA | 2026 | 2 MIN | VOA

MATHIEU BÉLANGER-LANDRY | CANADA | 2026 | 2 MIN | VOA

EN SALLEVIRTUELCourt métrageI+N CONNEXE
NOV 26 / 19:00ONF Salle Alanis Obomsawin1500 Rue Balmoral. Montréal, QC H3A 2H7 (métro Place des Arts)

Synopsis

Trois personnes transgenres échangent leurs points de vue sur leur prénom de naissance et leur prénom choisi.

bio cinéaste

Math Bélanger-Landry (elle/il/iel) est une cinéaste, monteuse et compositrice non binaire de la nation oji-crie. Diplômée de l’Université du Québec à Montréal en cinéma, elle réalise son premier court documentaire, Racines (2024), sur l’adoption dans le contexte de la rafle des années soixante. Après avoir travaillé en montage et en composition musicale pour Nish Média, notamment sur la série Pitago Stop (2026), il poursuit ses études à l’Université Concordia en Film Animation, où il réalise Stretto (2026). En se spécialisant en animation, montage et musique, iel souhaite particulièrement représenter à l’écran les voix effacées par l’histoire.

note d’intention

J’ai commencé à réfléchir à Stretto lorsque je me suis mis moi-même à questionner mon propre prénom. Un prénom peut souvent représenter un indicateur d’identité de genre particulièrement direct, presque de façon violente, qui est conçu et interprété différemment selon le contexte social. J’ai donc voulu créer un dialogue entre plusieurs personnes trans et/ou non binaires, qui ont vécu leur transition dans différents pays, et avec diverses formes de socialisation. Ces conversations furent immensément enrichissantes pour mon propre parcours, et j’espère qu’à travers ce très court film, d’autres personnes pourront aussi se sentir mieux compris.e.s.

interprétation

  • Azad H.
  • Eke Victory Chimauche
  • Mathieu Bélanger-Landry

joue aussi avec

PosterCourt métrage
ROOMS OF HER OWN (花落知多少)[I+N CONNEXE]10 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

À l'automne 2024, je suis retournée dans la maison de mon enfance à Hangzhou, en Chine, pour célébrer le départ à la retraite de ma mère. Dans ce même vieil appartement aux murs écaillés et aux carreaux fissurés, j'ai commencé à remarquer des changements en elle...

PosterCourt métrage
Óčko[I+N CONNEXE]16 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

Tomáš tente de séduire l'amant secret de son ex dans l'espoir de reprendre le contrôle sur le sentiment de honte qui l'habite. En apprenant davantage sur les dessous de la relation entre Matěj et Jakub, il commence à percer la vérité qui se cache derrière la beauté des récoltes mises à sécher.

PosterCourt métrage
Bestiaire[I+N CONNEXE]21 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

Maxence est la dernière souffleuse de cristal de la verrerie. Obsédée par la disparition des cristaux, elle cherche sans relâche le dernier cristal bleu. Lana, fraîchement arrivée dans le village, vient perturber son quotidien. Un lent désir grandit entre les deux femmes et leur rencontre les mène à découvrir une légende longtemps enfouie.

PosterCourt métrage
Fictophilia[I+N CONNEXE]4 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

Héléna, plongée dans son livre, s'imagine une histoire d'amour grandiose.

PosterCourt métrage
Teeth don't Have Sex[I+N CONNEXE]6 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

Une adolescente excitée reçoit un message d'une femme dont la tête est une dent.

PosterCourt métrage
ERRÉ[I+N CONNEXE]5 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

Sous les vagues vrombissantes d'un club sculpté dans l'ombre, deux regards se verrouillent. La musique remplace les mots ; le mouvement devient la voix. Dans ce vertige nocturne, leurs corps se rapprochent, magnétiques et insaisissables. Pourtant, ce rapprochement intime appartient-il à la réalité, ou à l'objectif de leur imagination ?

PosterCourt métrage
Sels d'Argent[I+N CONNEXE]13 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

Lors d'un Noël en famille, Nelly fait la découverte des étranges photos que prend sa fille.

PosterCourt métrage
nothing else matters[I+N CONNEXE]11 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

Une femme trans, séquestrée de force dans une pièce sombre, traverse un voyage intérieur de réconciliation, parvenant à comprendre l'inévitabilité de sa propre existence.

PosterCourt métrage
Working Out the Kinks[I+N CONNEXE]1 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

Une version animée de Fifty Shades of Grey nous entraîne dans un voyage sans filtre à travers la sexualité humaine.

PosterCourt métrage
ROOMS OF HER OWN (花落知多少)[I+N CONNEXE]10 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

À l'automne 2024, je suis retournée dans la maison de mon enfance à Hangzhou, en Chine, pour célébrer le départ à la retraite de ma mère. Dans ce même vieil appartement aux murs écaillés et aux carreaux fissurés, j'ai commencé à remarquer des changements en elle...

PosterCourt métrage
Óčko[I+N CONNEXE]16 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

Tomáš tente de séduire l'amant secret de son ex dans l'espoir de reprendre le contrôle sur le sentiment de honte qui l'habite. En apprenant davantage sur les dessous de la relation entre Matěj et Jakub, il commence à percer la vérité qui se cache derrière la beauté des récoltes mises à sécher.

PosterCourt métrage
Bestiaire[I+N CONNEXE]21 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

Maxence est la dernière souffleuse de cristal de la verrerie. Obsédée par la disparition des cristaux, elle cherche sans relâche le dernier cristal bleu. Lana, fraîchement arrivée dans le village, vient perturber son quotidien. Un lent désir grandit entre les deux femmes et leur rencontre les mène à découvrir une légende longtemps enfouie.

PosterCourt métrage
Fictophilia[I+N CONNEXE]4 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

Héléna, plongée dans son livre, s'imagine une histoire d'amour grandiose.

PosterCourt métrage
Teeth don't Have Sex[I+N CONNEXE]6 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

Une adolescente excitée reçoit un message d'une femme dont la tête est une dent.

PosterCourt métrage
ERRÉ[I+N CONNEXE]5 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

Sous les vagues vrombissantes d'un club sculpté dans l'ombre, deux regards se verrouillent. La musique remplace les mots ; le mouvement devient la voix. Dans ce vertige nocturne, leurs corps se rapprochent, magnétiques et insaisissables. Pourtant, ce rapprochement intime appartient-il à la réalité, ou à l'objectif de leur imagination ?

PosterCourt métrage
Sels d'Argent[I+N CONNEXE]13 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

Lors d'un Noël en famille, Nelly fait la découverte des étranges photos que prend sa fille.

PosterCourt métrage
nothing else matters[I+N CONNEXE]11 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

Une femme trans, séquestrée de force dans une pièce sombre, traverse un voyage intérieur de réconciliation, parvenant à comprendre l'inévitabilité de sa propre existence.

PosterCourt métrage
Working Out the Kinks[I+N CONNEXE]1 minutesNOV 26 / 19:00Ce programme inclut 10 filmsLA SOIRÉE ÉTUDIANTE 89 minutes

Une version animée de Fifty Shades of Grey nous entraîne dans un voyage sans filtre à travers la sexualité humaine.

vous pourriez aussi aimer

PosterCourt métrage
COMME UN ÉCLAT ( LIKE A SPARK)[I+N CONNEXE]11 minutesNOV 25 / 19:00

Après la mort de sa mère, Mathis, quatorze ans, emménage chez sa grand-mère qu'il ne connaît presque pas. En essayant la perruque de chimiothérapie de sa mère, le deuil lui ouvre un chemin plein de tendresse vers l'expression de soi.

PosterCourt métrage
Ngaou[I+N CONNEXE]5 minutesNOV 25 / 19:00

Durant une nuit à Ouagadougou, deux jeunes femmes dans leur vingtaine s'amusent. Elles s'aiment. Dans l'obscurité d'un bar, elles échangent un baiser.

PosterCourt métrage
nothing else matters[I+N CONNEXE]11 minutesNOV 26 / 19:00

Une femme trans, séquestrée de force dans une pièce sombre, traverse un voyage intérieur de réconciliation, parvenant à comprendre l'inévitabilité de sa propre existence.

PosterCourt métrage
PEPPER (LE PIMENT)[I+N CONNEXE]7 minutesNOV 25 / 19:00

Le réveil douloureux d'un couple après une soirée de fantaisies.

PosterCourt métrage
Party Mix[I+N CONNEXE]5 minutesNOV 25 / 19:00

Lors d'une soirée bien arrosée entre amies pour célébrer la nouvelle acquisition de Laurence et Marie, un invité spécial vient troubler le cours des événements.

PosterCourt métrage
Teeth don't Have Sex[I+N CONNEXE]6 minutesNOV 26 / 19:00

Une adolescente excitée reçoit un message d'une femme dont la tête est une dent.

PosterCourt métrage
Working Out the Kinks[I+N CONNEXE]1 minutesNOV 26 / 19:00

Une version animée de Fifty Shades of Grey nous entraîne dans un voyage sans filtre à travers la sexualité humaine.

PosterCourt métrage
ERRÉ[I+N CONNEXE]5 minutesNOV 26 / 19:00

Sous les vagues vrombissantes d'un club sculpté dans l'ombre, deux regards se verrouillent. La musique remplace les mots ; le mouvement devient la voix. Dans ce vertige nocturne, leurs corps se rapprochent, magnétiques et insaisissables. Pourtant, ce rapprochement intime appartient-il à la réalité, ou à l'objectif de leur imagination ?

PosterCourt métrage
Nicky Gee[I+N CONNEXE]7 minutesNOV 25 / 19:00

Nicky Gee est un documentaire vibrant sur la reine de la Basse-Ville de Québec. À travers sa musique, Nicky exprime ses émotions et dénonce la discrimination ainsi que les agressions vécues par sa communauté.

PosterCourt métrage
ROOMS OF HER OWN (花落知多少)[I+N CONNEXE]10 minutesNOV 26 / 19:00

À l'automne 2024, je suis retournée dans la maison de mon enfance à Hangzhou, en Chine, pour célébrer le départ à la retraite de ma mère. Dans ce même vieil appartement aux murs écaillés et aux carreaux fissurés, j'ai commencé à remarquer des changements en elle...

PosterCourt métrage
COMME UN ÉCLAT ( LIKE A SPARK)[I+N CONNEXE]11 minutesNOV 25 / 19:00

Après la mort de sa mère, Mathis, quatorze ans, emménage chez sa grand-mère qu'il ne connaît presque pas. En essayant la perruque de chimiothérapie de sa mère, le deuil lui ouvre un chemin plein de tendresse vers l'expression de soi.

PosterCourt métrage
Ngaou[I+N CONNEXE]5 minutesNOV 25 / 19:00

Durant une nuit à Ouagadougou, deux jeunes femmes dans leur vingtaine s'amusent. Elles s'aiment. Dans l'obscurité d'un bar, elles échangent un baiser.

PosterCourt métrage
nothing else matters[I+N CONNEXE]11 minutesNOV 26 / 19:00

Une femme trans, séquestrée de force dans une pièce sombre, traverse un voyage intérieur de réconciliation, parvenant à comprendre l'inévitabilité de sa propre existence.

PosterCourt métrage
PEPPER (LE PIMENT)[I+N CONNEXE]7 minutesNOV 25 / 19:00

Le réveil douloureux d'un couple après une soirée de fantaisies.

PosterCourt métrage
Party Mix[I+N CONNEXE]5 minutesNOV 25 / 19:00

Lors d'une soirée bien arrosée entre amies pour célébrer la nouvelle acquisition de Laurence et Marie, un invité spécial vient troubler le cours des événements.

PosterCourt métrage
Teeth don't Have Sex[I+N CONNEXE]6 minutesNOV 26 / 19:00

Une adolescente excitée reçoit un message d'une femme dont la tête est une dent.

PosterCourt métrage
Working Out the Kinks[I+N CONNEXE]1 minutesNOV 26 / 19:00

Une version animée de Fifty Shades of Grey nous entraîne dans un voyage sans filtre à travers la sexualité humaine.

PosterCourt métrage
ERRÉ[I+N CONNEXE]5 minutesNOV 26 / 19:00

Sous les vagues vrombissantes d'un club sculpté dans l'ombre, deux regards se verrouillent. La musique remplace les mots ; le mouvement devient la voix. Dans ce vertige nocturne, leurs corps se rapprochent, magnétiques et insaisissables. Pourtant, ce rapprochement intime appartient-il à la réalité, ou à l'objectif de leur imagination ?

PosterCourt métrage
Nicky Gee[I+N CONNEXE]7 minutesNOV 25 / 19:00

Nicky Gee est un documentaire vibrant sur la reine de la Basse-Ville de Québec. À travers sa musique, Nicky exprime ses émotions et dénonce la discrimination ainsi que les agressions vécues par sa communauté.

PosterCourt métrage
ROOMS OF HER OWN (花落知多少)[I+N CONNEXE]10 minutesNOV 26 / 19:00

À l'automne 2024, je suis retournée dans la maison de mon enfance à Hangzhou, en Chine, pour célébrer le départ à la retraite de ma mère. Dans ce même vieil appartement aux murs écaillés et aux carreaux fissurés, j'ai commencé à remarquer des changements en elle...